*retaliation*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น retaliation, -retaliation-
*retaliation* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retaliation | (n.) การแก้แค้น See also: การแก้เผ็ด, การโต้กลับ Syn. vengeance, revenge, reprisal |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| retaliation | (รีแทลลิเอ'เชิน) n. การตอบโต้,การตอบแทน,การแก้เผ็ด,การแก้ลำ, Syn. reprisal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| retaliation | (n) การตอบโต้,การตอบแทน,การแก้เผ็ด,การแก้ลำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| massive retaliation | การตอบโต้อย่างขนานใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retaliation | การแก้แค้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This was in retaliation against the United States, for assisting the Filipino government... in suppressing the terrorists. | เพื่อแก้เผ็ดอเมริกา และช่วยเหลือรัฐบาลโมนามอน ปราบปรามพวกมันอย่างหนัก |
| Our abort recommendation was contravened, instigating retaliation against American citizens. | คำสั่งถูกยกเลิก มันจะเป็นการกระตุ้นให้เกิด การตอบโต้ แก้แค้น |
| Our abort recommendation was ignored, triggering violent retaliations against American citizens with no predictable end. | คำสั่งยกเลิกของพวกเรา ถูกเพิกเฉย ทำให้เกิดการตอบโต้อย่างรุนแรง ต่อพลเมืองชาวอเมริกา |
| Defcon one. Retaliation required. | ** เตือนภัย ระดับสูงสุด ** ** เตรียมการตอบโต้ ** |
| This retaliation needs to be smart. | การแก้เเค้นคืนต้องทำอย่างฉลาด |
| Will prompt a retaliation against your country. | จะทำให้เราเปิดฉากตอบโต้ กลับไปยังประเทศของคุณ |
| It appears to be a retaliation from the North. | มันเป็นการกระทำของทางเหนือ |
| Authorities believe Dadich's attack was in retaliation for his being in prison 2 years ago on charges of conspiracy to assassinate his successor on U.S. soil. | แหล่งข่าวเปิดเผยว่า ดาร์นิธ ได้ต่อสู้ กับพวกของเขา ที่ส่งเขาเข้าคุกไป นาน2 ปี |
| I suspect his retaliation will be | ผมสงสัยว่าเขาจะเอาคืนโดยการ |
| There will be retaliation against us. | จะต้องมีการแก้แค้นกับฝ่ายเรา |
| We'll fire just one missile, an apparent retaliation for the Kremlin. | เราจะยิงมิสซายล์ลูกเดียว เพื่อให้ดูเหมือนเป็นการแก้แค้นจาก เครมลิน |
| If it was for retaliation, they would have killed Tony right here. | ถ้ามันเป็นการแก้แค้น พวกเขาคงจะฆ่า โทนี่่ตรงนี้ |
*retaliation* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仇討ち;あだ討ち;仇討 | [あだうち, adauchi] (n) (See 敵討ち) vengeance; revenge; retaliation |
| 挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n,vs,adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) |
| 敵討ち;敵討;かたき討;かたき討ち | [かたきうち, katakiuchi] (n) (See 仇討ち) vengeance; revenge; retaliation |
*retaliation* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การแก้แค้น | [n.] (kān kaēkhaē) EN: vengeance ; requital ; retaliation ; revenge FR: vengeance [f] ; revanche [f] |
| การโต้ตอบ | [n.] (kān tōtøp) EN: retaliation ; reaction FR: |
| วิปลาป | [n.] (wippalāp) EN: retaliation FR: |
| วิประลาป | [n.] (wipralāp) EN: retaliation ; departure FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *retaliation*