English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
erosion | (n.) การกัดกร่อน See also: การกัดเซาะ, การกร่อน Syn. abrasion, decay |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
erosion | (อิโร'เชิน) n. การกัดกร่อน,การเซาะ,การชะ, Syn. wear |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
erosion | (n) การกร่อน,การเซาะ,การกัดเซาะ,การชะ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
erosion | การกร่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sheet erosion; rain wash; sheet flood erosion; slope wash; surface wash; unconcentrated wash | การกร่อนแบบแผ่ซ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
Sheet Erosion | การกร่อนแบบผิวแผ่น การกร่อนผุพังของผิวโลกที่เกิดในฤดูฝน เพราะน้ำฝนไหลหลากลงสู่ร่องห้วยธารต่าง ๆ ไม่ทัน ก็ไหลแผ่ซ่านไปตามพื้นดินที่ต่ำกว่า ทำให้เกิดการกร่อนเป็นบริเวณกว้าง [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การกร่อน | (n.) erosion See also: corrosion Syn. การเซาะ, การกัด, การสึก |
การกัด | (n.) erosion See also: corrosion Syn. การเซาะ, การสึก, การกร่อน |
การชะ | (n.) erosion See also: rinsing, deterioration, washing, wearing away |
การสึก | (n.) erosion See also: corrosion Syn. การเซาะ, การกัด, การกร่อน |
การสึกกร่อน | (n.) erosion See also: corrosion Syn. การเซาะ, การกัด, การสึก, การกร่อน |
การเซาะ | (n.) erosion See also: corrosion Syn. การกัด, การสึก, การกร่อน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
In some parts of Madagascar, the erosion is spectacular. | ในบางส่วนของมาดากัสกา, พบการกัดเซาะที่น่าตกใจ |
With erosion, the fine layer of humus, which took thousands of years to form, disappears. | จากการชะล้างหน้าดิน อันอุดมสมบุรณ์ ซึ่งใช้เวลาสร้างมาเป็นร้อยปี ได้หายไปแล้ว |
Images will help determine erosion and sea-level changes and also provide critical information from flood... | ภาพจะช่วยตัดสินการกร่อน และการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำทะเล และยังช่วยให้ข้อมูลที่สำคัญ จากภาวะน้ำท่วม... |
The bone erosion was much greater than initially anticipated. | กระดูกถูกกัดกร่อนไป.. มากกว่าที่คาดการณ์เอาไว้ |
That leaves the shore here more exposed to erosion from storms which are also getting more powerful, another effect of climate change. | สัมผัสมากขึ้นในการกัดเซาะจากพายุ ซึ่งยังได้รับมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลกระทบอีกอย่างหนึ่งของ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ |
Most shield erosion occurs on the posterior side abutting the retro-boosters. | ส่วนใหญ่พังทลายโล่เกิดขึ้น ที่ด้านหลังจรดย้อนยุคดีเด่น |
They then had to face widespread soil erosion. | จากนั้นพวกเขาเผชิญหน้ากับ การกัดเซาะหน้าดินบริเวณกว้าง |
MRI suggests a massive intradural malignant schwannoma neurofibrosarcoma extending in the psoas muscle with nerve root compression syndrome and bone erosion. | ผลสแกน MRI บอกว่ามีก้อนเนื้อร้ายขนาดใหญ่ ชวันโนมา นิวโรไฟโบรซาโคม่า.. ลามเข้าไปยังส่วนกล้ามเนื้อ |
Well, I'm afraid I'm gonna have to add to the erosion. | ก็ฉันกลัวฉันจะต้องเพิ่มการกัด เซาะ |
Most of the evidence from that time was destroyed by impact and erosion. | ส่วนใหญ่ของหลักฐาน จากเวลาที่ถูกทำลาย โดยผลกระทบและการกัดเซาะ |
The giant world ocean produced huge rainstorms causing flooding and erosion. | มหาสมุทรโลกยักษ์ ใหญ่ผลิตแปรเปลี่ยน ทำให้เกิดน้ำท่วมและการพังทลาย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
海蚀 | [hǎi shí, ㄏㄞˇ ㄕˊ, 海蚀 / 海蝕] coastal erosion; marine abrasion |
消蚀 | [xiāo shí, ㄒㄧㄠ ㄕˊ, 消蚀 / 消蝕] erosion; wearing away; ablation |
磨蚀 | [mó shí, ㄇㄛˊ ㄕˊ, 磨蚀 / 磨蝕] erosion; abrasion |
蚀 | [shí, ㄕˊ, 蚀 / 蝕] to nibble; erosion; eclipse |
风化作用 | [fēng huà zuò yòng, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 风化作用 / 風化作用] weathering (of rocks); erosion (by wind etc) |
侵蚀作用 | [qīn shí zuò yòng, ㄑㄧㄣ ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 侵蚀作用 / 侵蝕作用] erosion |
浪蚀 | [làng shí, ㄌㄤˋ ㄕˊ, 浪蚀 / 浪蝕] wave erosion |
雅丹地貌 | [yǎ dān dì mào, ㄧㄚˇ ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ, 雅丹地貌] Yardang landform (formed by wind erosion) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
侵食(P);侵蝕 | [しんしょく, shinshoku] (n,vs) encroachment; erosion; corrosion; (P) |
水食 | [すいしょく, suishoku] (n,vs) erosion |
氷食;氷蝕 | [ひょうしょく, hyoushoku] (n) glacial scouring; glacial erosion; glacial abrasion |
河食;河蝕 | [かしょく, kashoku] (n) fluvial erosion |
治山ダム | [ちさんダム, chisan damu] (n) erosion-control dam; soil saving dam |
海岸浸食 | [かいがんしんしょく, kaiganshinshoku] (n) coast erosion |
海蝕 | [かいしょく, kaishoku] (n,vs) marine erosion |
海食 | [かいしょく, kaishoku] (n,vs) marine erosion |
浸食(P);浸蝕 | [しんしょく, shinshoku] (n,vs) erosion; corrosion; (P) |
砂防 | [さぼう, sabou] (n) erosion control; (P) |
砂防林 | [さぼうりん, sabourin] (n) erosion-control forest |
糜爛 | [びらん, biran] (n,vs) inflammation; erosion of skin or mucous membranes |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การกัด | [n.] (kān kat) EN: erosion ; miling FR: érosion [f] ; morsure [f] |
การกัดเซาะ | [n. exp.] (kān kat sǿ) EN: erosion FR: érosion [f] |
การกัดเซาะชายฝั่ง | [n. exp.] (kān kat sǿ ) EN: coastal erosion FR: érosion côtière [f] ; érosion du littoral [m] |
การกร่อน | [n.] (kān krǿn) EN: erosion FR: érosion [f] |
การกร่อนแบบพื้นผิว | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: slope wash ; sheet flood erosion ; unconcentrated wash ; rain wash ; surface wash FR: |
การกร่อนแบบร่องธาร | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: gully erosion FR: |
การกร่อนดิน | [n. exp.] (kān krǿn di) EN: soil erosion FR: érosion du sol [f] |
การกร่อนมีตัวเร่ง | [n. exp.] (kān krǿn mī) EN: accelerated erosion FR: érosion accélérée [f] |
การสึกกร่อน | [n.] (kān seukkrǿ) EN: erosion ; corrosion ; abrasion FR: abrasion [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Sohlenerosion | {f}river bed erosion |
Flächenerosion | {f}surface erosion |
Substanzverlust | {m}asset erosion |