*hove*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น hove, -hove-
*hove* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| behove | (vt.) เป็นสิ่งจำเป็นต่อ |
| hovel | (n.) กระต๊อบ See also: กระท่อม |
| hover | (vt.) บินร่อน See also: โฉบเฉี่ยว, ป้วนเปี้ยน, เหิน, เฉวียน |
| hover between | (phrv.) ไม่ตัดสินใจระหว่าง See also: ยังลังเล Syn. vacillate between, waver between |
| hover over | (phrv.) บินอยู่เหนือ See also: บินวนอยู่ในอากาศ, บินวนอยู่เหนือ |
| hover round | (phrv.) รอคอยอยู่ใกล้ See also: วนเวียนอยู่ไม่ห่าง |
| it behoves one to do | (idm.) มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องกระทำ |
| pushover | (n.) คนที่พ่ายแพ้ได้ง่าย Syn. fool, sucker |
| pushover | (n.) ทีมกีฬาที่พ่ายแพ้ได้ง่าย |
| shove | (vi.) ดัน See also: ผลักดัน, ผลักไส Syn. push, jostle, shoulder |
| shove | (vt.) ผลัก See also: ผลักดัน, ผลักไส Syn. push, jostle, shoulder |
| shove | (n.) การผลัก |
| shove about | (phrv.) บังคับ See also: ควบคุม Syn. push about, shove around |
| shove against | (phrv.) ผลัก See also: กด, ดัน Syn. put against |
| shove along | (phrv.) เข็นไป See also: ผลักไปตาม Syn. push along |
| shove around | (phrv.) บังคับ See also: ควบคุม Syn. push about, shove about |
| shove aside | (phrv.) ผลักไปด้านข้าง Syn. push aside, elbow aside, shoulder aside, thrust aside |
| shove at | (phrv.) ผลักดัน |
| shove away | (phrv.) ผลักออกไป See also: ดันออกไป Syn. push away |
| shove back | (phrv.) ผลักกลับ See also: ดันกลับ Syn. push back |
| shove back | (phrv.) ถอยกลับ (ทางทหาร) Syn. thrust back |
| shove behind | (phrv.) เห็นว่าไม่สำคัญอีกแล้ว Syn. put behind |
| shove by | (phrv.) ชนเบาๆ See also: สัมผัสเบาๆ Syn. push by |
| shove down | (phrv.) ผลักหรือดันลง Syn. push down, press down |
| shove forward | (phrv.) กระตุ้นความสนใจ Syn. push forward |
| shove home | (phrv.) เข็นเข้าบ้าน See also: ผลักเข้าบ้าน Syn. push home |
| shove in | (phrv.) ผลักหรือดันเข้า See also: อัดใส่, ยัดเข้า, ยัด Syn. push in |
| shove into | (phrv.) อัดเข้า See also: ดันเข้า, ยัด Syn. push into |
| shove off | (phrv.) ผลัก See also: ดัน Syn. push off, push out |
| shove off on | (phrv.) ผลัก (ภาระ, หน้าที่) มาให้ Syn. push off |
| shove on | (phrv.) รีบดำเนินต่อ See also: ทำต่อ Syn. push on |
| shove on | (phrv.) ชักจูง See also: กระตุ้น Syn. push on |
| shove on | (phrv.) ดัน See also: ผลัก Syn. push on, press on |
| shove on | (phrv.) ผลัก (สิ่งไปต้องการ) ให้กับ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. push on, push off on, thrust on |
| shove out | (phrv.) ผลักออก Syn. press out, push out |
| shove out | (phrv.) เข็นเรือออก (การแล่นเรือ) Syn. push off, push out |
| shove out | (phrv.) ขอให้ออกไป See also: บอกให้ออกไปก่อน Syn. push out |
| shove out | (phrv.) บอกให้เลิก (อย่างไม่ยุติธรรม) (คำไม่เป็นทางการ) See also: ถูกเลิกจ้าง (อย่างไม่ยุติธรรม) Syn. push out |
| shove over | (phrv.) ผลักล้ม Syn. move over, push over |
