English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
all-fired | (adj.) สุดขีด (คำสแลง) See also: สุดยอด Syn. extreme, complete |
fired | (adj.) ที่ปรุงอยู่ในกระทะ |
fired | (adj.) เมา (แสลง) See also: drunk, inebriated |
oil-fired | (adj.) ซึ่งใช้น้ำมันเป็นเชื้อเพลิง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
all-fired | (อลล' ไฟเออดฺ) adj., superl. สุดขีด, มากเกิน -all-firedly adv. เหลือเกิน (tremendous, excessive) |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Stoker-Fired Incinerator | เตาเผาชนิดมีแผงตะกรับ เป็นเตาเผาชนิดที่ใช้มากในปัจจุบัน แผงตะกรับจะทำหน้าที่ในการป้อนมูลฝอยในเตาเผา วิธีการเผาจะใช้อากาศมากเกินพอ และอาจใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงเสริมด้วย อุณหภูมิในการเผาประมาณ 850-1,200 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดาวกา | (n.) name of the twenty-third fired star Syn. ดาวไซ, ดาวศรวิษฐา |
ดาวศรวิษฐา | (n.) name of the twenty-third fired star Syn. ดาวกา, ดาวไซ |
ดาวไซ | (n.) name of the twenty-third fired star Syn. ดาวกา, ดาวศรวิษฐา |
ธนิษฐา | (n.) name of the twenty-third fired star Syn. ดาวกา, ดาวไซ, ดาวศรวิษฐา |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I could be fired for this | ฉันอาจถูกไล่ออกเพราะเรื่องนี้ |
He wanted to tell you that you're fired | เขาอยากจะบอกคุณว่าคุณถูกไล่ออกแล้ว |
But first and foremost, you are fired | แต่อย่างแรกที่สำคัญที่สุดก็คือ คุณถูกไล่ออกแล้ว |
I'm going to have you fired | ฉันจะไล่เธอออก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Come on! We're being fired at! | เข้ามา ตื่น เรากำลังถูกยิง |
Several warning shots were fired across her bow. | ภาพเตือนหลายคนถูกยิง ข้ามไปยังธนูของเธอและเธอไม่ ตอบสนอง |
This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station. | เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
It could only be 'cause he realized his scheme had misfired, and the gunshot was intended to kill him, not me. | อาจจะเป็นได้เพราะ เขารู้ว่าปืนได้ยิงพลาด และกระสุนปืนนั้น ตั้งใจจะฆ่าเขาไม่ใช่ผม |
You fired the gun in the dark, and missed, so you pretended he was dead that's how you were able to kill him later, unobserved. | คุณยิงปืนตอนที่มืดและพลาด ดังนั้นคุณจึงแกล้งทำเป็นว่าเขาตายแล้ว ซึ่งเป็นวิธีที่คุณสามารถที่ จะฆ่าเขาหลังจากนั้นโดยไม่มีใครสังเกต |
You're fired, kid. | Ocr from DVD by Salsa Santana May 27, 2017 |
They fired you anyway because of me. | เขาไล่คุณออกเพราะฉัน |
The headline will read: "If Jonathan is fired, Hollywood flies." | หัวข้อการประท้วงก็คือ ถ้าโจนาธานถูกไล่ออก,ฮอลลีวูดจะโดดตึกตาม |
Yeah, I was fired from that place once, I almost burned that joint down. | ใช่ผมรู้,ผมเคยทำงาน และถูกไล่ออกมาครั้งนึงที่นั่นแหละ |
When I fired this idiot the other day, I decided to replace him with one of those camera surveillance systems. | เมื่อฉันไล่เจ้าทึ่มนี่ออก ฉันตั้งใจจะค้นหาต้นตอของเรื่อง... ...และด้วยกล้องวงจรปิดของห้าง |
The King's stinking son fired me, and thank you so much for bringing up such a painful subject. | ลูกชายตัวเหม็นของพระราชาไล่ข้าออกมา และขอบคุณมากที่พาข้าวกไปสู่หัวข้อที่ขมขื่นนั่นได้ |
Ever since Prince Humperdinck fired him, his confidence is shattered. | หลังจากเจ้าชายฮัมเปอร์ดิงค์ไล่เขาออก ... ความมั่นใจเขาก็หายไปหมด |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
拔罐 | [bá guàn, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ, 拔罐] cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
拔罐法 | [bá guàn fǎ, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 拔罐法] fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
感奋 | [gǎn fèn, ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ, 感奋 / 感奮] moved and inspired; fired with enthusiasm |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ちょんになる | [, chonninaru] (exp,v5r) to come to an end; to finish; to get fired |
乙矢;弟矢 | [おとや, otoya] (n) (See 甲矢) arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired) |
土器 | [どき(P);かわらけ, doki (P); kawarake] (n) (1) earthenware; (2) (かわらけ only) unglazed (bisque-fired) earthenware; (P) |
意気に燃える | [いきにもえる, ikinimoeru] (exp,v1) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something |
泥塑 | [でいそ, deiso] (n) unfired clay figurine |
火竜 | [かりょう, karyou] (n) firedrake |
焼きの足りない | [やきのたりない, yakinotarinai] (adj-i) underfired |
甕 | [たしらか, tashiraka] (n) (arch) fired earthenware vessel used by the empower to clean his hands |
甲矢;兄矢;早矢 | [はや, haya] (n) (See 乙矢) arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired) |
石器(P);せっ器 | [せっき, sekki] (n) (1) (石器 only) stone implement (e.g. stone age arrowheads); stone tool; (2) stoneware; ceramics fired at a high temperature; (P) |
笠の台が飛ぶ | [かさのだいがとぶ, kasanodaigatobu] (exp,v5b) to be fired; to be decapitated |
素焼;素焼き | [すやき, suyaki] (n) bisque (fired pottery) |
首になる | [くびになる, kubininaru] (exp,v5r) (1) to be sacked; to be fired; to be dismissed; (2) to be beheaded |
高火度 | [こうかど, koukado] (exp) high fired (e.g. 1400 degrees); high fired (porcelain) |
高火度磁器 | [こうかどじき, koukadojiki] (n) high-fired porcelain |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เด้ง | [v.] (deng) EN: be dismissed ; be discharged ; be fired FR: |
โดนออกจากงาน | [v. exp.] (dōn øk jāk ) EN: get sacked ; get fired FR: |
ธนิษฐะ | [n.] (thanittha) EN: [name of the twenty-third fired star] FR: |
ธนิษฐา | [n.] (thanitthā) EN: [name of the twenty-third fired star] FR: |
ถูกไล่ออก | [v. exp.] (thūk lai-øk) EN: be discharged ; be fired ; be sacked ; get the sack ; get the boot FR: être licencié ; se faire virer (fam.) ; être remercié ; se faire sacquer = se faire saquer (fam.) |
ถูกเลิกจ้าง | [v. exp.] (thūk loēk j) EN: be dismissed ; be fired FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
gebrannt | {adj} | rohgebrannt; einmal gebrannt | niedrig gebrannt | hoch gebrannt | im Holzofen gebranntfired | once-fired | low-fired | high-fired | wood-fired |
Schreckschuss | {m}shot fired in the air |