*vanquish*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น vanquish, -vanquish-
*vanquish* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vanquish | (vt.) ปราบปราม See also: พิชิต, กำจัด Syn. beat, conquer Ops. lose, retreat, surrender |
| vanquishable | (adj.) ซึ่งปราบปราม See also: ซึ่งพิชิต |
| vanquisher | (n.) ผู้ปราบปราม See also: ผู้พิชิต Syn. conqueror, tyrant, victor |
| vanquishment | (n.) การพิชิต See also: การปราบปราม Syn. defeat |
| vanquishness | (n.) การปราบปราม See also: การเอาชนะได้, การทำให้ยอมจำนน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vanquish | (แวน'ควิ?) vt. ปราบ,ปราบปราม,กำจัด,พิชิต,มีชัยชนะ,รบชนะ, See also: vanquishable adj. vanquisher n. vanquishment n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vanquish | (vt) ปราบปราม,กำราบ,พิชิต |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สิ้นพยศ | (v.) be vanquished See also: be defeated Syn. หมดฤทธิ์, หมดพยศ |
| สิ้นฤทธิ์ | (v.) be vanquished See also: be defeated Syn. หมดฤทธิ์, หมดพยศ, สิ้นพยศ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I pass it... to you who vanquished me. | ข้าส่งต่อ... ให้เจ้า ผู้ซึ่งสามารถพิชิตข้าได้ |
| However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. | อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม. |
| We burn this witch. We vanquish evil. | เราเผานังแม่มด เราปราบปีศาจ |
| We are here to honor those who fought and vanquished- the evil Majin Buu! | พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ต่อสู้และนำความพ่ายแพ้แก่ จอมมารบู |
| The one who vanquished the tyranny of the user those many cycles before! | ผู้ที่เคยโค่นล้มยูสเซอร์ ทรราชย์ที่กดขี่เรา เมื่อนานมาแล้ว |
| We've sworn an oath to make strong the weak, mend the broken, and vanquish evil! | พวกเราสาบานเปลี่ยนผู้อ่อนแอให้แข็งแกร่ง กอบกู้ผู้ที่ถูกทำร้าย ขจัดเหล่ามารร้าย |
| And when the sun shone again that morning all could see that they had vanquished the evil. | และยามเมื่อฟ้าสีทอง ผ่องอำไพ... ...เหล่ามารร้ายก็ได้ถูกกำจัดไปหมดสิ้น |
| To mend those who are broken to make strong the weak and, without hesitation vanquish the evil. | เพื่อโอบอุ้มผู้ถูกทำลาย ...เปลี่ยนผู้อ่อนแอให้แข็งแกร่ง... ...และปราศจากความลังเลใจ... |
| I mean, here I am, trying to convince myself that I vanquished the Magic Man. | หมายถึง ผมมาที่นี่ พยายามเพื่อ จะมาทำให้ตนเองเชื่อว่า ผมได้พิชิตชายลึกลับ ลงไปแล้ว |
| Will ridding ourselves of Jingodo mean that I will be vanquished by Goguryeo? | การกำจัดพวกจินจองโดหมายถึงการ เอาชนะโกคูรยอได้ไม่ใช่หรือ? |
| The victors declared themselves gods while the vanquished were renamed Titans, and forever imprisoned within the bowels of Mount Tartarus. | ผู้ชนะได้ประกาศตนเป็น.. เทพเจ้า ส่วนผู้ปราชัย.. |
| And with the beast finally vanquished, most tales--they would end... | ส่วนอสูรร้ายในที่สุดก็ถูกปราบลง ตอนจบของเทพนิยายส่วนใหญ่ |
*vanquish* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 征服 | [zhēng fú, ㄓㄥ ㄈㄨˊ, 征服] conquer; subdue; vanquish |
*vanquish* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呪禁 | [じゅごん, jugon] (n) (arch) vanquishing monsters, spirits, etc. with charms |
| 敗者 | [はいしゃ, haisha] (n) the defeated; vanquished; loser; (P) |
| 鍾馗;鍾き | [しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) |
*vanquish* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำราบ | [v.] (kamrāp) EN: suppress ; vanquish ; bring under control ; intimidate ; subjugate FR: subjuguer |
| หมดเขี้ยวหมดเล็บ | [v.] (motkhīomotl) EN: be vanquished FR: |
| หมดเขี้ยวหมดงา | [v.] (motkhīomot-) EN: be vanquished FR: |
| พิชิต | [v.] (phichit) EN: conquer ; defeat ; vanquish ; subdue ; overcome FR: vaincre ; surmonter |
| ปราบปราม | [v.] (prāpprām) EN: suppress ; conquer ; repress ; quash ; subjugate ; quell ; put down ; vanquish ; wipe out FR: soumettre ; assujettir ; étouffer ; réprimer |
| สิ้นเขี้ยวสิ้นเล็บ | [v.] (sinkhīosinl) EN: be vanquished FR: |
| สิ้นฤทธิ์ | [adj.] (sinrit) EN: vanquished ; defeated ; conquered FR: |
| ตีไม่แตก | [v.] (tī mai taēk) EN: be unable to vanquish ; be unable to solve a problem FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *vanquish*