English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
likewise | (adv.) นอกจากนั้น See also: ยิ่งกว่านั้น, ด้วย Syn. moreover, also, too, in addition |
likewise | (adv.) ในทำนองเดียวกัน See also: เช่นเดียวกัน, อย่างเดียวกัน Syn. similarly |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
likewise | (ไลคฺ'ไวซ) adv. นอกจากนั้น,อนึ่ง,ด้วย,ในทำนองเดียวกัน, Syn. moreover,also |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
likewise | (adv) เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน,เหมือนกัน,ในทำนองเดียวกัน |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฉันนั้น | (adv.) likewise See also: in a similar way, in that way Syn. ดังนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น |
ทำนองเดียวกับ | (conj.) likewise See also: in the same way as, in the same manner as Syn. เช่นเดียวกับ |
อย่างนั้น | (adv.) likewise See also: in a similar way, in that way Syn. ดังนั้น, เช่นนั้น |
เสมือน | (adv.) likewise See also: similarly, quasi, be like, seem Syn. เสมอเหมือน, เปรียบเสมือน, เหมือน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We have footprints, tire tracks, bullets strewn on the ground which bear his fingerprints, a broken bourbon bottle, likewise with fingerprints. | เรามีแทร็ครอยเท้ายาง กระสุนเกลื่อนอยู่บนพื้นดินซึ่งหมีลายนิ้วมือขวดวิสกี้แตกของเขา เช่นเดียวกันกับลายนิ้วมือ |
But the blood of our tribe likewise grows thin. | แต่เลือดของชนเผ่าของเราเช่นเดียวกันเติบโตบาง |
Well, likewise, mama. | เหมือนกันเลย สาวน้อย |
Good. Likewise, likewise. | ช่าย เห็นด้วย เห็นด้วย |
Commander Quince's jacket will likewise be amended so he's also AWOL, making none of this the Navy's problem. | แจ็คเก็ตของผู้บัญชาการ Quince จะ เช่นเดียวกันได้รับการแก้ไขเพื่อให้เขายังแหกคุก ทำให้ไม่มีน ปัญหาของกองทัพเรือ. |
Likewise it also exhibits the respect shown for the entire royal family | เช่นเดียวกัน มันยังแสดงถึงความเคารพต่อทั้งราชวงศ์ |
Likewise, I cannot know your thoughts but I know your body inside out | เช่นเดียวกัน ข้าอาจอ่านใจเจ้าไม่ได้ แต่ข้ารู้ได้ถึงความโสมมในตัวเจ้า |
Likewise, and thanks again for letting me stay here. | เช่นกันค่ะ และขอบคุณนะคะที่ให้ฉันพักที่นี่ |
Likewise. But what brings you here? | ฉันก็เหมือนกัน ว่าแต่คุณมาทำอะไรที่นี่เหรอ |
Likewise. Thanks for the present. | ถึงจะช้าไปหน่อย แต่ก็ขอบใจสำหรับของขวัญนะ |
Likewise, really. | นั่นคงเป็นพ่อค้ายาคุมแน่ๆ |
Likewise, master windu. | เช่นกัน อาจารย์วินดู ทางหนีของพวกเรา |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฉันนั้น | [adv.] (chan nan) EN: likewise ; in a similar way to that FR: comme cela |
เช่นเดียวกัน | [adv.] (chen dīokan) EN: also ; as well ; too ; similarly ; likewise FR: aussi ; également ; de même |
เช่นกัน | [adv.] (chen kan) EN: also ; as well ; too ; likewise ; alike ; the same to you ; me too FR: de même ; il en va de même |
ด้วย | [adv.] (dūay) EN: also ; too ; as well ; either ; likewise FR: aussi ; également ; de même ; de plus ; itou (fam., vx) ; non plus |
เหมือนกัน | [adv.] (meūoen kan) EN: too ; also ; likewise ; similarly ; identically ; as well FR: pareillement ; de même ; également ; aussi ; de la même manière |
พลอย | [adv.] (phløi) EN: in the same manner ; likewise ; also ; as well ; accordingly ; along with ; in the wake of ; in pace of FR: de la même façon |
เสมือน | [adv.] (sameūoen) EN: likewise ; as if ; similarly ; quasi ; be like ; seem FR: comme si ; quasi ; tout comme ; virtuellement |
ทำนองเดียวกับ | [conj.] (thamnøng dī) EN: likewise ; in the same way as ; in the same manner as FR: |