*northern*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น northern, -northern-
*northern* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| northern | (adj.) ทางทิศเหนือหรือภาคเหนือ See also: ทางเหนือ, เกี่ยวกับทางเหนือ Syn. northerly, northward |
| northern | (n.) คนเหนือ |
| Northern Hemisphere | (n.) ซีกโลกทางด้านเหนือเส้นศูนย์สูตรขึ้นไป |
| northerner | (n.) คนที่อาศัยอยู่ทางทิศหรือภาคเหนือ |
| northernmost | (adj.) ซึ่งตั้งอยู่ไกลที่สุดทางทิศเหนือ See also: ซึ่งอยู่เหนือสุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| northern | (นอร์ธ'เธิร์น) adj. เกี่ยวกับทิศเหนือ. n. คนเหนือ, See also: northernness n. |
| northernmost | (นอร์ธ'เธิร์นโมสทฺ) adj. เหนือสุด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| northern | (adj) อยู่ทางทิศเหนือ,เกี่ยวกับทิศเหนือ |
| northernmost | (adj) เหนือสุด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Northern Thai (Southeast Asian people) | ชาวไทเหนือ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้อ | (n.) name of a hill tribe in the northern Thailand |
| ขันโตก | (n.) kind of wooden utensil in northern Thailand Syn. โตก |
| ชาวเย้า | (n.) hilltribe in northern Thailand See also: Yao |
| ชาวไทยใหญ่ | (n.) a ethnic tribe in northern Thailand See also: Shans |
| ภาคเหนือ | (n.) the northern part See also: the North Ops. ภาคใต้ |
| เงี้ยว | (n.) a ethnic tribe in northern Thailand See also: Shans Syn. ชาวไทยใหญ่ |
| เย้า | (n.) hilltribe in northern Thailand See also: Yao Syn. ชาวเย้า |
| โตก | (n.) kind of wooden utensil in northern Thailand |
| คนภาคเหนือ | (n.) northerner See also: northern people Syn. ชาวเหนือ Ops. คนใต้ |
| คนภาคเหนือ | (n.) northerner See also: northern people Syn. ชาวเหนือ Ops. คนใต้ |
| คนเหนือ | (n.) northerner See also: northern people Syn. ชาวเหนือ, คนภาคเหนือ Ops. คนใต้ |
| คนเหนือ | (n.) northerner See also: northern people Syn. ชาวเหนือ, คนภาคเหนือ Ops. คนใต้ |
| ค่าว | (n.) northern rhyme See also: northern poetry |
| คำเมือง | (n.) Northern Thai dialect |
| ชาวเหนือ | (n.) northerner See also: northern people Syn. คนเหนือ |
| ซึง | (n.) northern Thai musical instrument See also: stringed instrument |
| ตอนเหนือ | (n.) northern part Syn. ภาคเหนือ Ops. ตอนใต้, ภาคใต้ |
| ทางเหนือ | (n.) northern part See also: the north Syn. ตอนเหนือ Ops. ทางใต้ |
| ยวน | (n.) northern Thai people See also: Yonok Syn. โยนก, เยาวนะ |
| สายเหนือ | (n.) northern trail See also: north |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's in the winter that you see the northern lights, isn't it? | เเล้วก็ไม่ใช่ในฤดูหนาวที่จะเห็นเเสงเหนือได้ด้วยใช่มั้ย |
| That's not the northern lights. That's Manderley. | นั่นไม่ใช่เเสงเหนือ นั่นมันเเมนเดอเลย์ |
| Call your northern outposts. | {\cHFFFFFF}Call your northern outposts. |
| They say Colonel Canby's closing in with his Northerners and no later than tomorrow that they'll be in the city. | ว่ากันว่านายพันแคนบี พาพวกฝ่ายเหนือเข้ามาประชิดแล้ว ...ไม่เกินพรุ่งนี้แหละ ที่พวกนั้นจะมาถึงเมือง |
| Cause it's only a Northern Song | สาเหตุที่คือเพียงทางตอนเหนือของ เพลง |
| When it's only a Northern Song | เมื่อมันคือเพียงทางตอนเหนือของ เพลง |
| As for me, I grew to manhood and in the fullness of time, I became the leader the Chief of the Great Northern Tribe. | ส่วนผม โตเป็นหนุ่มขึ้น... ...ด้วยเรื่องราวที่ซึมซับ ผมกลายเป็นผู้นำ... ...หัวหน้าแห่งดินแดนตอนเหนือ |
