You were wearing a Kristy McNichol T-shirt tan cords and a pageboy | รู้สึกว่าเธอจะใส่เสื้อยืด ลายคริสตี้ แม็คนิโคล.. กางเกงสีน้ำตาล ผมบ๊อบเชียว |
Dad, why do you need four pairs of brown trousers? | พ่อคะ ทำไมต้องเอากางเกงสีน้ำตาล ไปตั้งสี่ตัว |
Oh, yes, these pants were jet black. | อ๋อ ใช่ กางเกงสีดำพวกนั้น |
Come on, then. How many pairs of brown trousers do I need? | เอาล่ะ แล้วพ่อจะเอา กางเกงสีน้ำตาลไปกี่ตัวดี |
Think he'd do it with like a white pant? | คิดว่าเค้าน่าจะเข้ากับกางเกงสีขาว |
(excited chatter) I'm getting a nice pair of black suspenders. | ฉันต้องไปซื้อ สายรัดกางเกงสีดำ |
Well, I finally found a DNA sample that I could use from one of the back pants pockets. | . สิ่งหนึ่งที่พบในกระเป๋ากางเกงสีดำได้ |
I just feel, I feel fat, like I had rolls hanging over those gold shorts. | ฉันแค่รู้สึกว่าฉันอ้วน เหมือนมีห่วงกลมๆ เวลาใส่กางเกงสีทองตัวนั้น |
White male eyeing you. Mid 40s. Blue shirt. | ชายผิวขาวกำลังมองนาย 40 กลางๆ, เสื้อฟ้า, กางเกงสีเบจ |
Well, what if I was to say I don't like you? Or your fancy-pants nigger? | ผมต้องขอบอกว่าผมไม่ชอบคุณ และนิโกรกางเกงสีสดของคุณ |
It was too controversial in 1962. | เธอใส่กางเกงสีทอง ของปีเตอร์ อัลเลนไม่ได้ |
Navy plants, powder-blue shirt. | กางเกงสีน้ำเงินเข้ม เสื้อสีฟ้าอ่อน |
"Bring me my brown pants!" | หยิบกางเกงสีน้ำตาลมาให้ข้า! |
It was blue crushed damask then, But fashions change. Anyways, would you please hold our bags | จากนั้นก็จะเป็นกางเกงสีฟ้าที่นำมาใช้ การเปลี่ยนแปลงแฟชั่น |
He wore the brown pants. | ใส่กางเกงสีน้ำตาลมาพร้อม |
Motherfucker should have worn his brown pants. | ไอ้เวรนี่น่าจะใส่กางเกงสีน้ำตาลนะ |