| shove past | (phrv.) ชนเบาๆ See also: สัมผัสเบาๆ Syn. shove by |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| behove | (บิโฮฟว',บิฮูฟว) {behoved,behooved,behoving,behooving,behoves,behooves} vt.,vi. เป็นความจำเป็น,เป็นความเหมาะสม, Syn. become |
| hove | (โฮฟว) v. pp. และ pt.ของ heave |
| hovel | (ฮัฟ'เวิล) n.บ้านพักเล็ก ๆ ที่โกโรโกโส,ที่อยู่ที่สกปรกและโกโรโกโส,โรงวัวควายหรือสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ, Syn. cabin,hut,shack,hole,shed |
| hover | (ฮัฟ'เวอะ) vt.,n. (การ) บินฉวัดเฉวียน,บินร่อน,โฉบ,เตร่อยู่ใกล้,อยู่ใกล้,ร่อแร่., See also: hoverer n. hoveringly adv. |
| hovercraft | (ฮัฟ'เวอคราฟทฺ) n. เรือที่แล่นได้อย่างรวดเร็วเหนือน้ำ-ที่ลุ่มหนอง-ทีราบเรียบโดยแล่นบนเบาะอากาศที่พุ่งออกจากพัดลมขนาดใหญ่ที่อยู่ใต้เรือ |
| shove | (ชัฟว) vt.,n. (การ) ผลัก,ดัน,ผลักใส,เข็น vi. ดัน, See also: shover n., Syn. propel,push,impel |
| shovel | (ชัฟ'เวิล) n.,v. (ตักด้วย) พลั่ว,เสียม,เครื่องตัก,เครื่องเซาะ. ขุด., Syn. spade,scoop,dredge |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| behove | (vi,vt) จำเป็น,เหมาะสม |
| hove | (vt) pt และ pp ของ heave |
| hovel | (n) กระต๊อบ,เพิง,คอกสัตว์,รังหนู |
| hover | (vi) รวมกันอยู่,บินโฉบ,บินร่อน,ลอย,ส่ายไปมา |
| shove | (n) การเข็น,การผลัก,การดัน,การเสือก,การซุก,การออกเรือ |
| shovel | (n) เสียม,พลั่ว,เครื่องตัก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| shovel-shaped tooth | ฟันรูปเสียม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พลั่วหางปลา | (n.) kind of shovel (for digging earth) See also: forked spade |
| หางปลา | (n.) kind of shovel (for digging earth) See also: forked spade Syn. พลั่วหางปลา |
| ถีบ | (v.) shove away See also: shove away with foot |
| บินร่อน | (v.) hover |
| ร่อน | (v.) hover Syn. บินร่อน |
| วนเวียน | (adv.) hover See also: flatteringly, driftingly Syn. เวียน, ฉวัดเฉวียน |
| เฉวียน | (adv.) hover See also: flatteringly, driftingly Syn. เวียน, วนเวียน, ฉวัดเฉวียน |
| เวียน | (adv.) hover See also: flatteringly, driftingly Syn. วนเวียน, ฉวัดเฉวียน |
| โกย | (v.) shovel See also: scoop up, pitch Syn. กอบ, ตัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
| And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face. | แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า |
| Do you know Beethoven's 9th symphony? | คุณรู้หรือไม่ซิมโฟนี 9 ของ เบโธ เฟน? |
| All you have to do is sing Beethoven's Ode to Joy from the 9th symphony. | ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการร้อง เพลงของ เบโธเฟน บทกวีที่มีชื่อเสียงจากความสุข ซิมโฟนี 9 ที่ดีกว่า |
| (John) Don't worry, just whistle famous Beethoven's famous 9th symphony. | ไม่ต้องกังวลสิ่งที่คุณต้องทำคือการ เป่านกหวีด ที่มีชื่อเสียงซิมโฟนี 9 เบโธเฟน ที่มี ชื่อเสียง เข้ามา เข้ามา |
| I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par... | ฉันยังจำได้และจำใจ ฉันเป็นจ่าทหาร มันจึงเป็นของฉันเพื่อให้ กำลังใจในการทำงาน |
| You get it to a boil, you shove in all your sausage and meatballs. | คุณจะได้รับมันไปต้มให้คุณซุกในทุกไส้กรอกและลูกชิ้นของคุณ |