| I found it in the Northern forest. | ฉันพบมันที่ป่า ทางตอนเหนือ |
| Always the northerners who hit it lucky. | พวกคนเหนือ ทำไมโชคดีตลอดนะ. |
| If a fella's written about the hill tribes of northern Burma, well, you're entitled to know if he's ever been further south than Minsk. | ถ้าหนุ่มเขียนเกี่ยวกับชาวไทยภูเขาทางภาคเหนือของพม่า ดีที่คุณมีสิทธิ์ที่จะทราบว่าเขาเคยไปทางใต้กว่ามินสค์ |
| I'd better take you back to Northern Ireland, where I come from. | ผมก็ควรจะนำคุณกลับไป เพื่อ Northern Ireland, ที่ฉันมาจาก |
| Fuck's sake, don't give me Northern Ireland. I don't want a bad trip. | เพราะเพศสัมพันธ์ของอย่าให้ฉันภาคเหนือ ไอร์แลนด์ ฉัน |
*northern* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚美尼亚 | [Yà měi ní yà, ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 亚美尼亚 / 亞美尼亞] Armenia, former Soviet republic in Caucasus and region of northern Turkey |
| 阿拉斯 | [Ā lā sī, ㄚ ㄌㄚ ㄙ, 阿拉斯] Arras, town in northern France |
| 拓拔 | [Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓拔] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓跋 |
| 拓跋 | [Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓跋] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓拔 |
| 凉 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 齐书 | [Qí shū, ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 齐书 / 齊書] History of Qi of the Southern dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 萧子显 in 537 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 59 scrolls; usually 南齊書|南齐书 to distinguish from Northern Qi |
| 清史稿 | [Qīng shǐ gāo, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄍㄠ, 清史稿] Draft History of the Qing dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhao Erxun 趙爾巽|赵尔巽 in 1927 during the Northern Warlords period, 536 scrolls |
| 均田制 | [jūn tián zhì, ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄓˋ, 均田制] equal-field system of Wei of the Northern dynasties 北魏 and Tang 唐 dynasties |
| 庆历新政 | [Qìng lì xīn zhèng, ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ, 庆历新政 / 慶曆新政] failed reform of Northern Song government in 1043 |
| 三苏 | [Sān Sū, ㄙㄢ ㄙㄨ, 三苏 / 三蘇] the Three Su father and sons; refers to northern Song literati Su Xun 蘇洵|苏洵, Su Shi 蘇軾|苏轼 and Su Zhe 蘇轍|苏辙 |
| 北宋四大部书 | [Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| |
| 群马县 | [Qún mǎ xiàn, ㄑㄩㄣˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ, 群马县 / 群馬縣] Gumma prefecture in northern Japan |
| 五代史 | [Wǔ dài shǐ, ˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 五代史] History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls |
| 北史 | [Běi shǐ, ㄅㄟˇ ㄕˇ, 北史] History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang dynasty, 100 scrolls |
| 北齐书 | [Běi Qí shū, ㄅㄟˇ ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 北齐书 / 北齊書] History of Qi of the Northern dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Baiyao 李百藥|李百药 in 636 during Tang dynasty, 50 scrolls |
| 十六国春秋 | [Shí liù guó Chūn qiū, ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 十六国春秋 / 十六國春秋] history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻|崔鸿, written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏, 100 scrolls |
| 令狐德棻 | [Líng hú Dé fēn, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄉㄜˊ ㄈㄣ, 令狐德棻] Linghu Defen (583-666), Tang dynasty historian, compiler of History of Zhou of the Northern dynasties 周書|周书 |
