*การรวบรวม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การรวบรวม, -การรวบรวม-
*การรวบรวม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การรวบรวม | (n.) accumulation See also: collecting, gathering Syn. การสะสม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| assemblage | (อะเซม'เบลจฺ) n. กลุ่มคน,กลุ่มสิ่งของ,การรวบรวม,ภาวะที่รวมกัน, Syn. combination, assembly) |
| codification | n. การรวบรวม,ประมวล |
| collection | (คะเลค'เชิน) n. การสะสม,การรวบรวม,เงินสะสม,สิ่งที่เก็บรวบรวมไว้,การจัดเก็บ,การเรียกเก็บ,เงินที่เรี่ยไรมา |
| collective | (คะเล็ค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการรวบรวมไว้.n. หมู่คณะ,ส่วนรวม,กลุ่ม,ก้อน, See also: collectivity n. ดูcollective, Syn. cumulative |
| compilation | (คอมพะเล'เชิน) n. การรวบรวม,ผู้เรียบเรียง, Syn. collection |
| consolidation | (คันซอลลิเด'เชิน) n. การทำให้แข็งแรง,การรวบรวมกำลัง,การรวมเข้าด้วยกัน, See also: consolidative adj. ดูconsolidation |
| data acquisition | การรวบรวมข้อมูลหมายถึง การเสาะหาหรือการรับข้อมูลมารวมกันเพื่อให้เกิดความสมบูรณ์ |
| embodiment | n. การทำให้ปรากฎเป็นรูปร่าง,การแสดงให้เห็นเป็นรูปร่าง,การแปลงรูป,การรวบรวม,ศูนย์รวม |
| floatation | (โฟลเท'เชิน) n. การลอย,การล่องลอย,การเริ่มโครงการ,การก่อตั้งกิจการ,การรวบรวมเงิน, Syn. flotation |
| gathering | (แกธ'เธอริง) n. การรวบรวม,การเก็บรวม,การรวมกลุ่ม,สิ่งที่เก็บรวมเข้าด้วยกัน,กลุ่มคน,ฝีหนอง, Syn. meeting,assembly,crowd |
| information technology | เทคโนโลยีสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า IT หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) |
| it | (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) |
| listing | (ลิส'ทิง) n. การรวบรวมรายชื่อ,การลงรายการ,การลงรายชื่อ,รายชื่อ,รายการ,บัญชีรายชื่อ,สารบัญ,บันทึก, Syn. record,catalogue |
| menagerie | (มะนาจ'จะรี) n. การรวบรวมสัตว์ป่าหรือสัตว์ประหลาด (โดยเฉพาะเพื่อเปิดให้ประชาชนชม) ,สถานที่ที่เก็บสัตว์ดังกล่าว |
| rally | (แรล'ลี) vt. ชุมนุม,รวบรวม,ระดมพล,รวมกำลัง,สำรวม,ปลุกระดม,ปลุกเร้าจิตใจ. vi. รวมกัน,มาช่วยเหลือ,หายเป็นปกติ,ตีโต้,ตีลูกกลับ,แลกหมัด. n. การชุมนุม,การรวบรวม,การระดมพล,การสำรวม,งานชุมนุม,การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล,การโต้กลับ,การตีลูกกลับ,การแลกหมัด,การสูงขึ้นอย่างรวดเร็วของราคา |
| real time processing | การประมวลผลแบบทันทีหมายถึง ระบบการประมวลผลข้อมูลที่ทำในทันทีที่ข้อมูลถูกส่งเข้า เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ออกมาทันทีเพื่อจะได้สั่งการอย่างหนึ่งอย่างใดหรือควบคุมได้ เช่น การประมวลผลของเครื่องถอนเงินด่วนตามธนาคารต่าง ๆ (ATM) ซึ่งให้บริการการฝากถอน ทำให้ผู้ใช้บริการทราบผลในทันที เพราะเครื่องคอมพิวเตอร์จะตรวจสอบให้ในทันทีว่า รหัสถูกต้องหรือไม่ มีเงินพอหรือไม่ ฯ ถ้ามีพอ ก็สั่งปฏิบัติการ คือจ่ายเงินให้เลย การจองตั๋วเครื่องบิน ก็มีลักษณะเป็นแบบทันทีนี้เช่นกัน ส่วนการประมวลผลที่ไม่ต้องทำทันที เรียกว่า "การประมวลผลเชิงกลุ่ม" (batch processing) หมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับ มีระบบปฏิบัติการเป็นตัวควบคุม การประมวลผลแบบนี้ มักจะเป็นงานใหญ่ ๆ จะต้องมีการรวบรวมข้อมูลให้เรียบร้อยก่อน จึงจะส่งเข้าประมวลผล คอมพิวเตอร์จะทำการประมวลผลให้ตามลำดับก่อนหลัง หรือลำดับความสำคัญ วิธีการนี้ประหยัดกว่า แต่ช้าและไม่ทันใจดู batch processing เปรียบเทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accumulation | (n) การเก็บสะสม,การรวบรวม |
