Metro, officers... Andy...? | ตำรวจจราจร... แอนดี้... |
Parking enforcement said they towed an abandoned car from that intersection that's registered to a dr. | ตำรวจจราจรต้องมาลากรถ ที่จอดทิ้งไวตรงสี่แยก จดทะเบียนในชื่อ |
Traffic found her in the passenger seat of the car. | ตำรวจจราจรพบเธอ ในด้านฝั่งคนนั่ง |
An off-duty traffic cop was there and pulled him back at the last second. | ตำรวจจราจรรออกปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่นั่น และดึงเขากลับมาครั้งล่าสุด |
The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized. | กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ |
It's all right. That's a traffic cop. He'll back us up. | ไม่เป็นไร ตำรวจจราจรน่ะ |
And the girl traffic cop? | แล้วก็ตำรวจจราจรหญิง? |
There was a meter maid nearby. | มีตำรวจจราจรหญิงที่อยู่บริเวณใกล้เคียง |
Plus, we brushed off a cop in the parking lot, and two police cars on the road. | บวกกับเคลียร์ที่จอดรถตำรวจ แล้วก็ตำรวจจราจรอีกสองคน |
WE'RE GETTING ABOUT A DOZEN CALLS AN HOUR. I'LL ALERT THE MEDIA TO STAND BY FOR OUR PRESS CONFERENCE. | ตำรวจกับตำรวจจราจรทำงานร่วมกัน |
I'm not a traffic cop so I won't do anything. | เพราะว่าฉันไม่ใช่ตำรวจจราจร ดังนั้นฉันจะไม่ทำอะไร |
If I receive any more reports, I am going to have to call the traffic police. | แต่ถ้าฉันได้รับรายงานเรื่องนี้อีก ฉันจะแจ้งไปยังตำรวจจราจรนะ |
Is that clear, soon-to-be-a-patrolman Murphy? | เข้าใจมั้ย ไม่งั้นได้กลายเป็นตำรวจจราจรแน่ |
Apparently, she needed the comfort of some smooth PB this morning after being caught making an illegal right on red. | เห็นได้ชัดว่า เธอต้องการ เนยถั่วปลอบใจ หลังจากโดนตำรวจจราจรจับ |
I'm basically a crossing guard, all right? | ผมทำหน้าที่เหมือนตำรวจจราจร |
World's most overpaid meter maid. | - ตำรวจจราจรที่ค่าตัวแพงที่สุดในโลก |