| 司马光 | [Sī mǎ Guāng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄤ, 司马光 / 司馬光] Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴 |
| 周书 | [Zhōu shū, ㄓㄡ ㄕㄨ, 周书 / 周書] History of Zhou of the Northern dynasties, twelfth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Linghu Defen 令狐德棻 in 636 during Tang dynasty, 50 scrolls |
| 新竹 | [Xīn zhú, ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ, 新竹] Hsinchu (a city in northern Taiwan) |
| 北派螳蜋拳 | [běi pài táng láng quán, ㄅㄟˇ ㄆㄞˋ ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 北派螳蜋拳 / 北派螳螂拳] Beipai Tanglang Quan - "Northern Praying Mantis" (Chinese Martial Art) |
| 北山 | [Běi shān, ㄅㄟˇ ㄕㄢ, 北山] northern mountain; refers to Mt Mang 邙山 at Luoyang in Henan |
| 北爱尔兰 | [Běi Ài ěr lán, ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ, 北爱尔兰 / 北愛爾蘭] Northern Ireland |
| 北方 | [běi fāng, ㄅㄟˇ ㄈㄤ, 北方] north; the northern part a country; China north of the Yellow River |
| 北方民族大学 | [Běi fāng Mín zú Dà xué, ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 北方民族大学 / 北方民族大學] Northern Nationalities University NNU at Yingchuan, Ningxia (former Northwestern Second College for Nationalities) |
| 北凉 | [běi liáng, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄤˊ, 北凉 / 北涼] Northern Liang of the Sixteen Kingdoms (398-439) |
| 北燕 | [běi yān, ㄅㄟˇ ㄧㄢ, 北燕] Northern Yan of the Sixteen Kingdoms (409-436) |
| 北部 | [běi bù, ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ, 北部] northern part; Tonkin (region in Vietnam) |
| 北部地区 | [běi bù dì qū, ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 北部地区 / 北部地區] Northern Areas |
| 北面 | [běi miàn, ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ, 北面] northern side; north |
| 北领地 | [Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北领地 / 北領地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia |
| 北马里亚纳 | [Běi mǎ lǐ yà nà, ㄅㄟˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ, 北马里亚纳 / 北馬裡亞納] Northern Mariana Islands |
| 五凉 | [Wǔ Liáng, ˇ ㄌㄧㄤˊ, 五凉] the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 两宋 | [Liǎng Sòng, ㄌㄧㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 两宋 / 兩宋] the Song dynasty (960-1279); refers to the Northern (960-1127) and Southern Song (1128-1279) |
| 南北朝 | [Nán běi cháo, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ, 南北朝] Northern and Southern dynasties (420-589) |
| 二次革命 | [èr cì gé mìng, ㄦˋ ㄘˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 二次革命] second revolution; campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 and the Northern Warlords |
*northern* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウロノカラエテルヴァイナエ | [, auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara |
| アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
| ウネウ | [, uneu] (n) fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus) (ain |
| かまくら | [, kamakura] (n) mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; (P) |
| カムルチー;カムルチイ | [, kamuruchi-; kamuruchii] (n) (See 雷魚) northern snakehead (species of fish, Channa argus) (kor |
| スカラップ・ボンネットヘッド;スカラップボンネットヘッド | [, sukarappu . bonnettoheddo ; sukarappubonnettoheddo] (n) scalloped bonnethead (Sphyrna corona, little-known species of hammerhead shark found in the eastern Pacific from southern Mexico to northern Peru) |
| スペンサーオオトカゲ | [, supensa-ootokage] (n) Spencer's monitor (Varanus spenceri, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Spencer's goanna |