| aggregation | (n) การรวบรวม,การรวมตัว,การรวมกลุ่ม |
| centralization | (n) การรวบรวม,การรวมอำนาจ |
| collection | (n) การเก็บ,การสะสม,การรวบรวม,เงินสะสม |
| consolidation | (n) การรวบรวม,การรวมบริษัท |
| embodiment | (n) การรวมตัว,การรวบรวม,การแปลงรูป |
| gathering | (n) การประชุม,การชุมนุม,การรวม,การรวบรวม |
| integration | (n) การรวบรวม,การรวมตัวกัน |
| muster | (n) การรวมพล,การรวบรวม,การชุมนุม |
| rally | (n) การแข่งรถทางไกล,การชุมนุม,การระดมพล,การรวบรวม,การแลกหมัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gazetteer | อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ได้ให้ความหมายว่า หมายถึง หนังสือที่รวบรวมรายชื่อทางภูมิศาสตร์ในท้องถิ่นต่างๆ โดยเรียงลำดับตามตัวอักษร ทั้งนี้มีลักษณะคล้ายพจนานุกรม แต่เป็นการรวบรวมชื่อและสถานที่ทางภูมิศาสตร์ต่างๆ เช่น ชื่อเมือง ชื่อภูเขา ชื่อแม่น้ำ ชื่อป่าไม้ หรือชื่อสถานที่สำคัญ ตลอดจนข้อมูลทั้งทางกายภาพ ทรัพยากรธรรมชาติ การคมนาคม การปกครอง และประวัติความเป็นมา และความรู้อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง พร้อมภาพแผนที่ และภาพประกอบอื่นๆ |
| Reclamation | การปรับมาใช้ ,การสกัดแยกมาใช้ 1) การปรับปรุงพื้นที่ (ที่ไม่ใช้ประโยชน์) หรือการเสริมที่ดินในทะเล หรือหนองน้ำ 2) กระบวนการรวบรวมหรือแยกแยะของเสียเพื่อการนำกลับมาใช้ใหม่ หรือ เป็นการแยกสกัดทรัพยากรคืนมา (Resource Recovery) เช่น แยกแร่เงินจากน้ำยาล้างรูป ดู recycling [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anthologize | (n.) ทำการรวบรวมบทประพันธ์ |
| anthology | (n.) การรวบรวมบทประพันธ์ของหลายนักเขียน |
| assemblage | (n.) การรวบรวม Syn. callection, gathering |
| callection | (n.) การรวบรวม Syn. gathering |
| compilation | (n.) การรวบรวม Syn. gathering, compiling |
| compiling | (n.) การรวบรวม Syn. gathering |
| congregation | (n.) การรวบรวม Syn. gathering |
| fact-finding | (adj.) เกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูลเพื่อหาข้อเท็จจริง See also: การหาข้อเท็จจริง |
| listing | (n.) การรวบรวมรายชื่อ See also: การรวบรวบรวมรายการ, การถูกรวมอยู่ในรายชื่อ, การลงรายการ, การลงรายชื่น, รายชื่อ, รายการ, บัญชีรายชื่อ, สารบาญ, บันทึก |
| muster | (n.) การรวบรวม Syn. accumulation |
| pile-up | (n.) การรวบรวมงาน Syn. accumulation |
| profiling | (n.) การรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการทราบรายละเอียด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime... is to reunite the Chinese motherland. | ประธานเหมากล่าวคำปฏิญาณว่างานแรก ภายใต้การปกครองระบอบสังคมนิยม คือการรวบรวมแผ่นดินจีน ทั้งหมดเข้าด้วยกัน |
| 'Cause, you know, I'm really starting to wonder how someone with the life that you've managed to put together can teach me anything. | เพราะว่าลุงรู้ ผมเริ่มสงสัยอย่างจริงแล้ว กับที่ใครคนนึงมายุ่งกับชีวิต เหมือนที่ลุงจัดการรวบรวม ทุกสิ่งทุกอย่างมาสอนผม |
