English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
volatile | (adj.) ที่ระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว See also: ปะทุง่าย, ระเบิดง่าย Syn. evaporative, vaporing |
volatile | (adj.) ปะทุง่าย See also: ระเบิดง่าย |
volatile | (adj.) ที่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย See also: ที่ไม่แน่นอน Syn. changeable, inconsistent Ops. consistent, inflexible |
volatile | (adj.) ที่ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว See also: ที่อยู่เพียงชั่วพักเดียว |
volatile | (n.) สารระเหย |
volatileness | (n.) การระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
nonvolatile memory | หน่วยความจำไม่ลบเลือนหมายถึง หน่วยความจำในเครื่องคอมพิวเตอร์ ที่ข้อมูลในนั้นจะไม่ลบหายไป แม้ว่าจะปิดกระแสไฟแล้วก็ตาม เช่น หน่วยความจำประเภทอ่านอย่างเดียว (ROM) เป็นต้น ดู memory ประกอบ |
volatile | (วอล'ละไทลฺ) adj. ระเหยเป็นไอได้รวดเร็ว,ปะทุง่าย,ระเบิดง่าย,เปลี่ยนแปลงได้ง่าย,ชั่วคราว,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,บินได้. n. สารระเหย,สัตว์มีปีก., See also: volatileness n. volatility n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
volatile | (adj) ระเหย,เปลี่ยนแปลงง่าย,ขึ้นๆลงๆ,ปะทุง่าย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
nonvolatile memory | หน่วยความจำไม่ลบเลือน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
volatile | ลบเลือนได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Volatile Acids | กรดระเหยง่าย ส่วนใหญ่ได้แก่ กรดอะซิติก โพริไพโอนิก และบิวทิริก ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการย่อยสลายแบบไร้อากาศของสลัดจ์ และของเสียที่เป็นสารอินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He's sexy, volatile. He's a bad boy, and women love bad boys. | เขาเป็นคนเซ็กซี่ระเหย เขาเป็นเด็กที่ไม่ดีและผู้หญิงรักชายเลว |
In these volatile times mistakes like Jordan Tower can no longer be tolerated if, indeed, Jordan Tower was an accident. | ในสถานการณ์เปราะบางเช่นนี้... ...เรื่องที่ จอร์แดน ทาวเวอร์ ไม่น่าเกิดขึ้นได้ขนาดนั้น... ...ถ้าเหตุการณ์ที่นั่น เป็นเพียงแค่ความพลั้งเผลอ. |
In the volatile climate of the 21st century, the sharing of deterrent technologies by responsible powers is the surest guarantee of global peace. | ในสภาพผันผวนของศรรตวรรษที่21 การร่วมมือด้านเทคโลโนยีของมหาอำนาจที่เชื่อถือได้ การร่วมมือด้านเทคโลโนยีของมหาอำนาจที่เชื่อถือได้ |
What we have is information that a volatile package is coming to los angeles. | ข้อมูลที่เรามี มีของถูกส่งมาที่แอลเอ |
The stuff is wickedly volatile, and it can't be controlled. | ของที่ให้แพร่ระเหยง่ายมาก แถมควบคุมไม่ได้ซะด้วย |
This is a volatile situation. | ข้อมูลทุกอย่างผ่านมาที่ฉัน |
David, you may be highly volatile and utterly irresponsible, but you, my friend, you're not a killer. | เดวิด,นายอาจจะเป็นพวกขึ้นๆลงๆ แล้วก็ขาดความรับผิดชอบสุดๆ แต่นาย |
This is a volatile situation. Last thing we need is a panicked mob | นี่เป็นสถานการณ์เปลี่ยนแปลง อย่างกระทันหัน สิ่งสุดท้ายที่เรา ต้องการให้เกิดคือผู้คนแตกตื่น |
She's a very volatile and impulsive personality. | บุคลิกเธอ ไม่แน่นอน และหุนหันพลันแล่น |
Creative expression during a very volatile time. | ความรู้สึกที่ปรุงแต่งขึ้นระหว่าง ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย |
What I'm about to tell you, Jackson, is a very volatile subject. | สิ่งที่พ่อจะบอกกับลูก แจ็คสัน ก็คือเรื่องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างที่คาดการณ์ไม่ถึง |
But the good news is scandium is a volatile particulate. | ข่าวดีก็คือสแกนเดียมเหลวเป็นสารระเหย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
挥发油 | [huī fā yóu, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄧㄡˊ, 挥发油] volatile oil (in general); gasoline |
挥发 | [huī fā, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ, 挥发 / 揮發] volatile; volatility |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
不揮発性メモリ | [ふきはつせいメモリ, fukihatsusei memori] (n) {comp} nonvolatile memory |
不揮発性メモリー | [ふきはつせいメモリー, fukihatsusei memori-] (n) {comp} nonvolatile memory |
不揮発性記憶装置 | [ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] (n) {comp} nonvolatile storage |
揮発性 | [きはつせい, kihatsusei] (n) volatile |
揮発性メモリー | [きはつせいメモリー, kihatsusei memori-] (n) {comp} volatile memory |
揮発性記憶装置 | [きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] (n) {comp} volatile storage |
揮発油 | [きはつゆ, kihatsuyu] (n) gasoline; petrol; petroleum; benzine; volatile oil |
揮発物質 | [きはつぶっしつ, kihatsubusshitsu] (n) volatile substance |
精油 | [せいゆ, seiyu] (n) (1) essential oil; volatile oil; (2) refined oil |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
不揮発性メモリ | [ふきはつせいメモリ, fukihatsusei memori] nonvolatile memory |
不揮発性記憶装置 | [ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] nonvolatile storage |
揮発性記憶装置 | [きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] volatile storage |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คุ้มดีคุ้มร้าย | [adj.] (khumdīkhumr) EN: unbalanced ; temperamental ; volatile ; mercurial ; mentally unstable ; emotionally instable FR: instable |
น้ำมันระเหยง่าย | [n. exp.] (nāmman raho) EN: volatile oil FR: huile volatile [f] |
หน่วยความจำ | [n. exp.] (nūay khwāmj) EN: memory ; volatile memory ; Random-access memory (RAM) FR: mémoire [f] ; mémoire volatile [f] ; mémoire vive [f] ; RAM [f] |
แรม | [n.] (raēm) EN: RAM FR: ram [f. inv.] ; mémoire vive [f] ; mémoire volatile [f] |
ระเหยง่าย | [adj.] (rahoēi ngāi) EN: volatile FR: volatile |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Permanentspeicher | {m}non-volatile storage |
Verdunstbarkeit | {f}volatileness |