*suspense*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น suspense, -suspense-
*suspense* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| keep someone in suspense | (idm.) ทำให้สงสัย |
| suspense | (n.) ความไม่แน่นอนใจ See also: ความสงสัย, ความหวาดหวั่น Syn. uncertainty, doubt, apprehension |
| suspense | (n.) ความใจจดใจจ่อ See also: ความกระหายใคร่รู้, การรออย่างใจจดใจจ่อ Syn. expectation, waiting |
| suspense | (n.) ความวิตกกังวล See also: ความกระวนกระวายใจ Syn. anxiety, worry |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| suspense | (ซัสเพนซฺ') n. ภาวะจิตที่ไม่แน่นอน,ความใจจดใจจ่อ,ความไม่แน่นอนใจ,การไม่กล้าตัดสินใจ,ภาวะที่คาราคาซังอยู่., See also: suspenseful adj., Syn. anticipation,stress |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| suspense | (n) ความใจจดใจจ่อ,ความกระวนกระวาย,ความอยากรู้อยากเห็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| suspense | ความระทึกใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Suspense account | บัญชีพัก [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I cannot bear the suspense a moment longer, Master Van Ruijven. | ดิฉันอยากรู้คำตอบของท่านเร็วๆจริงเชียว |
| I must conclude that you simply seek to increase my love by suspense, according to the usual practice of elegant females. | ผมเลยคิดว่าคุณเพียงแกล้งทำเป็นปฎิเสธ เพื่อให้ผมรักคุณมากขึ้น ตามการปฎิบัติตนของกุลสตรี |
| Its a cheap suspense novel, but it's interesting. | ถึงเป็นแค่นิยายเกรดสามราคาถูก แต่ก็หนุกดี |
| OK, the suspense is killing me. | โอเค ฉันอยากรู้จะแย่อยู่แล้ว |
| "THE ONLY SUSPENSE FOR TONIGHT..." | "ผมมองดูพวกเค้าตายช้าๆ..." |
| Are you trying to build suspense here, or are you going for mystery? | คุณพยายามอยากให้ผมกระวนกระวาย หรืออยากจะให้มันดูลึกลับหรือไง? |
| You gonna keep me in suspense, or you gonna tell me the details? | นายจะปล่อยให้ฉันใจจดใจจ่อ หรือจะเล่าให้ฟังโดยละเอียด |
| You going to keep me in suspense or what? | นายจะเก็บเอาไว้คนเดียว ให้ฉันลุ้นหรือไงกัน |
| Dude, what are we doing? The suspense is killing me. | นี่ เรากำลังทำอะไรนะ เซอไพร์ทำให้ฉันหัวใจวายทุกที |
| My favorite thing about horror movies is the suspense factor. | ปัจจัยที่น่าสงสัยคือ |
| The suspense is killing me. | การอำพรางนี้กำลังฆ่าฉัน |
| Well, I didn't want to bother you with a call, and the suspense was kind of killing me, so it's way past noon. | ก็, ฉันไม่อยากรบกวนให้คุณโทรมา และความสงสัยมันก็ยิ่งทำให้ฉันแทบบ้าตาย แล้ว มันก็เลยช่วงเที่ยงไปแล้ว |
*suspense* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悬念 | [xuán niàn, ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ, 悬念 / 懸念] suspense in a movie, play etc; concern for sb's welfare |
| 悬疑 | [xuán yí, ㄒㄩㄢˊ ㄧˊ, 悬疑 / 懸疑] suspense |
*suspense* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サスペンスドラマ | [, sasupensudorama] (n) suspense drama |
| ハラハラ(P);はらはら | [, harahara (P); harahara] (adv,vs,adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) |
| 不安 | [ふあん, fuan] (adj-na,n) anxiety; uneasiness; insecurity; suspense; (P) |
| 不安心 | [ふあんしん, fuanshin] (adj-na,n) uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension; restlessness; insecurity; suspense; fear |
| 手に汗を握る | [てにあせをにぎる, teniasewonigiru] (exp,v5r) to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense |
*suspense* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัญชีพัก | [n. exp.] (banchī phak) EN: suspense account FR: |
*suspense* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| spannend | {adj}exciting; thrilling; gripping; suspense-packed |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *suspense*