| Full of a sort of rich, complex tone, which is a combination of all the major elements of the chord. | เต็มไปด้วยโทนที่ซับซ้อน ฟังดูสมบูรณ์ ซึ่งเป็นการรวบรวม ส่วนประกอบที่สำคัญทั้งหมดของคอร์ดไว้ด้วยกัน |
| That's why I spent the last two years gathering all the necessary elements just to make do-it-yourself nuclear fission a reality. | นั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมผมถึงใช้เวลา 2 ปีที่แล้วในการรวบรวมวัตถุดิบที่จำเป็น เพื่อทำระเบิดนิวเคลียร์ทำมือให้เป็นความจริง |
| How did you manage to gather up that money without father's knowledge? | คุณ จัดการรวบรวมเงินก้อนนั้น โดยที่พ่อไม่รู้, ได้อย่างไร? |
| No, no, it's a recovery of a body in the investigation of a potential homicide. | ไม่ ไม่ มันคือการรวบรวม ซากศพเพื่อการสืบสวนถึงความเป็นไปการในการฆาตกรรม |
| What I'm doing here-- it's no less precise than profiling a suspect. | สิ่งที่ผมทำอยู่ตรงนี้-- ไม่ได้มีชัดเจนไปกว่า การรวบรวมข้อมูลผู้ต้องสงสัย ที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดี |
| Ooh, combinations of lists are my life's work and forte, oh, tall and smart one. | อู้... การรวบรวมรายชื่อ คืองานและความถนัดของฉัน ตาโย่งแสนฉลาดว่ามา |
| I'm sure she wanted to gather enough intel to prove it. | ฉันคิดว่า เธอคงต้องการรวบรวมข้อมูล \ ให้มากพอที่จะพิสูจน์มัน |
| I was simply told to investigate Shin Kamiya and also to gather intel on him and his contacts. | ฉันถูกสั่งแค่ให้ไปตรวจสอบ ชิน คามิยะ แล้วก็ให้ทำการรวบรวมข้อมูล และรายชื่อผู้ติดต่อ |
| First, he collected the personal belongings of all the dead colonists. | เริ่มด้วย การรวบรวม ของส่วนตัว ของผู้ตายในอาณานิคมนั้น |
| I mean, you see, building a case this big, gathering all this evidence, enough to get a conviction, we're talking a long-haul proposition here, and I don't want that bastard running out the clock. | การทำคดีใหญ่นี้ การรวบรวมหลักฐานทั้งหมดนี้ เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่ากระทำความผิด เรากำลังพูดถึงเส้นทางระยะไกล หัวข้อตรงจุดนี้ |
| Halley set out to solve this mystery as a detective would, by gathering all credible eyewitness testimony. | ฮัลเลย์ออกไปแก้ปริศนานี้ เป็นนักสืบจะ, โดยการรวบรวมพยาน หลักฐานพยานที่น่าเชื่อถือ |
| I have several terabytes of compiling and coding to do... and then we shall see. | ฉันมีหลายเทราไบต์ ของการรวบรวมและการเข้ารหัสที่จะทำ ... และจากนั้นเราจะได้เห็น. |
| According to Flavius Josephus, once assembled, the weight of the Breastplate will activate the device. | ตามบันทึกฟราเวียส โจเซฟัส ที่ได้มีการรวบรวม น้ำหนักของเกราะหน้าอก จะกระตุ้นกลไก |
| Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. | มีการรวบรวมกำลังพลทหาร ในทุกประเทศทั่วโลก จำนวนเป็นร้อยหรือพัน |
| A group that was dedicated to collecting all the objects for this holy purpose. | กลุ่มที่ทุ่มเทในการรวบรวมวัตถุ เพื่อจุดประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ |
| In gathering this intel, | ในการรวบรวมข่าวกรองต่างๆ |
| ...but the data acquisition problem in Minsky's "society-of-mind" theory was addressed in large part by Singh's "E-M-One" paper back in... 2005. | ..แต่ปัญหาการรวบรวมข้อมูล ในทฤษฎี "สังคมแห่งจิตใจ" ของมินสกี้ ได้ถูกพูดถึง โดยซิงค์ ในหัวข้อ"E-M-One" |
