| A werewolf bite can kill a vampire. | การกัดของมนุษย์หมาป่า\ ฆ่าแวมไพร์ได้ |
| A hybrid bite would kill a vampire. | การกัดของไฮบริด ฆ่าแวมไพร์ได้เลยนะ |
| HAS TO PASS NEARER THE YELLOW BLOBS, | การกัดเซาะส่วนหนึ่ง ของท้องฟ้ายามค่ำ? คืน |
| A bite from a werewolf can kill a vampire, so don't be his friend. | การกัดแค่ครั้งเดียวของมนุษย์หมาป่า สามารถฆ่าแวมไพร์ได้ |
| The scavenging has obscured any other injuries to the bones, so cause of death will have to wait till the lab. | การกัดแทะศพ บดบังบาดแผลที่กระดูก ดังนั้น สาเหตุการตาย ต้องรอไปถึงแล้ป |
| Biting in lesser assaults and bar fights, child abuse... | การกัดในเรื่องทะเลาะเล็กๆน้อยหรือตีกันในร้านเหล้า ทารุณกรรมเด็ก |
| Fighting the way you are. It's damn noble. | การกัดไม่ปล่อยของคุณ แน่ดี |
| But none of these scars were fresh. | แต่ไม่มีรอยแผลเป็นเหล่านี้มี ความสดใหม่ มันเป็นเช่นเดิมเป็นการกัด กร่อน |
| But some morning, a sheep can come along and destroy it with one single bite. | แต่สักวันนึงตอนเช้า แกะจะทำลายมันได้ด้วยการกัดแค่ครั้งเดียว |
| Indicates the non-frenzy feeding of a large squalus possibly longimanus or Isurus glaucus. | มันชี้ให้เห็นว่าเกิดจากการกัด ของสควอรัสขนาดใหญ่... อาจจะเป็นลองจิมานัส หรือ อิซูรัส กลอคัส |
| What is this bite radius crap? | - เเน่นอน - รัศมืการกัดบ้าบออะไรกัน |
| But the fact is, the bite radius on this animal is different than the wounds on the victim. | เเต่รัศมืการกัดของฉลามตัวนี่ ต่างจากบาดเเผลบนตัวเหยื่อ |
| If you win, we will walk away... but if we win, no bitching, no fighting. | ถ้าแกชนะ / เราจะไป... แต่ถ้าเราชนะ / ไม่มีการกัดกัน ไม่มีการต่อสู้ |
| Sort of-happy had western diamondback rattlesnake venom in his system-the real deal... but it wasn't from a bite. | ก็ประมาณนั้น แฮปปี้มีพิษของงูหางกระดิ่งพันธุ์หลังเพชรในระบบ นั่นเป็นเรื่องที่แน่นอน แต่ว่ามันไม่ได้มาจากการกัด? |
| I wouldn't be too quick to celebrate, Joseph. | เป็นเทคนิคที่ทำให้เราตรวจหาจากการกัดกร่อนได้ใช่มั้ย? |
| You proved it yourself I didn't kill the weasel. | ปัญหาคือการกัดกร่อนนี่... |
| I was thinking more along the lines of frostbite. | ผมคิดว่ามันเกี่ยวกับการกัดกร่อนของน้ำแข็ง |
| In some parts of Madagascar, the erosion is spectacular. | ในบางส่วนของมาดากัสกา, พบการกัดเซาะที่น่าตกใจ |
| They then had to face widespread soil erosion. | จากนั้นพวกเขาเผชิญหน้ากับ การกัดเซาะหน้าดินบริเวณกว้าง |
| Yeah, well, putting an "everything must go" sign kind of eroded our bargaining position. | อืม ติดป้าย "ทุกๆอย่างต้องขายได้" ส่วนหนึ่งของการกัดกร่อนตำแหน่งการต่อรองของเรา |
| The result of the parasite Echinococcus granulosus. | มันเป็นผลจากการกัดกินจากปรสิต 'Echinococcus granulosus' |
| Blue crystals are usually associated with,uh,pipe corrosion. | ผลึกสีฟ้า ปกติมันสัมพันธ์ กับการกัดกร่อนของท่อ |
| All those animal attacks, | ทั้งหมดนั่น การกัดของสัตว์ |
| There ain't nothing pleasant about being bitten and tied up. | ไม่มีอะไรน่ารื่นรมย์ กับการกัดแล้วก็มัดหรอกนะ |
| Well, this... simple symmetrical bite. | เอ่อ นี่... การกัดที่ได้สัดส่วนมาก |
| You have to actually ingest the blood to be infected. | เธอกัดคอฉัน การกัดไม่มีผลอะไรหรอก |
| Skin-walkers infect you with a single bite. | สกินวอลเกอทำให้เกิดการติดเชื้อภายในการกัดทีเดียว |
| All right. Evidence of some grinding. | เอาล่ะ ผมเห็นร่องรอยการกัดฟัน |
| Legend has it that a werewolf bite is fatal to vampires. | ตำนานบอกว่าการกัดของมนุษย์หมาป่า จะนำความตายสู่แวมไพร์ |
| A bite from a werewolf can kill a vampire. | มนุษย์หมาป่าสามารถ ฆ่าแวมไพร์ได้ด้วยการกัด |
| This pathogen is spread through bites, so if anyone has been bitten and you allow us to seal ourselves in here with you, you're putting us all in danger. | เชื้อไวรัสตัวนี้ติดต่อผ่านการกัด ดังนั้นใครก็ตามที่โดนกัดมา แล้วถูกขังอยู่ในนี้กับพวกเรา |
| And they can make us sick by biting us. | และพวกเขาก็ทำให้เราป่วยได้โดยการกัดเรา |
| But bites can lead to infection ? ... ? | # แต่การกัดอาจทำให้ติดเชื้อได้ # |
| And it all started with that one bite. | ทั้งหมดเกิดจากการกัดแค่ครั้งเดียวเท่านั้น |
| The spider's bite is painless. | รักษาจดหมายนั่นไว้ การกัดของแมงมุมไม่เจ็บหรอก |
| Your bark was always worse than your bite. | การเห่าของนายแย่กว่าการกัดเสมอ |
| We won't be able to use the bones to identify assault until we rule out all the damage caused by scavengers. | เราใช้กระดูก มาระบุการทำร้ายไม่ได้ จนกว่าจะตัดความเสียหายทั้งหมด ที่เกิดจากการกัดแทะศพ |
| You've never been afraid to spill blood before. | คุณไม่เคยกลัวการกัดไม่ปล่อยจนเลือดกระจายแบบนี้มาก่อน |
| I found a few hammer attacks, a shocking number of biting attacks, but only one or the other, no combo platters. | ฉันพบการทำร้ายด้วยค้อน มีการทำร้ายด้วยการกัดเยอะมาก แต่ไม่มีซักครั้งเดียว ที่ทำแบบนั้นพร้อมกัน |
| If I was gay for a day I'd get bitten by a spider | ถ้าฉันเป็นเกย์สำหรับวัน ฉันได้รับการกัดโดยแมงมุม |
การกัด ในภาษาอังกฤษ