| スレッドフィンスキャット | [, sureddofinsukyatto] (n) threadfin scat (Rhinoprenes pentanemus, species of Western Pacific spadefish found from Papua New Guinea to northern Australia) |
| ツマグロカジカ属 | [ツマグロカジカぞく, tsumagurokajika zoku] (n) Gymnocanthus (genus of northern demersal fish in the Cottidae family) |
| ノーザンバラムンディ;ノーザン・バラムンディ | [, no-zanbaramundei ; no-zan . baramundei] (n) northern barramundi (Scleropages jardinii); gulf saratoga |
| ヒャクメオオトカゲ | [, hyakumeootokage] (n) Argus monitor (Varanus panoptes, species of carnivorous monitor lizard found in northern Australia and southern New Guinea); yellow-spotted monitor |
| フルマ鴎 | [フルマかもめ;フルマカモメ, furuma kamome ; furumakamome] (n) (uk) northern fulmar (Fulmarus glacialis) |
| ポルカドット・キャットシャーク;ポルカドットキャットシャーク | [, porukadotto . kyattosha-ku ; porukadottokyattosha-ku] (n) polkadot catshark (Scyliorhinus besnardi, species from northern Uruguay) |
| めじ | [, meji] (n) young tuna (esp. northern bluefin tuna under 1 meter) |
| モンツキテンジクザメ | [, montsukitenjikuzame] (n) speckled carpetshark (Hemiscyllium trispeculare, species from northern Australia) |
| リッジテールモニター;リッジテール・モニター | [, rijjite-rumonita-; rijjite-ru . monita-] (n) ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia); spiny-tailed monitor |
| 冬トピア | [ふゆトピア, fuyu topia] (n) (uk) Fuyutopia (government program to help create a winter living environment in northern Hokkaido) |
| 北アイルランド | [きたアイルランド, kita airurando] (n) Northern Ireland; (P) |
| 北下ろし | [きたおろし, kitaoroshi] (n) cold wind from the northern uplands |
| 北半球 | [きたはんきゅう, kitahankyuu] (n) northern hemisphere |
| 北方仏教 | [ほっぽうぶっきょう, hoppoubukkyou] (n) (See 南方仏教) Northern Buddhism (as practiced in East Asia) |
| 北方戦争 | [ほっぽうせんそう, hoppousensou] (n) Great Northern War (Sweden vs. Russia, Poland, Denmark, Saxony and Hanover |
| 北極光 | [ほっきょくこう, hokkyokukou] (n) northern lights; aurora borealis |
| 北欧人 | [ほくおうじん, hokuoujin] (n) (1) Northern European; Norsemen; Scandinavian; (adj-no) (2) Nordic |
| 北欧諸国 | [ほくおうしょこく, hokuoushokoku] (n) northern countries; Scandinavian countries |
| 北端 | [ほくたん, hokutan] (n) northern extremity; (P) |
| 北辺 | [ほくへん, hokuhen] (n) northern extremity |
| 北郊 | [ほっこう, hokkou] (n) northern suburbs |
| 吉野時代 | [よしのじだい, yoshinojidai] (n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) |
| 吉野朝時代 | [よしのちょうじだい, yoshinochoujidai] (n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) |
| 嘴細啄木鳥 | [はしぼそきつつき;ハシボソキツツキ, hashibosokitsutsuki ; hashibosokitsutsuki] (n) (uk) northern flicker (species of bird, inc. the yellow-shafted flicker and the red-shafted flicker, Colaptes auratus) |
| 大アメリカ鼯鼠 | [おおアメリカももんが;オオアメリカモモンガ, oo amerika momonga ; ooamerikamomonga] (n) (uk) northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus) |
| 大百舌 | [おおもず;オオモズ, oomozu ; oomozu] (n) (uk) northern shrike; great grey shrike (Lanius excubitor) |
| 大鷹 | [おおたか;オオタカ, ootaka ; ootaka] (n) (1) (uk) (See 小鷹) northern goshawk (Accipiter gentilis); (2) female hawk (or falcon); (3) (abbr) (See 大鷹狩) falconry (using a northern goshawk) |
| 大鷹狩;大鷹狩り | [おおたかがり, ootakagari] (n) (See 大鷹) falconry (using a northern goshawk) |
| 夷;戎 | [えびす, ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian |
| 孔雀羊歯 | [くじゃくしだ;クジャクシダ, kujakushida ; kujakushida] (n) (uk) northern maidenhair (Adiantum pedatum) |
