*graze*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น graze, -graze-
*graze* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| graze | (vi.) กินหญ้า See also: เล็มหญ้า Syn. feed, eat |
| graze | (vt.) กินหญ้า See also: เล็มหญ้า Syn. feed, eat |
| graze | (vt.) ครูด See also: ถาก, ขูด, ทำให้ถลอก |
| graze | (n.) การขูด See also: การเสียดสี |
| graze | (n.) รอยขูด See also: รอยถลอก |
| graze on | (phrv.) พาสัตว์มากินหญ้า See also: ให้สัตว์กินหญ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| graze | (เกรซ) v. เลี้ยงหญ้า,ให้สัตว์เลี้ยงกินหญ้า,ดูแลสัตว์ที่อยู่บนทุ่งหญ้า,แตะหรือถูเบา ๆ ,ถากไป,เฉียดไป,เช็ด,ครูด,ทำให้ถลอก. n. การถูเบา ๆ ,การถากไป,การเฉียดไป,แผลถลอก,รอยข่วนเบา ๆ, See also: grazer n. grazingly adv., Syn. tou |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| graze | (vi) เล็มหญ้า,กินหญ้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรูด | (adv.) graze along See also: retreat, move back Syn. ถอยกรูด Ops. เดินหน้าเข้าหา |
| ถาก | (v.) graze See also: hit obliquely |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Four stitches. Barely grazed ya. | ไม่เอาหน่า แค่สี่เข็มเอง ทนหน่อยหน่า |
| Look. The bullet grazed his ear. | ดูสิ กระสุนถากหูของเขา |
| It was a grasshopper, and it grazed your foot. | มันแค่ตั๊กแตน แล้วมันก็ข่วนเท้าคุณเบาๆ |
| And her knee grazed my knee, and that kind of got me going. | เอาเข่าเธอชนเข่าผม แล้วผลักผมลง |
| It's a graze wound. minor tissue abrasion. | แค่แผลถลอก เนื้อเยื่อถลอกเล็กน้อย |
| I've joined that club. Now you nick me, graze me, but you wound me. | ผมเข้าร่วมแก๊งไปแล้ว คุณยิงผม แต่โดนถากๆ |
| But the killer would have had to have been an incredibly bad shot to merely graze his or her victim three times in such tight quarters. | แต่ฆาตกรมีฝีมือที่แย่มาก มีเพียงรอยเล็ก ๆ บนตัวเหยื่อ 3 แห่งในระยะประชิด |
| I don't touch guns anymore, not since I accidentally grazed Katherine. | ฉันไม่แตะปืนอีกเป็นอันขาด ตั้งแต่อุบัติเหตุคราวนั้น ที่เฉียดแคทเทอรีนไป |
| Hecknavar, you shoot Kolski, Captain Kisno and graze Corporal Hisk. | Hecknavar, you shoot Kolski, Captain Kisno and graze Corporal Hisk. |
| The unsub grazed him twice and then hit him in the head. | คนร้ายยิงถากไป 2 ครั้ง จากนั้นยิงเขาเข้าที่หัว |
| Actually, bullet just grazed my arm. Eight stitches. | จริงๆ กระสุนมันถากแขนไปเย็บ 8 เข็ม |
| Unconscious. You just grazed him. | แค่หมดสติ / แค่ผิว ๆ |
*graze* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 擦伤 | [cā shāng, ㄘㄚ ㄕㄤ, 擦伤 / 擦傷] scratch; abrasion; graze; friction burn; bruise to scrape |
| 放牧 | [fàng mù, ㄈㄤˋ ㄇㄨˋ, 放牧] graze |
*graze* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グレーズ | [, gure-zu] (n,vs) (1) glaze; (vs) (2) graze |
| 掠める | [かすめる, kasumeru] (v1,vt) (1) (uk) to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder; (2) (uk) to deceive; to trick; to cheat; (3) (uk) to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly; (4) (uk) to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face); (5) (uk) (often as 目をかすめて) to do (something) while no one is looking; (6) (uk) (arch) to hint at; to suggest; to insinuate |
| 掠る;擦る | [かする, kasuru] (v5r,vt) (1) to graze; to touch lightly; (2) to take a percentage; to exploit; to squeeze |
| 掠れる;擦れる | [かすれる, kasureru] (v1,vi) (1) to get blurred; (2) to get hoarse; to get husky; (3) to graze; to scrape; to touch |
| 摩る(P);擦る;摩する(io) | [さする, sasuru] (v5r,vt) (1) to pat; to stroke; (2) to rub off; to polish; to grind; to graze; to scrape; (3) to be equal to; (4) to be about to reach; (P) |
| 擦り傷(P);すり傷;擦傷;かすり傷;掠り傷 | [すりきず(擦り傷;すり傷;擦傷)(P);かすりきず(擦り傷;擦傷;かすり傷;掠り傷);こすりきず(擦り傷), surikizu ( surikizu ; suri kizu ; satsu kizu )(P); kasurikizu ( surikizu ; satsu ki] (n,vs) scratch; graze; abrasion; (P) |
| 擦り剥く;擦剥く(io);擦りむく | [すりむく, surimuku] (v5k) to skin (one's knee); to graze |
| 赤剥け;赤むけ | [あかむけ, akamuke] (n) scraped skin; graze; grazed skin |
| 赤肌;赤膚 | [あかはだ, akahada] (n) grazed skin; abraded skin; bare of trees |
*graze* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฉียด | [v.] (chīet) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near FR: frôler ; effleurer |
| กินหญ้า | [v. exp.] (kin yā) EN: graze FR: paître ; brouter ; pâturer |
| ระ | [v.] (ra) EN: scrape ; grate ; graze ; brush against FR: |
| แซง | [v.] (saēng) EN: scrape ; graze FR: |
| สี | [v.] (sī) EN: rub ; scrape ; graze FR: frotter |
| เสียดสี | [v.] (sīetsī) EN: graze ; rub against FR: égratigner ; frotter contre |
| ถาก | [v.] (thāk) EN: graze ; hit obliquely FR: érafler |
| ถลอก | [v.] (thaløk) EN: be scratched ; be bruised ; be scarred ; rub ; scrape ; scratch ; graze FR: gratter ; érafler ; écorcher |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *graze*