| A lot of people would say that's what heroism is stupidity. | บริษัทลุงของเค้าถูกปิดและ.. แต่เค้าก้อต้องมีแม่หนิ แม่พวกเค้าอยู่ไหนกัน |
| Once you understand the true nature of heroism, you will fly. | วันนึงเธอจะเข้าใจ วันใดที่เธอเข้าถึงแก่นแท้ของฮีโร่ |
| Rick, once you understand the true nature of heroism, you will fly. | ริกค์ ถ้าคุณ เข้าใจ ธรรมชาติของยอดมนุษย์ นายจะบิน |
| Agent Walker, despite your heroism, you have directly disobeyed several orders. | สายลับวอคเกอร์ อย่างไรก็ตาม, วีรกรรมของคุณ ของคุณ ยังมีเรื่องฝ่าฝืยคำสั่งมากมายอยู่ |
| That tripp van der bilt's heroism might have been staged? | ทริปป์ แวน เดอ บิล เรื่องการเป็นวีรบุรุษที่อาจถูกสร้างขึ้นมา |
| For extraordinary heroism and conspicuous gallantry, | สำหรับการกระทำเยี่ยงวีรบุรุษ.. และความกล้าหาญอันโดดเด่น |
| It is my great pleasure to present you with a Silver Star for your exceptional heroism and gallantry in combat operations. | ผมยินดีอย่างยิ่ง ที่ได้มอบเหรียญซิลเวอร์สตาร์ให้คุณ สำหรับความกล้าหาญในปฏิบัติการรบ |
| I decided a blood drive would be a much better symbol of your heroism than a simple ribbon cutting. | คิดว่าการบริจาคเลือดน่าจะดูดีกว่า การไปตัดริบบิ้นตามงานนะ |
| Preferably with bars on their uniforms, who are willing to attest to Sully's heroism and kindness... | โดยเฉพาะตราบนเครื่องแบบของพวกเขา ผู้ที่เต็มจะจะยืนยันความเป็นฮีโร่และความความดีของซุลลี่ และให้ทหารไปคุมข้างล่างไว้ |
| We recognize ourselves in each other, and are programmed for compassion, for heroism, for love. | เราค้นพบตัวเอง ผ่านทางผู้อื่น และเราถูกตั้งโปรแกรมเพื่อความเห็นใจ เพื่อความเป็นฮีโร่ |
| We look inside ourselves, questioning if we have the capacity for heroism and greatness. | พวกเราต่างหันมามองตัวเอง แล้วก็ตั้งคำถามว่าหากพวกเรา มีความเป็นฮีโร่และความดีแค่ไหน |
| I think the tales of my romantic heroism may have been slightly exaggerated. | ฉันว่าที่บอกว่าฉันเป็นฮีโร่มันมากเกินไป |
*heroism* ในภาษาไทย
*heroism* ในภาษาญี่ปุ่น
*heroism* ในภาษาเยอรมัน