*hospitable*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น hospitable, -hospitable-
*hospitable* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hospitable | (adj.) ที่มีความโอบอ้อมอารีย์ See also: ที่มีใจยินดี, ที่มีอัธยาศัยดี, ที่มีมิตรไมตรีจิต Syn. cordial, friendly, welcoming Ops. unfriendly |
| inhospitable | (adj.) ซึ่งไม่ต้อนรับ See also: ซึ่งไม่เป็นมิตร Syn. unkind, unfriendly, hostile, unsociable |
| inhospitable | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย See also: ซึ่งไม่เอื้ออำนวย Syn. harsh, uninhabitable, desolate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hospitable | (ฮอส'พิทะเบิล) adj. มีมิตรไมตรีจิต,มีอัธยาศัย,ชอบต้อนรับแขก,ตอนรับขับสู่,เมตตากรุณา,ต้อนรับความคิดใหม่ ๆ, See also: hospitably adv., Syn. cordial,receptive |
| inhospitable | (อินฮอส'พิทะเบิล) adj. ไม่ต้อนรับ,ไม่มีไมตรีจิต,ไม่อารี,ไม่เอื้ออำนวย,ไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย., See also: inhospitableness n. inhospitably adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hospitable | (adj) ใจดี,ต้อนรับขับสู้,อารี,มีเมตตากรุณา,มีอัธยาศัย |
| inhospitable | (adj) ไม่ผาสุก,ไม่ต้อนรับ,ไม่มีไมตรีจิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am not a persuasive man Sayuri, but if you, and a few Geisha, would once again put on your kimono and join us, we can show the Americans how hospitable our country can be. | ผมไม่ใช่คนชักจูงใครเก่ง แต่ถ้าคุณ และเกอิชาซักสองสามคน ใส่กิโมโน และทำงานกับเราอีกครั้ง เราจะแสดงให้ชาวอเมริกัน เห็นว่าประเทศเราน่าสนใจแค่ไหน |
| Some are already looking for new, more hospitable lands. | บ้างมองหาที่อยู่ใหม่ ที่ปลอดภัยกว่าแล้ว |
| Who would dare set foot on this inhospitable summit? | ใครล่ะจะกล้าย่างเท้าเข้าไป ในสถานที่แบบนี้ |
| He's created a super-baby-- one capable of surviving in the most inhospitable environment. | เขาได้สร้างเด็กทารกพิเศษ ซึ่งสามารถ อยู่รอดได้ ในสิ่งแวดล้อม ที่ไม่เอื้ออำนวย |
| That ain't very hospitable now, is it? | ที่ไม่ได้ ใจดี มาก ตอนนี้ มันคือ อะไร |
| Since no one was hospitable enough to invite me in, | เมื่อไม่มีใครที่ใจดีพอ ที่จะชวนผมเข้าไปล่ะก็ |
| I need to find a location that's more hospitable than the mean streets of Pasadena, like... | ฉันต้องการสถานที่ๆใจดี มากกว่าถนนที่ใจร้ายของพาซาดีน่า เช่น... |
| That's a cold and inhospitable palce for your manhood as the dangered species. | นั้นเป็นสิ่งที่เย็นชาและไม่เป็นมิตรกับผู้ชายเรา เป็นอันตรายกับเผ่าพันธุ์ |
| If this new territory is hospitable, she releases a pheromone which can be detected by the male of the species from over a mile away. | เมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์ เพศเมียจะหลั่งสารฟีโรโมนออกมา มันสามารถล่อตัวผู้ในสายพันธุ์เดียวกัน ได้ไกลออกไปเป็นหลายๆไมล์ |
| They're not exactly hospitable this time of year. | ช่วงนี้ที่นั่นไม่ค่อยยินดีต้อนรับใคร |
| Not very hospitable, is it? | ..โปรดทราบ เตรียมปฏิบัติการขนส่ง ..เริ่มขั้นตอนสุดท้าย |
| I'm not feeling real hospitable right now. | หนูยังไม่พร้อมจะต้อนรับใครตอนนี้ |
*hospitable* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 穷山恶水 | [qióng shān è shuǐ, ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 穷山恶水 / 窮山惡水] barren hills and treacherous rapids (成语 saw); inhospitable natural environment |
| 好客 | [hào kè, ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ, 好客] hospitality; to treat guests well; to enjoy having guests; hospitable; friendly |
*hospitable* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丁重(P);鄭重 | [ていちょう, teichou] (adj-na,n) polite; courteous; hospitable; (P) |
| 厚い(P);篤い | [あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) |
| 懇ろ;懇(io) | [ねんごろ;ねもころ(ok), nengoro ; nemokoro (ok)] (adj-na) (1) kind; courteous; hospitable; warmly respectful; (2) (See 懇ろになる) intimate; (n,vs) (3) (arch) becoming intimate; having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship) |
*hospitable* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อารี | [adj.] (ārī) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous ; friendly ; kind FR: bienveillant ; hospitalier |
| อารีอารอบ | [adj.] (ārī-ārøp) EN: kind ; generous ; hospitable FR: |
| อาทร | [adj.] (āthøn) EN: kind (to) ; concerned (for/about) ; hospitable FR: |
| ด้วยไมตรีจิต | [adj.] (dūay maitrī) EN: hospitable FR: |
| โอบอ้อมอารี | [adj.] (ōp-øm-ārī) EN: generous ; bounteous ; bountiful ; kind ; helpful ; kind-hearted ; hospitable FR: généreux ; bon ; serviable ; gentil |
*hospitable* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ungastlich | {adj} | ungastlicher | am ungastlichsteninhospitable | more inhospitable | most inhospitable |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *hospitable*