English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
huge | (adj.) ใหญ่โต See also: เบ้อเร่อ, ใหญ่, มหึมา |
hugely | (adv.) อย่างมากมาย See also: อย่างใหญ่โต, อย่างมโหฬาร Syn. gigantically, vastly |
hugely | (adv.) อย่างมาก See also: อย่างสูง, อย่างรุนแรง, มาก, เยอะ Syn. exceedingly, considerably |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
huge | (ฮิวจฺ) adj. ใหญ่มาก,ใหญ่โต,มหึมา,มหาศาล., See also: hugely adv. hugeness n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
huge | (adj) ใหญ่โต,เบ้อเร่อ,มหึมา,มหาศาล |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
มืดฟ้ามัวดิน | (adv.) crowd in huge number of people See also: gather in great number, over-abundantly Syn. มากมาย Ops. น้อย |
มโหฬาร | (v.) be huge See also: be vast, be spacious, be magnificent, be enormous, be gigantic, be great, be huge, be immense Syn. ใหญ่โต, โอ่โถง, มหึมา, โอฬาร |
เบ้อเร่อ | (adv.) hugely See also: gigantically, largely, enormously, immensely, greatly, mightily Syn. เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม |
เบ้อเริ่มเทิ่ม | (adj.) huge See also: gigantic, large Syn. เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม |
ใหญ่หลวง | (adv.) hugely See also: gigantically, enormously, colossally, vastly Syn. มาก, มหาศาล |
ใหญ่หลวง | (v.) be huge See also: be gigantic, be enormous, be colosal, be massive, be tremendous Syn. หนักหนา, ยาก |
ใหญ่เบ้อเริ่ม | (adj.) huge See also: gigantic, large Syn. เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, ใหญ่โต |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This far out, he must be huge in this month. | มาไกลขนาดนี้ออกมาเขา จะต้องเป็นอย่างมากในเดือนนี้ |
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture. | เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟ |
He took his huge penis from out of his trousers and began to masturbate | เขาหยิบ penis ใหญ่โตของเขา .จากออกกางเกง of his และเริ่มต้นถึง masturbate |
Naked, his huge member jutting from his belly | เปลือย, สมาชิกใหญ่โตของเขา .ที่ jut from ส่วนที่ยื่นของเขา . |
The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed alive | apparatus แรกคือ wheel with ใหญ่โต โกนด้วยมีดโกนใบมีด... ...เพื่อสิ่งที่ถูกประชิดกับ girl to flayed มีชีวิตอยู่ |
That's no fun What happens if a huge one comes out, like this? | แล้วถ้าตัวเท่านี้โผล่ออกมาล่ะ |
There's a tiny one and a little one and a huge one like this | มีตั้งแต่ตัวเล็ก ตัวขนาดนี้ จนใหญ่เบ้อเริ่มเลย |
They have this huge heart and... huge ignorance. | พวกเขามีหัวใจใหญ่นี้และ ... ไม่รู้มาก |
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... | โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. |
Six huge tendrils moved toward him, weaving their bloated heads through the silent cabin like a giant octopus. | หนวดยักษ์เลื้อยเข้าหาเขา หัวของมันโบกสะบัด มันดูเหมือนหมึกยักษ์ |
I think there's a huge conspiracy here, Scully. | ผมคิดว่า มีการรวมหัวคิดร้ายที่นี่ Scully. |
I hate being young. It's a huge burden. | ฉันเกลียดการเป็นเด็ก มันเป็นภาระที่หนักหนา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
大 | [dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest |
一本万利 | [yī běn wàn lì, ㄧ ㄅㄣˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 一本万利 / 一本萬利] small capital, huge profit (成语 saw); to put in a little and get a lot out |
空城计 | [kōng chéng jì, ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 空城计 / 空城計] empty city strategy (成语 saw), cf Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 playing the guqin 古琴 zither over the open gate to his empty fort, fooling Sima Yi 司馬懿|司马懿 into suspecting an ambush; a bold front hides a weak defense; double bluff |
巨大 | [jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ, 巨大] huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous |
海量 | [hǎi liàng, ㄏㄞˇ ㄌㄧㄤˋ, 海量] huge volume |
誧 | [pǔ, ㄆㄨˇ, 誧] huge; to admonish |
重金 | [zhòng jīn, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ, 重金] huge money; extremely rich; very expensive |
庞 | [páng, ㄆㄤˊ, 庞 / 龐] huge; enormous; tremendous; surname Pang |
庞大 | [páng dà, ㄆㄤˊ ㄉㄚˋ, 庞大 / 龐大] huge; enormous; tremendous |
庞然大物 | [páng rán dà wù, ㄆㄤˊ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ˋ, 庞然大物 / 龐然大物] huge monster |
星星之火,可以燎原 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ke3 yi3 liao2 yuan2, 星星之火,可以燎原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
武侯祠 | [wǔ hóu cí, ˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武侯祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 |
蜀相 | [Shǔ xiàng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤˋ, 蜀相] Prime Minister Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 of Shu, memorial poem by Tang poet Du Fu 杜甫, Where to seek the Prime Minister's memorial hall? |
差之毫厘,失之千里 | [chā zhī háo lí, ㄔㄚ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, shi1 zhi1 qian1 li3, 差之毫厘,失之千里 / 差之毫釐,失之千里] the slightest difference leads to a huge loss (成语 saw); a miss is as good as a mile |
差之毫厘,谬以千里 | [chā zhī háo lí, ㄔㄚ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, miu4 yi3 qian1 li3, 差之毫厘,谬以千里 / 差之毫釐,謬以千里] the slightest difference leads to a huge error (成语 saw); a miss is as good as a mile |
周瑜 | [Zhōu Yú, ㄓㄡ ㄩˊ, 周瑜] Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redwall; in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang |
蔘 | [sēn, ㄙㄣ, 蔘] ginsen; huge |
厖 | [páng, ㄆㄤˊ, 厖] huge |
庬 | [páng, ㄆㄤˊ, 庬] huge |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
でかい(P);でっかい(P) | [, dekai (P); dekkai (P)] (adj-i) huge; gargantuan; (P) |
デカチン;でかちん | [, dekachin ; dekachin] (n,adj-no) (sl) (vulg) large penis; huge dick |
でかぱい;デカパイ | [, dekapai ; dekapai] (n) (X) (vulg) huge breasts |
どでかい | [, dodekai] (adj-i) huge; gargantuan |
メガロドン | [, megarodon] (n) megalodon (extinct species of huge shark) |
一擲千金 | [いってきせんきん, ittekisenkin] (exp) being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat |
主桁 | [しゅげた, shugeta] (n) main girder |
五穀豊穣 | [ごこくほうじょう, gokokuhoujou] (n) bumper (abundant) crop; huge harvest (of cereals) |
修験道 | [しゅげんどう, shugendou] (n) Shugendou; Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts |
偉;豪 | [えら, era] (pref) tremendous; huge |
大勝利 | [だいしょうり, daishouri] (n) huge win; overwhelming victory |
大建築 | [だいけんちく, daikenchiku] (n) edifice; monumental architecture; huge building |
大文字 | [おおもじ(P);だいもんじ, oomoji (P); daimonji] (n) (1) (See 小文字) upper case letters; large characters; capital letter; (2) (だいもんじ only) the (kanji) character "dai" meaning "big"; (3) (だいもんじ only) huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on 16 Aug each year; (P) |
大観衆 | [だいかんしゅう, daikanshuu] (n) crowd (e.g. of spectators); huge audience |
山積 | [さんせき, sanseki] (n,vs) lying in piles; form into piles; forming a (huge) pile; (P) |
巨大 | [きょだい, kyodai] (adj-na,n) huge; gigantic; enormous; (P) |
巨岩 | [きょがん, kyogan] (n) huge rock; crag |
巨弾 | [きょだん, kyodan] (n) huge projectile |
広大(P);宏大;弘大 | [こうだい, koudai] (adj-na) huge; very large; vast; extensive; magnificent; grand; (P) |
強飯 | [ごうはん, gouhan] (n) event in which someone is forced to eat a large quantity of rice (e.g. the April 2nd Shugendo ceremony at Nikko's Rinnouji temple) |
手芸 | [しゅげい, shugei] (n) handicrafts |
手芸品 | [しゅげいひん, shugeihin] (n) handicrafts; hand-crafted goods |
禅定 | [ぜんじょう, zenjou] (n) (1) {Buddh} dhyana-samadhi (meditative concentration); (2) (See 修験道) ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendou); (3) mountain top |
種芸 | [しゅげい, shugei] (n,vs) (See 樹芸) arboriculture; tree growing |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบอะ | [adj.] (boe) EN: gaping ; huge ; gigantic ; severe FR: |
