*impoverish*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น impoverish, -impoverish-
*impoverish* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impoverish | (vt.) ทำให้ยากจน See also: ทำให้จนลง Syn. pauperize |
| impoverish | (vt.) ทำให้เสื่อม See also: ทำให้เสื่อมสภาพ Syn. deteriorate |
| impoverished | (adj.) ยากแค้น See also: ลำบาก, ยากจน, จน Syn. pauperized, poor Ops. rich |
| impoverishment | (n.) ความแร้นแค้น See also: ความยากจน, ความยากจน Syn. poverty |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impoverish | (อิมพอฟ' เชอริช) vt. ทำให้ยากจนทำให้มีคุณภาพเลว, ทำให้เสื่อม, ทำให้อ่อนกำลัง., See also: impoverisher n. impoverishment n. |
| impoverished | (อิมพอฟ' เชอริชทฺ) adj. ยากจน, อ่อนกำลัง, เสื่อม, (ดิน) เลว, Syn. indigent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impoverish | (vt) ทำให้ไม่อุดมสมบูรณ์,ทำให้ยากจน,ทำให้อ่อนกำลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| impoverished art; arte povera | ศิลปะสมถะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความยากแค้น | (n.) impoverishment See also: poverty Syn. ความยากจน, ความยากจนข้นแค้น, ความแร้นแค้น Ops. ความรวย, ความร่ำรวย |
| ตกยาก | (v.) become impoverished See also: be in difficult position, be very poor Syn. ตกทุกข์ได้ยาก, ลำบาก, ยากจน, ขัดสน Ops. สบาย |
| ยากแค้น | (v.) be impoverish See also: be poor, be indigent, be impecunious, be destitute, be needy, be penniless Syn. อัตคัด, ขัดสน, ยากจน |
| ยากแค้น | (v.) be impoverish See also: be poor, be indigent, be impecunious, be destitute, be needy, be penniless Syn. อัตคัด, ขัดสน, ยากจน |
| ลำบาก | (v.) become impoverished See also: be in difficult position, be very poor Syn. ตกทุกข์ได้ยาก, ยากจน, ขัดสน Ops. สบาย |
| ลำบากยากเข็ญ | (v.) be impoverished See also: be poor Syn. ยากแค้น, ยากจน Ops. มั่งมี, อยู่ดีกินดี |
| สิ้นเนื้อประดาตัว | (v.) impoverish See also: fleece, pauperize Syn. หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว Ops. มั่งคั่งร่ำรวย, มั่งมี |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | (v.) impoverish See also: fleece, pauperize Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น |
| อับจน | (v.) be impoverished See also: be poor Syn. ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน Ops. มั่งมี, อยู่ดีกินดี |
| อับจน | (v.) be impoverished See also: be poverty-stricken, be poor Syn. ยากจน, ยากแค้น |
| อับจน | (v.) be impoverished See also: be poverty-stricken, be poor Syn. ยากจน, ยากแค้น |
| ไส้แห้ง | (v.) impoverish See also: pauperize, be poor Syn. ยากจน, อดอยาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| An impoverished soul like myself? | คนโทรมๆอย่างฉันเนี่ยนะ? |
| You dare to be insolent to my young master, impoverish kids... | เจ้าช่างกล้าไร้มารยาทกับนายน้อยข้า เจ้าเด็กขอทาน... |
| No one will be impoverished, and the Chinese people can stand tall in the East. | ชนชาวจีนจะหยัดยืน ในโลกตะวันออกอย่างภาคภูมิ นี่ล่ะคือความหมายของการปฏิวัติ |
| Would you prefer to return to the impoverished state you were in before I graciously took your daughter as my wife? | คุณต้องการที่จะกลับมา ไปยังรัฐที่ยากจนคุณอยู่ใน ก่อนที่ผมจะเข้ามามีพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ลูกสาวของคุณเป็นภรรยาของฉัน? |
*impoverish* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 穷苦 | [qióng kǔ, ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˇ, 穷苦 / 窮苦] impoverished; destitute |
| 贫困 | [pín kùn, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ, 贫困 / 貧困] impoverished; poverty |
*impoverish* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大漁貧乏 | [たいりょうびんぼう, tairyoubinbou] (n) impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen' s income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch |
| 斜陽族 | [しゃようぞく, shayouzoku] (n) declining or impoverished aristocracy |
| 疲弊 | [ひへい, hihei] (n,vs) exhaustion; impoverishment; ruin; (P) |
| 豊作貧乏 | [ほうさくびんぼう, housakubinbou] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests |
| 豊作飢饉 | [ほうさくききん, housakukikin] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests |
*impoverish* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor FR: |
| เด็กยากจน | [n. exp.] (dek yākjon) EN: poor children; impoverished children ; needy children FR: enfants pauvres [mpl] |
| ฝรั่งขี้นก | [n. exp.] (Farang khīn) EN: stingy foreigner ; backpacker ; impoverished Westerner ; bird shit Westerner ; bird shit Farang FR: routard [m] ; farang radin [m] |
| จน | [adj.] (jon) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent |
| เข็ญใจ | [adj.] (khenjai) EN: poverty-stricken ; impoverished ; needy FR: dans le dénuement ; miséreux |
| ข้นแค้น | [adj.] (khonkhaēn) EN: in hard circumstances ; destitute ; needy ; poverty-stricken ; penniless ; impoverished ; poor FR: |
| ความยากจน | [n.] (khwām yākjo) EN: poverty ; beggary ; impoverishment FR: pauvreté [f] ; indigence [f] (vx) |
| ความยากแค้น | [n.] (khwām yākkh) EN: impoverishment ; poverty FR: misère [f] |
| กร็อกกร๋อย | [adj.] (krǿkkrøi) EN: scrawny ; emaciated ; withered ; impoverished FR: |
| ลำบากยากแค้น | [v. exp.] (lambāk yākk) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté |
| ล่มจม | [X] (lomjom) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable |
| อด ๆ อยาก ๆ = อดๆ อยากๆ | [adj.] (ot-ot yāk-y) EN: poor ; impoverished FR: |
| อดอยาก | [adj.] (otyāk) EN: starving ; poor ; impoverished FR: |
| แร้นแค้น | [adj.] (raēnkhaēn) EN: in dire straits ; poverty-stricken ; destitute ; impoverished ; penniless FR: |
| ไส้แห้ง | [v.] (saihaēng) EN: impoverish ; pauperize ; be poor FR: |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | [adj.] (sinraimāitø) EN: penniless ; destitute ; impoverished ; indigent FR: sans le sou ; comme un oiseau sur la branche ; comme l'oiseau sur la branche |
| ตกต่ำ | [v.] (toktam) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier |
| ตกยาก | [v.] (tokyāk) EN: become impoverished ; be in difficult position ; be very poor ; fall on hard times ; suffer misfortune FR: |
| ยากจน | [adj.] (yākjon) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable ; marmiteux (vx) |
| ยากแค้น | [adj.] (yākkhaēn) EN: poor ; poverty-stricken ; in dire poverty ; impoverished ; penniless FR: pauvre |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *impoverish*