| A deadly crime spree with no end. | การฆาตกรรมขยายไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด |
| I'm on a shopping spree tonight. | ฉันจะช้อปให้มันส์ไปเลยคืนนี้ |
| You went on a shopping spree again? | ช๊อปปิ้งมาอีกแล้วเหรอ? |
| That man who went on the shooting spree in the restaurant. | ไอ้ฆาตกรที่ยิงลูกเมียแกที่ร้านอาหารน่ะ |
| Somebody has stolen my credit card and gone on an insane spending spree around New York. | มีคนขโมยบัตรเครดิตฉัน บัตรเครดิตฉันถูกใช้ รุดซื้อของบ้าๆบอๆทั่วนิวยอร์ค |
| The Valentine's Day celebration approaches, and it's been nearly 10 years... since this God-fearing community... was shaken to its core... when local miner Harry Warden went on a killing spree, taking the lives of 22 men, women, and children... before bei | ก็, ผมรู้ว่าสื่ออย่างพวกคุณ อยากที่จะให้มันเกิดอีก คุณรู้มั้ย,นี่เป็นสาเหตุว่าทำไมมีคนมากมาย อยากจะกลับมาเที่ยวที่นี่อีกทุกๆปี, หวังว่าคงจะไม่เกิด... |
| Who could go on a spree and take out anyone she sees as a target. | ที่สามารถเที่ยวไปทั่วและกำจัดทุกคนที่เธอเห็นเป็นเป้าหมาย |
| Most spree killers are outwardly aggressive. | ฆาตกรที่หมดเวลาสนุกส่วนใหญ่ จะแสดงออกในทางก้าวร้าว |
| Kid goes on a killing spree, and all they're gonna do is | เด็กที่ออกเที่ยวฆ่าคนเล่น แล้วทั้งหมดที่พวกเขาทำก็คือ |
| I found out my late, great father got cocky and went on a cursing spree in his roaring 20s. | ฉันพบว่า ปู่ฉันที่ตายไปแล้ว อวดดีมาก และใช้คำสาปอย่างสนุกสนาน พร้อมกับหัวเราะไปด้วย ฉันต้องมาสะสาง เรื่องที่เขาทำไว้ |
| I siphoned off funds from the Cheerios... and I took a little shopping spree through theJazz Hands catalog. | ฉันตัดงบมาจากทีมเชียร์ เอาไปช็อปปิ้ง จากร้านขายเครื่องดนตรี ทำไมรู้มั้ย? |
| You know, he promised to take me to the shopping spree in real American mall? | รู้ไหม เขาสัญญาว่าจะพาฉันไป ช็อปปิ้งสุดเหวี่ยง ในห้างที่อเมริกา |
*spree* ในภาษาไทย
*spree* ในภาษาญี่ปุ่น
*spree* ในภาษาเยอรมัน