| An assortment of thoughts, beliefs. | ด้วยการรวบรวมความคิด ความเชื่อ |
| Look, apparently, they're just doing some preliminary testing, information-gathering, nothing too crazy. | ฟัง , ชัดเจน ตอนนี้พวกเขากำลัง ทำการทดสอบบางอย่างในเบื้องต้นแล้ว การรวบรวมข้อมูล |
| She wants to gather all the evidence she can and then put it to a vote. | เธอต้องการรวบรวมหลักฐานทั้งหมดเธอสามารถ แล้วนำมาใส่ลงคะแนน |
| To the potential danger of gathering so many persons | ถึงอันตรายจากการรวบรวมคน |
| I just find it, you know, really-- really hard to concentrate because of all the horrors, you know, we perceived. | ผมเพิ่งค้นพบว่า คุณรู้นะ จริงๆ ยากมากต่อการรวบรวมสมาธิ |
| He's been busy with the merger. | เขากำลังยุ่งกับการรวบรวม |
| We can start by rounding up everybody we can find. | เราเริ่มด้วยการรวบรวม ทุกคนที่หาเจอได้ |
| Well, I know how stressful mounting a rebellion can be rallying the troops, planning attacks, so I brought you a little something to ease the tension. | ฉันรู้ว่าการรวบรวมพลก่อกบฏน่ะเครียดแค่ไหน ไหนจะต้องนำกองกำลังออกไป ไหนจะต้องวางแผนการโจมตี ฉันก็เลยเอาของเล็กๆน้อยๆ มาให้จะได้หายเครียด |
| Well, that's -- that's definitely the angle I'm taking with my piece. | ก็ นั่น... นั่นมันแน่นอน ในแง่มุมที่ฉันพูดอยู่ ด้วยการรวบรวมของฉัน |
| Garcia, what we're looking for is a combination of purchases. | การ์เซีย... ที่เรากำลังมองหาคือ การรวบรวมการซื้อ |
| And what the future holds. For us all. | จุดประสงค์สำคัญที่เรียกมาคุยก็คือ การรวบรวมอาณาจักรโลกใบนี้ |
| How can an investigation be active for just two days when the gathering of intel took months? | การสืบสวนเกิดขึ้นได้อย่างไร แค่สองวัน ในเมื่อการรวบรวมข้อมูลใช้เวลาหลายเดือน? |
| I'll need a little time to put that together. | ผมต้องใช้เวลานิดหน่อย ในการรวบรวมมันนะ |
| You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. | คุณคิดเรื่องการรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน |
| But I managed to piece together that he's found an artifact. | แต่ผมจัดการรวบรวมชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน ตอนที่เขาพบวัตถุ |
| No, it's more of a data gathering thing. | ไม่ใช่ค่ะ มันเป็นแค่การรวบรวมข้อมูลสิ่งของ |
| Place will be crawling with cops. | สถานที่จะมีการรวบรวมข้อมูลกับตำรวจ. |
| You must give me time to collect such a vast amount. | งั้นเจ้าต้องให้เวลากับข้า ในการรวบรวมเงินจำนวนมาก |
| Your only play is to roll up on your boss. | หบ้าที่เดียวของแกคือการรวบรวมคน \ ในบอสของแก |
| It's a compilation of letters of the names of killers used in similar cases, dating back a long time. | มาจากการรวบรวมตัวอักษรชื่อของฆาตกร ในคดีคล้ายกันเรียงตามวันที่นานมาแล้ว |
| The streets are crawling. Hold your fire. | ถนนมีการรวบรวมข้อมูล ถือไฟของคุณ |
*การรวบรวม* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 編集 | [へんしゅう, henshuu] Thai: การรวบรวมเรียบเรียง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การรวบรวม*