| 孔雀草 | [くじゃくそう;クジャクソウ, kujakusou ; kujakusou] (n) (1) (uk) (See マリーゴールド) marigold (esp. the French marigold, Tagetes patula); (2) (See ハルシャ菊) plains coreopsis (Coreopsis tinctoria); (3) (See 孔雀羊歯) northern maidenhair (Adiantum pedatum) |
| 建武 | [けんむ, kenmu] (n) Kemmu era (of unified Japan) (1334.1.29-1336.2.29), Kemmu era (of the Northern Court) (1336.2.29-1338.8.28) |
| 棘尾大蜥蜴 | [とげおおおとかげ;トゲオオオトカゲ, togeoootokage ; togeoootokage] (n) (uk) (See リッジテールモニター) ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia); spiny-tailed monitor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ノーザンテレコム | [のーざんてれこむ, no-zanterekomu] Northern Telecom |
*northern* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอฟริกาเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Neū) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
| แอฟริกาตอนเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Tøn) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
| เหนือ | [n. prop.] (Ailaēn Neūa) EN: Northern Ireland FR: Irlande du Nord [f] |
| ชะนีแก้มขาว | [n. exp.] (chanī kaēm ) EN: White-cheeked gibbon ; Northern white-cheeked gibbon FR: |
| ชาวไทยใหญ่ | [n. prop.] (chāo Thaiya) EN: ethnic tribe in northern Thailand FR: |
| ด้วงงวงหน่อไม้เหนือ | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Northern Bamboo Weevil FR: |
| อีสานเหนือ | [n. prop.] (Īsān Neūa) EN: Northern Isan FR: Isan du Nord |
| แกงแค | [n. exp.] (kaēng khae) EN: Northern spicy curry FR: |
| คำเมือง | [n.] (khammeūang) EN: Northern Thai dialect ; Northern dialect ; Chiang Mai dialect FR: |
| ขันโตกดินเนอร์ | [n. exp.] (khantōk din) EN: Northern country style dinner FR: |
| ข้าวซอย | [n.] (khāosøi) EN: khao sawy = khao soi = khao soy ; Northern Thai noodle curry soup ; egg noodles in a light curry broth FR: |
| ข้าวซอยไก่ | [n. exp.] (khāosøi kai) EN: Northern style curried noodle soup with chicken ; egg noodles with chicken curry sauce FR: |
| คนเมือง | [n. prop.] (Khonmeūang ) EN: Chiang Mai dweller ; Northern Thais FR: |
| กบแก้วไฟลส์ชแมน | [n. exp.] (kop kaēo Fl) EN: Fleischmann's glass frog ; northern glass frog FR: |
| กระแตหางหนู | [n. exp.] (krataē hāng) EN: Northern Smooth-tailed Treeshrew ; Dendrogale murina FR: Dendrogale murina |
| กระแตเหนือ | [n. exp.] (krataē neūa) EN: Northern Treeshrew FR: |
| กว่างสามเขาเขาใหญ่ ; ด้วงกว่างสามเขาเขาใหญ่ | [n. exp.] (kwāng sām k) EN: Northern Atlas Beetle FR: |
| เมืองเหนือ | [n. exp.] (meūang neūa) EN: northland ; northern town FR: région nord [f] |
| หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา | [n. prop.] (Mūkǿ Nøthoē) EN: Northern Mariana Islands FR: îles Mariannes du Nord [fpl] |
| น้ำเงี้ยว | [n. exp.] (nām ngīo) EN: nam ngiao ; [Northern noodle soup] FR: |
| น้ำพริกอ่อง | [n. exp.] (nāmphrik ǿn) EN: Thai Northern style pork and tomato relish FR: |
| นางล้อม | [n.] (nāngløm) EN: Cardwell Lily ; Northern Christmas Lily ; Proiphys amboinensis ; Eurycles amboinensis FR: Proiphys amboinensis |
| เหนือ | [adj.] (neūa) EN: north ; northern FR: nord |
| นิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือ | [n. exp.] (nikhom-utsā) EN: Northern Region Industrial Estate FR: |
| นกแก๊ก | [n. exp.] (nok kaek) EN: Oriental Pied Hornbill ; Indian Pied Hornbill ; Northern Pied-Hornbill FR: Calao pie [m] |
| นกแกง | [n. exp.] (nok kaēng) EN: Oriental Pied Hornbill ; Indian Pied Hornbill ; Northern Pied-Hornbill FR: Calao pie [m] |
