| I mean, you know, it's, it's freaky, but it happens. | ผมหมายถึงคุณจะรู้ว่ามันเป็นเรื่องประหลาด แต่มันเกิดขึ้น |
| I´m in the car with a psycho, freaky, Jason hack-killer motherfucker. | ฉันนั่งอยู่ในรถกับไอ้โรคจิตมา อย่าฆ่าฉันเลยนะพี่เจสัน |
| It's too freaky. Makes my skin crawl. | มันน่ากลัวเกินไป ทำผิวหนังผมน่าขยะแขยง |
| So you can send secret messages to your freaky little friends? No, sir. | แกจะได้ส่งจดหมายลับ ให้พวกเพื่อน ๆ น่ะเหรอ ไม่ได้ |
| You're never going to see those freaky friends of yours again. Never! | แกไม่มีวันได้พบกับเพื่อน ๆ ประหลาดของแกอีก |
| I told you, I knew it, I knew Link Peterson was a freaky bastard, I think Linky Link might be batting for the other team, you know what I mean? | l told you, l knew it, l knew Link Peterson was a freaky bastard, l think Linky Link might be batting for the other team, you know what l mean? |
| Yeah, there were some freaky moments | ก็คงงั้น ฉันว่าบางช่วงก็ ออกจะแปลก |
| Yeah, well, in the FBI, we'd call it a freaky coincidence. | โอ้ ใช่ สำหรับ เอฟ.บี.ไอ. เราเรียกมันว่า ความบังเอิญประหลาด |
| Kind of freaky being back here. | รู้สึกตื่นเต้นที่กลับมานี้ |
| People love to see dorks doing that freaky shit on hidden video. | คนส่วนใหญ่ชอบดูอะไรแอบๆ ดูแม่งเวลาทำอะไรทุเรศๆ ละแม่งไม่รู้ตัว |
| You want to tell me what's going on in that freaky head of yours? | ไหนบอกซิว่าอะไรกวนใจนายอยู่น่ะแซม |
| Any freaky deaths? | แล้วมีการตายแปลกๆรึเปล่า? |
*freaky* ในภาษาไทย
*freaky* ในภาษาเยอรมัน