| The way you're lollygagging around here with them picks and them shovels you'd think it was 120º... | จับพลั่วจับจอบกันเหยาะแหยะจริง ๆ แกคิดว่าอุณหภูมิ 120 องศา |
| Take that shovel and put her to some good use! | ใช้พลั่วนี่ให้เป็นประโยชน์ |
| For Christ's sake, shove over! | เพราะเห็นแก่พระคริสต์, ซุก มากกว่า! |
| Push me, shove you! | ผลักดันให้ฉันซุกคุณ! |
| Push me, shove you! | ผลักดันให้ฉันซุกคุณ! โอ้ใช่? |
*hove* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 撮 | [cuō, ㄘㄨㄛ, 撮] bring together; little bit; shovel; gather up; bring together; pick |
| 攉煤机 | [huō méi jī, ㄏㄨㄛ ㄇㄟˊ ㄐㄧ, 攉煤机 / 攉煤機] coal-shovel machine |
| 气垫船 | [qì diàn chuán, ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ, 气垫船 / 氣墊船] hovercraft; air cushion vehicle |
| 徘徊 | [pái huái, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ, 徘徊] hover; linger; roam; wander |
| 翱翔 | [áo xiáng, ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ, 翱翔] hover; soar |
| 锹 | [qiāo, ㄑㄧㄠ, 锹 / 鍫] shovel; variant of 鍬|锹 |
| 锹 | [qiāo, ㄑㄧㄠ, 锹 / 鍬] shovel; to dig |
| 铲子 | [chǎn zi, ㄔㄢˇ ㄗ˙, 铲子 / 鏟子] shovel; spade; trowel; spatula (kitchen utensil) |
| 漂浮 | [piāo fú, ㄆㄧㄠ ㄈㄨˊ, 漂浮] to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial |
| 气垫 | [qì diàn, ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ, 气垫 / 氣墊] air cushion (as on hovercraft) |
| 贝多芬 | [Bèi duō fēn, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄣ, 贝多芬 / 貝多芬] Beethoven |
| 翱 | [áo, ㄠˊ, 翱] soar; hover |
| 铲 | [chǎn, ㄔㄢˇ, 铲 / 鏟] spade; shovel |
*hove* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| シャベル(P);ショベル(P) | [, shaberu (P); shoberu (P)] (n) shovel; (P) |
| ショベルノーズキャットフィッシュ;ショベルノーズ・キャットフィッシュ | [, shoberuno-zukyattofisshu ; shoberuno-zu . kyattofisshu] (n) shovelnose catfish (Sorubim lima); duckbill catfish |
| ショベルローダー | [, shoberuro-da-] (n) shovel loader |
| スコップ | [, sukoppu] (n) (1) shovel (dut |
| スノーダンプ | [, suno-danpu] (n) hand-held snow shovel (wasei |
| タイガーショベルノーズキャットフィッシュ;タイガー・ショベルノーズ・キャットフィッシュ | [, taiga-shoberuno-zukyattofisshu ; taiga-. shoberuno-zu . kyattofisshu] (n) tiger shovelnose catfish (Pseudoplatystoma fasciatum); barred sorubim |
| パワーシャベル | [, pawa-shaberu] (n) power shovel |
| パワーショベル | [, pawa-shoberu] (n) power shovel |
| フラッシュオーバー | [, furasshuo-ba-] (n) flash over (fire); flashover |
| ベートーヴェン(P);ベートーベン;ヴェートーベン | [, be-to-ven (P); be-to-ben ; ve-to-ben] (n) Beethoven; (P) |
| ホバークラフト | [, hoba-kurafuto] (n) Hovercraft; air-cushion vehicle; ground-effect machine |
| 付け回す | [つけまわす, tsukemawasu] (v5s,vt) to follow; to shadow; to hanker after; to hover around |
| 付け回る | [つけまわる, tsukemawaru] (v5r,vi) to follow; to shadow; to hanker after; to hover around |
| 低迷 | [ていめい, teimei] (n,vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P) |
| 側める | [そばめる, sobameru] (v1,vt) to shove to one side; to look at out of the corner of one's eyes |
