*ruffled*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ruffled, -ruffled-
*ruffled* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ruffled | (adj.) ยุ่งเหยิง See also: ไม่เรียบร้อย Syn. dishevelled, rumpled |
| ruffled | (adj.) (เสื้อผ้า) ที่ตกแต่งด้วยวัสดุเป็นกลีบเล็กๆ |
| unruffled | (adj.) สงบ See also: มั่นคง Syn. calm, unperturbed Ops. ruffled |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unruffled | (อันรัพ'เฟิลดฺ) adj. เงียบสงบ,มั่นคง,คงที่,ราบรื่น,ไม่ย่น., Syn. serene,calm |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unruffled | (adj) เรียบ,สงบ,ไม่สะเทือน,มั่นคง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your shingles are all ruffled... and your windows are cracked. | หลังคาดูไม่ได้เลย... ...หน้าต่างก็แตก |
| Sure that ruffled more than a few feathers. | ต้องมีคนไม่พอใจกลุ่มหนึ่งอยู่แล้ว |
| I wore a powder blue tux with a ruffled shirt and a big velour bowtie. | ฉันใส่ชุดทักซีโด้สีนํ้าเงินกับเสื้อขาวๆที่มีกลีบฟุ้งๆ แล้วก็ผูกหูกระต่ายกํามะหยี่อันใหญ่ๆ |
| You ruffled a violent man when you pulled off your double cross. | ด้วยปริศนาพวกนี้สินะ |
| And Shaw likes truffled quail eggs. | และชอว์ชอบกินไข่ทรัฟเฟิลเควล |
| Okay, okay. Don't get all ruffled. | ก็ได้ ไม่ต้องทำให้ยุ่งยากหรอก |
| Deep down, you long to have your perfect feathers ruffled. | ลึกๆแล้ว เธอมี ความสมบูรณ์แบบอยู่ในตัว |
*ruffled* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 忘情 | [wàng qíng, ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ, 忘情] unmoved; indifferent; unruffled by sentiment |
| 从容不迫 | [cóng róng bù pò, ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 从容不迫 / 從容不迫] calm; unruffled |
| 心急 | [xīn jí, ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ, 心急] hurried; worried; ruffled |
| 安祥 | [ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ, 安祥] serene; composed; unruffled |
*ruffled* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぼさぼさ | [, bosabosa] (adj-na,adv,n,vs,adj-no) (on-mim) unkempt, ruffled hair or brush bristles; idling away time |
| 涼しい | [すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) |
| 涼しい顔 | [すずしいかお, suzushiikao] (n) nonchalant (unruffled) air |
| 澄ます(P);清ます | [すます, sumasu] (v5s,vt) to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim; to put on airs; (P) |
| 逆立つ | [さかだつ, sakadatsu] (v5t,vi) to stand on end; to bristle up; to be ruffled |
*ruffled* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใจเย็น | [adj.] (jaiyen) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient |
| น่าตื่นเต้น | [adj.] (nā teūnten) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled ; spectacular ; impressive ; electric FR: excitant ; troublant |
| เยือกเย็น | [adj.] (yeūakyen) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ruffled*