English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การชี้แจง | (n.) explanation See also: exposition, elucidation, clarification Syn. การบอกกล่าว, การอธิบาย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
explanation | (เอคซฺพลเน'เชิน) n. การอธิบาย,การชี้แจง,สิ่งที่อธิบาย,สิ่งที่ชี้แจง,ความหมาย,คำอธิบาย,คำชี้แจง |
explanative | (เอคซฺเพลน'นะทอรี,-ทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการอธิบาย,ซึ่งเป็นการชี้แจง |
explanatory | (เอคซฺเพลน'นะทอรี,-ทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการอธิบาย,ซึ่งเป็นการชี้แจง |
interpretation | (อินเทอพรีทเท'เชิน) n. การอธิบาย,การชี้แจง,การแปล,การล่าม,การแสดงดนตรีเพื่อแสดงความหมายที่แฝงอยู่, Syn. clarification |
reasoning | (รี'เซินนิง) n. การมีเหตุผล,การคิดอย่างมีเหตุผล,การชี้แจงอย่างมีเหตุผล,การคิดคำนวณในใจ,เหตุผล,มูลเหตุ, See also: reasoningly adv., Syn. logic,thought |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
elucidation | (n) การทำให้แจ่มแจ้ง,การอธิบาย,การชี้แจง,การชี้ให้เห็น |
explanation | (n) การชี้แจง,การอธิบาย,การบรรยาย,คำชี้แจง,คำอธิบาย |
explanatory | (adj) เป็นการอธิบาย,เป็นการชี้แจง |
expository | (adj) เกี่ยวกับการชี้แจง,เกี่ยวกับการอธิบาย |
interpretation | (n) การอธิบาย,การแปลความหมาย,การตีความ,การชี้แจง |
intimation | (n) การแนะ,การบอก,การแจ้ง,การแสดง,การชี้แจง,การประกาศ |
reasoning | (n) การชี้แจงเหตุผล,การให้เหตุผล,เหตุผล |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
explanation | (n.) การอธิบาย, การชี้แจง, การขยายความ See also: คำอธิบาย Syn. clarification, demonstration |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I mean, the detail really is just supposed to be amazing. | ผมหมายถึง เป็นการชี้แจงรายละเอียด ที่ช่างน่าน่าอัศจรรย์มาก |
The presence of the fleet and the persistence of rumors must be addressed. | การรวมตัวกันของกองทัพและข่าวลือต่างๆ ต้องได้รับการชี้แจง |
But might I advise a level of discretion concerning specific details. | แต่ผมจะขออนุญาตกำหนดรายละเอียดในการชี้แจง |
...the Myers family, and was described by police as Manson-like in its viciousness, and more horrific than anything Hollywood could imagine. | และจากการชี้แจงของตำรวจ ถึงการกระทำอันเลวร้าย และน่ากลัวยิ่งกว่าสิ่งใด ที่แม้แต่ฮอลลีวู๊ดก็ไม่อาจคิดได้ |
Once I'm set up in Santa Catarina, we can work out the details. | หลังจากที่ฉันจัดการที่ซานตาคาตาริน่าเสร็จ เราจะจัดการชี้แจงรายละเอียดอีกที |