*willed*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น willed, -willed-
*willed* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| self-willed | (adj.) ดื้อดึง See also: ดื้อรั้น, เอาแต่ใจตัวเอง, ถือทิฐิ Syn. disobedient, difficult, obstinate, willful |
| weak-willed | (adj.) เชื่อง See also: ว่านอนสอนง่าย Syn. feeble, weak, obedient Ops. strong-willed, strong |
| weak-willed | (adj.) ซึ่งชักจูงได้ง่าย See also: ซึ่งทำให้กลัวได้ง่าย, ซึ่งไม่เด็ดเดี่ยว Syn. spineless, weak-minded |
| weak-willed | (adj.) ไม่เด็ดเดี่ยว See also: ซึ่งโน้มน้าวได้ง่าย, ซึ่งชักจูงได้ง่าย Syn. spineless, weak-kneed |
| willed | (adj.) ซึ่งมีความตั้งใจ See also: ซึ่งมีเจตนา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unwilled | (อันวีลดฺ') adj. ไม่สมัครใจ,ไม่ตั้งใจ |
| willed | (วิลดฺ) adj. มีความตั้งใจ,มีเจตนา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And here she is, willed into solid reality. | และนี่ไง คือฝันที่เป็นจริง |
| But God has willed this and we must obey God. | แต่มันเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า เราต้องเชื่อฟังพระองค์ |
| The Americans are weak-willed and inferior to Japanese soldiers. | พวกอเมริกัน ใจเสาะและ ความสามารถด้อยกว่า ทหารญี่ปุ่น |
| Again and again... the weak-willed me of the past was projected on that screen... | ภาพตัวผมที่อ่อนแอในอดีตกำลังฉายอยู่บนหน้าจอครั้งแล้วครั้งเล่า |
| Good. It's a strong-willed little guy. | ดีมากค่ะ เจ้าหนูตัวน้อยๆเเข็งเเรงขึ้น |
| And more strong-willed than anyone I've ever met. | และเข้มเเข็งขึ้นมาก และฉันไม่เคยเจอคนแบบนี้ |
| Yeah. Well, I'm pretty strong-willed, but- | ช่าย ผมมีใจแข็งนะ\ แต่.. |
| Strong willed and set in tradition. | เป็นคนที่มีจิตใจแน่วแน่ และยึดติดในธรรมเนียมมาก |
| No, that's not true. I've recently made a friend, who's pretty and strong willed, even though she has a difficult life. | ไม่หรอกค่ะ หนูมีเพื่อนคนนึงที่มีชีวิตที่ยากลำบาก แต่เธอก็ยังคงทำงานหนักโดยไม่ปริปากบ่นสักคำ |
| Well, she had no granddaughters,so she willed it to me. | เธอไม่มีหลานสาว เธอเลยให้ผม |
| I willed him to turn back. | ฉันตั้งใจจะทำให้เขาหันหลังกลับ |
| She willed the property to me, but... | พินัยกรรมทุกอย่างเป็นของฉัน แต่ฉัน.. |
*willed* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| 勝手気まま(P);勝手気儘 | [かってきまま, kattekimama] (n,adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others; (P) |
| 固持 | [こじ, koji] (n,vs) insistence (positive nuance); persistence; strong-willed |
| 強か者;したたか者;健か者;健者 | [したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man |
| 得手勝手 | [えてかって, etekatte] (adj-na,n) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience |
| 惰弱;懦弱;堕弱(oK) | [だじゃく, dajaku] (adj-na,n) (1) apathetic; lackadaisical; spiritless; gutless; weak-willed; unenterprising; enervated; effete; (2) physically weak; feeble; effeminate |
| 意志堅固 | [いしけんご, ishikengo] (n,adj-na) strong determination; strong-willed; having strong will power; firmness of purpose |
| 意志的 | [いしてき, ishiteki] (adj-na) strong-willed |
| 意志薄弱 | [いしはくじゃく, ishihakujaku] (adj-na,n,adj-no) weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute |
| 我が強い | [ががつよい, gagatsuyoi] (adj-i) (See 我の強い) egoistic; selfish; self-willed |
| 我の強い | [がのつよい, ganotsuyoi] (adj-i) (See 我が強い) egoistic; selfish; self-willed |
| 気が勝つ | [きがかつ, kigakatsu] (exp,v5t) to be determined or strong-willed |
| 気が強い | [きがつよい, kigatsuyoi] (exp,adj-i) (See 気の強い) strong-willed; strong of heart |
| 気儘勝手 | [きままかって, kimamakatte] (n,adj-na) self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience |
| 綾絹 | [あやぎぬ, ayaginu] (n) twilled silk fabric |
| 逞しい | [たくましい, takumashii] (adj-i) (1) (uk) burly; strong; sturdy; (2) (uk) indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold; (3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong; (P) |
| 驕恣;驕肆 | [きょうし, kyoushi] (n) being proud and self-willed |
*willed* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาแต่ใจตนเอง | [adj.] (ao tāe jai ) EN: willful ; self-centered ; self-willed ; spoiled FR: |
| ดื้อ | [adj.] (deū) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; obdurate ; contrary ; recalcitrant ; headstrong ; naughty FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté ; inflexible ; tête de mule |
| ดื้อดึง | [adj.] (deūdeung) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; dogged (in) FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu |
| ใจฝ่อ | [adj.] (jaifø) EN: downcast ; despondent ; scared ; weak-willed ; disheartened FR: |
| ใจอ่อน | [adj.] (jai-øn) EN: meek ; softhearted ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux |
| กระดูกแข็ง | [adj. (loc.)] (kradūkkhaen) EN: tough ; steel-willed ; hard-boned ; dauntless FR: |
| กระดูกเหล็ก | [v.] (kradūklek) EN: be tough ; be steel-willed ; be hard-boned ; be dauntless FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *willed*