เบ้อเร่อ | [adj.] (boēroē) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive FR: immense ; énorme; gigantesque |
เบ้อเร่อ | [adv.] (boēroē) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement |
หอบของพะรุงพะรัง | [v. exp.] (høp khøng p) EN: carry huge loads of stuff FR: |
อีโก้สูงมาก | [n. exp.] (īkō sūng mā) EN: huge ego FR: égo surdimensionné [m] |
จำนวนมากมาย | [n. exp.] (jamnūan māk) EN: huge amount FR: |
กำไรมหาศาล | [n. exp.] (kamrai mahā) EN: huge gains FR: |
กะตั้ก ; กะตั้ก ๆ = กะตั้กๆ | [n.] (katak ; kat) EN: huge amount FR: |
ขนานใหญ่ | [adv.] (khanān yai) EN: heavily ; hugely ; largely ; mass FR: |
ขนาดใหญ่ | [adj.] (khanāt yai) EN: large-sized ; huge ; large format FR: de grande taille ; majeur |
ขนาดยักษ์ | [adj.] (khanāt yak) EN: gigantic ; huge ; enormous FR: gigantesque |
โคร่ง | [adj.] (khrōng) EN: big ; huge ; large ; tall ; giant FR: grand |
ความกดดันมหาศาล | [n. exp.] (khwām kotda) EN: huge pression FR: pression élevée [f] |
ความต้องการมาก | [n. exp.] (khwām tǿngk) EN: heavy demand ; huge demand FR: demande soutenue [f] |
ความใหญ่โต | [n. exp.] (khwām yai t) EN: immensity ; hugeness ; greatness ; wideness FR: grandeur [f] |
กองพะเนินเทินทึก | [n.] (køngphanoēn) EN: huge pile FR: |
มหาศาล | [adj.] (mahāsān) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous ; massive ; large FR: immense ; gigantesque ; énorme ; considérable ; massif ; grandiose |
มหาศาล | [adv.] (mahāsān) EN: immensely ; greatly ; hugely ; tremendously ; enormously ; vastly FR: immensément ; infiniment ; énormément |
มหึมา | [adj.] (maheumā) EN: gigantic ; enormous ; huge ; immense ; great ; tremendous FR: immense ; gigantesque ; énorme ; considérable |
มโหฬาร | [adj.] (mahōlān) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel |
มากมายก่ายกอง | [adv.] (mākmāikāikø) EN: enormously ; immensely ; hugely ; colossally ; massively ; mightily ; tremendously ; an enormous amount (of) ; a pile (of) ; a whole lot (of) FR: massivement ; en grand nombre |
มืดฟ้ามัวดิน | [adj.] (meūtfāmūadi) EN: crowd in huge number of people FR: |
เป็นอันมาก | [adv.] (pen-anmāk) EN: greatly ; considerably ; enormously ; hugely ; vastly ; tremendously ; very much FR: extrêmement ; grandement ; énormément ; considérablement |
ผับ | [n.] (phap) EN: huge pub ; nightclub FR: pub [m] |
ถวัลย์ | [adj.] (thawan) EN: big ; large ; huge ; mighty FR: |
โต | [adj.] (tō) EN: big ; large ; great ; vast ; huge ; bulging FR: grand ; gros ; vaste ; volumineux |
ใหญ่หลวง | [adj.] (yailūang) EN: immense ; enormous ; tremendous ; huge ; gigantic ; major FR: énorme ; grave |
ใหญ่โต | [adj.] (yai tō) EN: enormous ; huge ; vast ; immense ; large ; massive ; gigantic FR: énorme ; géant ; massif |
ใหญ่โตมโหฬาร | [adj.] (yai tō mahō) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose FR: |
ยักษ์ | [adj.] (yak) EN: giant ; huge ; jumbo ; gigantic ; colossal FR: géant ; gigantesque ; colossal |
ยิ่งใหญ่ | [adj.] (yingyai) EN: great ; superior ; mighty ; powerful ; important ; huge ; gigantic ; monumental FR: vaste ; gigantesque ; monumental ; grand |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Gigantomanie | {f}craze for the huge and spectacular |
Grabhügel | {m}; Hügel |
Anhöhe | {f}; Hügel |
Hügel | {m} | Hügel |
Hügelchen | {n} | Hügelchen |
hügelig | {adj} | hügeliger | am hügeligstenhilly | hillier | hilliest |
Hugenotte | {m} | Hugenotten |
riesig; ungeheuer; enorm; gewaltig | {adj} | riesiger; ungeheurer; enormer; gewaltiger | am riesigsten; am ungeheuersten; am enormsten; am gewaltigstenhuge | huger | hugest |
Eishügel | {m} | Eishügel |
Maulwurfshügel | {m} | Maulwurfshügel |
Heidenspaß | {m}huge fun |
Massenandrang | {m}huge crowd; terrible crush |
Vielzahl | {f}huge number; vast number |