| 円匙 | [えんし;えんぴ(ik), enshi ; enpi (ik)] (n) (originally jargon of the Imperial Japanese Army) small shovel |
| 園芸用こて;園芸用鏝;園藝用鏝(oK) | [えんげいようこて, engeiyoukote] (n) (See 移植ごて) small shovel or trowel used in gardening |
| 惑い箸 | [まどいばし, madoibashi] (n) (See 迷い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) |
| 押し入れる | [おしいれる, oshiireru] (v1) to shove in; to push in |
| 押し立てる;押したてる;押立てる;推し立てる | [おしたてる, oshitateru] (v1,vt) (1) to set up; to raise; (2) to nominate; to choose as a representative; (3) to push; to shove |
| 押し競 | [おしくら, oshikura] (n) (abbr) (See 押し競べ) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards |
| 押し競べ | [おしくらべ, oshikurabe] (n) (See 押し競饅頭) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards |
| 押し競饅頭 | [おしくらまんじゅう, oshikuramanjuu] (n) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards |
| 掘っ立て小屋;掘っ建て小屋;掘建て小屋;掘立小屋(io) | [ほったてごや, hottategoya] (n) (1) (See 小屋) hut; shanty; hovel; shack; (2) house built directly into the ground with no supporting stones |
| 掻く(P);搔く | [かく, kaku] (v5k,vt) (1) (uk) to scratch; (2) (See 汗をかく) to perspire; (3) to shovel; to paddle; (P) |
| 揉み合う;もみ合う;揉合う | [もみあう, momiau] (v5u,vt) to jostle; to shove and push; to struggle with one another |
| 棚引く;たな引く;棚曳く | [たなびく, tanabiku] (v5k) (uk) to linger; to hover above; to trail; to hang over; to lie over |
| 油圧ショベル | [ゆあつショベル, yuatsu shoberu] (n) excavator; power shovel; digger |
| 移植ごて;移植鏝 | [いしょくごて, ishokugote] (n) small shovel or trowel used in gardening |
| 花虻 | [はなあぶ;ハナアブ, hanaabu ; hanaabu] (n) (1) (uk) hoverfly (any fly of family Syrphidae); syrphid; (2) drone fly (Eristalis tenax) |
| 英雄 | [えいゆう, eiyuu] (n) (1) hero; heroine; great person; (2) Eroica Symphony (Beethoven, 1804); (3) (abbr) Heroic Polonaise (Chopin); (P) |
| 茅屋 | [ぼうおく;かやや, bouoku ; kayaya] (n) thatched cottage; hovel; my humble cottage |
| 茅舎 | [ぼうしゃ, bousha] (n) thatched cottage; hovel; my humble cottage |
| 荒れ屋;荒屋(io) | [あれや, areya] (n) (obsc) (See あばら屋・1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack |
| 蝉海老 | [せみえび;セミエビ, semiebi ; semiebi] (n) (uk) blunt slipper lobster (species of shovel-nosed lobster, Scyllarides squammosus) |
| 蟠る | [わだかまる, wadakamaru] (v5r) (1) (uk) to lurk; to hover in the background; (2) to be coiled up; to stretch tortuously |
| 迷い箸 | [まよいばし, mayoibashi] (n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) |
| 陋屋 | [ろうおく, rouoku] (n) cramped home; one's humble abode; hovel; pigsty; cottage; squalid hut |
| 黄帯頬長雀蜂 | [きおびほおながすずめばち;キオビホオナガスズメバチ, kiobihoonagasuzumebachi ; kiobihoonagasuzumebachi] (n) (uk) median wasp (Dolichovespula media) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 代替 | [だいがい, daigai] switchover, alternate |
| 自動切り替え | [じどうきりかえ, jidoukirikae] automatic switchover, automatic cutover |
*hove* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบียด | [v.] (bīet) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser |
