| Suppose you can't go into the bunkhouse and play rummy because you's black. | สมมติว่านายไปบ้านพักและเล่นรัมมี่ไม่ได้ เพราะนายเป็นคนดำ |
| Picture Marla Singer throw herself around her crummy apartment. | เออ, ฉันก็ไม่อยากจะเชื่อเรื่องเมื่อคืนเหมือนกัน |
| This is a crummy neighborhood | บ้านช่องแถวนี้น่ากลัว |
| You at your crummy little self... | เธอกับตัวเล็กๆ ที่ไม่มีค่านั่น... |
| Now, if we're telling robots that no matter what they're made of, they're "fine" how can we expect them to feel crummy enough about themselves to buy our upgrades and make themselves look better? | ถ้าเราบอกทุกคนว่า ไม่ว่าคุณจะทำจากอะไร คุณก็ดูดีทั้งนั้น แล้วจะหวังให้พวกเขาจะรู้สึกว่า ตัวเองดูแย่พอที่จะ ซื้อสินค้าอัพเกรดเพื่อให้ตัวเองดูดีขึ้นจริงๆ ได้ยังไงกัน |
| Crummy pay for crummy hours. | 29,030 นั้นยังไม่ใช่คำตอบ ฉันถามว่า งานอะไร |
| What- what if I go in there and he's just sitting up in his room with his dead beat friends playing gin rummy or, I dunno, detoxing, getting a mole removed | ถ้าชั้นเข้าไปแล้ว แล้วเค้านั่งอยู่ในห้อง กำลังเล่นรัมมี่กับเพื่อนบ้าๆของเค้าอยู่หละ |
| He and I fell into a habit of playing gin rummy in the evenings, and did he cheat! | ฉันกับเขานั่งจิบเหล้าเล่นไพ่กันตอนบ่าย ปรากฎว่าเขาโกงฉัน |
| It's a scrummy conundrum, isn't it? | มันเป็นปริศนาที่แก้ยากงั้นเหรอ |
| Listen,honey.I've been a really crummy wife lately. | ฟังนะที่รัก พักนี้ฉันเป็นเมียที่อ้วนฉุ |
| Your father and I have been playing gin rummy every night. | พ่อลูกกับฉันเล่น ไพ่รัมมี่กันทุกคืน |
| Yes, dear. Your father and I have been playing gin rummy every night. | ใช่จ้ะลูก พ่อลูกกับฉันเล่น ไพ่รัมมี่กันทุกคืน |
*rummy* ในภาษาไทย
*rummy* ในภาษาญี่ปุ่น
*rummy* ในภาษาฝรั่งเศส