English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ribald | (adj.) หยาบคาย See also: ลามก, หยาบโลน Syn. bawdy, indecent, rude Ops. refined, decent |
ribald | (n.) คนหยาบคาย See also: คนลามก, คนหยาบโลน |
ribaldry | (n.) ตลกหยาบโลน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ribald | (ริบ'เบิลดฺ) adj. หยาบคาย,สามหาว n. คนหยาบคาย,คนสามหาว, See also: ribaldy adj. |
ribaldry | (ริบ'เบิลดรี) n. ลักษณะที่หยาบคาย,ความหยาบคาย,ความสามหาว,คำพูดที่หยาบคาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ribald | (adj) พูดสามหาว,พูดหยาบคาย,ไม่เคารพ |
ribaldry | (n) การพูดสามหาว,การพูดหยาบคาย,การไม่เคารพ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother... the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine. | ผมชื่อ ดอนฮวน ดีมาร์โก้ เป็น ลูกชายยอดนักดาบ อันโตนิโย การิบัลดี ดีมาร์โก้ ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า |
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter, billycock, bicorne, tricorne, bandeau, bongrace, fan-tail, night cap, Garibaldi, fez... | หมวกไหมพรม หมวกแหลมสูง หมวกเห็ด หมวกโมก หมวกตาข่าย หมวกมาลา ผ้าโพก หมวกยิว หมวกประดับหอย หมวกแบน หมวกจุก หมวกบิลลี่ หมวกปีกขุนนาง หมวกพับสามชาย หมวกผูกผม หมวกแม่ชี หมวกกะลา หมวกใส่นอน หมวกโล้นไม่มีปีก หมวก... |
Garibaldi IV, BBB. | เกรับบอลก็สี่, บีบีบี มาร์ค, คุณแน่ใจหรือไม่ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ガリバルディ | [, garibarudei] (n) Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
โลน | [adj.] (lōn) EN: indecent ; coarse ; rough ; rude ; vulgar ; ribald FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire |
ตลกแบบถ่อย | [X] (talok baēp ) EN: ribald FR: |