| นกกระแตหงอน | [n. exp.] (nok krataē ) EN: Northern Lapwing ; Peewit ; Green Plover FR: Vanneau huppé [m] ; Pivite |
| นกกระแตผีเล็ก | [n. exp.] (nok krataē ) EN: Eurasian Thick-knee ; Eurasian Stone-curlew ; Northern Thick-knee ; Stone Curlew FR: Œdicnème criard [m] ; Courlis de terre [m] ; Grand Pluvier [m] |
| นกลอยทะเลคอแดง | [n. exp.] (nok løi tha) EN: Red-necked Phalarope ; Northern Phalarope FR: Phalarope à bec étroit [m] ; Petit Phalarope [m] ; Phalarope à bec mince [m] ; Lobipède hyperboré [m] ; Phalarope cendré [m] ; Phalarope lobipède [m] |
| นกนางแอ่นมาตินพันธุ์ไซบีเรีย | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Northern House Martin ; Common House Martin FR: Hirondelle de fenêtre [f] ; Chélidon de fenêtre [m] ; Cul-blanc [m] |
| เป็ดหางแหลม | [n. exp.] (pet hāng la) EN: Northern Pintail ; Common Pintail FR: Canard pilet [m] ; Canard acuticaude [m] ; Canard à longue queue [m] ; Canard queue d’hirondelle [m] ; Canard faisan [m] ; Pointard [m] |
| เป็ดปากพลั่ว | [n. exp.] (pet pāk phl) EN: Northern Shoveler FR: Canard souchet [m] ; Souchet ordinaire [m] ; Canard à bec de spatule [m] ; Bec plat [m] ; Bec en cuiller [m] ; Canard cuiller [m] ; Louchard [m] |
| ภาคเหนือ | [n. prop.] (Phāk Neūa ) EN: North (of Thailand) ; Northern Thailand FR: région du Nord (de la Thaïlande) [m] ; nord de la Thaïlande [f] |
| พันธมิตรฝ่ายเหนือ | [org.] (Phanthamit ) EN: Northern Alliance FR: |
| ภาษาเขมรเหนือ | [n. exp.] (phāsā Khamē) EN: Northern Khmer ; Khmer Surin FR: |
| ภาษาเขมรสุรินทร์ | [n. exp.] (phāsā Khamē) EN: Khmer Surin ; Northern Khmer FR: |
| ภาษาเขมรถิ่นไทย | [n. exp.] (phāsā Khamē) EN: Northern Khmer ; Khmer Surin FR: |
| ภาษาไทยถิ่นเหนือ ; ภาษาไทยเหนือ | [n. exp.] (phāsā Thai ) EN: Northern Thai dialect ; Northern dialect FR: |
| ปลาโอดำ | [n. exp.] (plā ō dam) EN: longtail tuna ; Northern bluefin tuna ; Thunnus tonggol FR: Thunnus tonggol |
| ปลาโอหม้อ | [n. exp.] (plā ō mø) EN: longtail tuna ; Northern bluefin tuna ; Thunnus tonggol FR: |
*northern* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chaparralfliegenstecher | {m} [ornith.]Northern Beardless Tyrannulet |
| Bronzedrossling | {m} [ornith.]Northern Pied Babbler |
| Brownsittich | {m} [ornith.]Northern Rosella |
| Schillingsbülbül | {m} [ornith.]Northern Brownbul |
| Gnomenkauz | {m} [ornith.]Northern Pygmy Owl |
| nördlich | {adj} | nördlicher | am nördlichstennorthern | more northern | most northern |
| Baßtölpel | {m} [ornith.]Northern Gannet (Morus bassanus) |
| Eissturmvogel | {m} [ornith.]Northern Fulmar (Fulmarus glacialis) |
| Habicht | {m} [ornith.]Northern Goshawk (Accipiter gentilis) |
| Kiebitz | {m} [ornith.]Northern Lapwing (Vanellus vanellus) |
| Löffelente | {f} [ornith.]Northern Shoveler (Anas clypeata) |
| Meisenwaldsänger | {m} [ornith.]Northern Parula (Parula americana); Parula Warbler |
| Sperber | {m} [ornith.]Northern Sparrow Hawk |
| Spießente | {f} [ornith.]Northern Pintail (Anas acuta) |
| Steinschmätzer | {m} [ornith.]Northern Wheatear (Oenanthe oenanthe) |
| Weißwangen-Wehrvogel | {m} [ornith.]Northern Screamer |
| Virginiawachtel | {f} [ornith.]Northern Bobwhite |
| Gelbstirn-Blatthühnchen | {n} [ornith.]Northern Jacana |
| Uhu | {m} [ornith.]Eurasian Eagle-Owl (Bubo bubo); Northern Eagle Owl |
| Nordhalbkugel | {f}northern hemisphere |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *northern*