| ดัน | [v.] (dan) EN: push ; press ; shove ; support FR: pousser ; presser ; appuyer sur ; peser sur |
| ดุน | [v.] (dun) EN: push ; shove away FR: |
| เหาะ | [v.] (hǿ) EN: soar into the air ; fly ; hover ; flit FR: se déplacer dans les airs |
| การผลักดัน | [n.] (kān phlakda) EN: push ; encourage ; support ; promotion ; shove FR: |
| โกย | [v.] (kōi) EN: shovel ; scoop up ; pitch FR: puiser ; pelleter |
| กระต๊อบ | [n.] (kratøp) EN: hovel ; hut ; cabin ; shack ; shanty ; shed ; cottage FR: petite hutte [f] ; petite cabane [f] |
| ลุดวิก ฟาน เบโทเฟน | [n. prop.] (Lutwik fān ) EN: Ludwig van Beethoven FR: Ludwig van Beethoven |
| เป็ดปากพลั่ว | [n. exp.] (pet pāk phl) EN: Northern Shoveler FR: Canard souchet [m] ; Souchet ordinaire [m] ; Canard à bec de spatule [m] ; Bec plat [m] ; Bec en cuiller [m] ; Canard cuiller [m] ; Louchard [m] |
| พีเอสวี (ไอนด์โฮเฟ่น) | [TM] (Phī.Ēs.Wī. ) EN: PSV Eindhoven FR: PSV ; PSV Eindhoven |
| ผลัก | [v.] (phlak) EN: push ; shove ; thrust FR: pousser ; repousser |
| พลั่ว | [n.] (phlūa) EN: spade ; shovel ; mattock ; scoop : trowel ; pickaxe FR: pelle [f] ; bêche [f] ; pioche [f] ; écope [f] ; truelle [f] |
| ป้วนเปี้ยน | [v.] (pūanpīen) EN: loiter ; hang around ; hover FR: |
| ร่อน | [v.] (rǿn) EN: hover (over) ; soar ; sail ; circle in the air FR: planer ; tournoyer ; rôder ; voler |
| แซะ | [v.] (sae) EN: shovel ; spade ; lift with a spatula FR: |
| แทรกตัว | [v.] (saēk tūa) EN: push through ; shove ; jostle ; press FR: |
| ไส | [v.] (sai) EN: push ; shove FR: pousser |
| เส้นโค้งแคปปา | [n. exp.] (sen khōng k) EN: kappa curve ; Gutschoven's curve FR: |
| เสือก | [v.] (seūak) EN: push ; shove ; drive ; thrust FR: pousser |
| เสียม | [n.] (sīem) EN: spade ; shovel FR: louchet [m] ; bêche [f] |
| ทับ | [n.] (thap) EN: shack ; hovel ; living quarters FR: taudis [m] |
| วน | [v.] (won) EN: move round ; circle ; go around ; circulate ; revolve ; whirl ; hover ; eddy FR: tourner en rond ; tourner autour de ; tournoyer ; tourbillonner |
| แหย่ | [v.] (yaē) EN: poke ; jab ; nudge ; prod ; shove ; thrust FR: |
| ยานลอยตัว | [n. exp.] (yān løitūa) EN: hovercraft FR: hovercraft [m] (anglic.) ; aéroglisseurr [m] |
*hove* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraumbagger | {m}stripping shovel |
| Fuchslöffelente | {f} [ornith.]Argentine Shoveller |
| Halbmond-Löffelente | {f} [ornith.]Australian Shoveller |
| Rückschaufel | {f}backhoe shovel |
| Baggerschaufel | {f}excavator shovel |
| Flaschenofen | {m} | zweischaliger Flaschenofenbottle kiln | hovel kiln |
| Tortenheber | {m}cake shovel |
| Kaplöffelente | {f} [ornith.]Cape Shoveller |
| Frontlader | {m}front-end loader; loader; shovel loader |
| Hammerhai | {m} [zool.]hammerhead; shovelhead (shark) |
| Löffelente | {f} [ornith.]Northern Shoveler (Anas clypeata) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *hove*