English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
eradicate | (vt.) กำจัดจนหมดสิ้น See also: ขจัดจนหมดสิ้น Syn. destroy, get rid of, wipe out |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
eradicate | (อิแรด'ดิเคท) vt. กำจัด,ทำลาย,ถอนรากเง่า,ถอนรากถอนโคน., See also: eradicable adj. ดูeradicate eradicant adj.,n. ดูeradicate eradication n. ดูeradicate eradicative adj. ดูeradicate eradicator n. ดูeradicate -S... |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
eradicate | (vt) โค่นทิ้ง,กำจัด,ทำลาย,ถอนรากถอนโคน,ขจัด |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กำจัด | (v.) eradicate See also: eliminate, get rid of, exterminate, remove, drive away, abolish, clear up Syn. ขจัด, ขับไล่, ปราบ |
ขุดรากถอนโคน | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน |
ถอนต้นก่นราก | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนรากถอนโคน |
ถอนราก | (v.) eradicate See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
She's looking for a way to reverse the process, a way to eradicate the problem. | เป็นงานที่ตรงข้ามกับผม เพราะงานเธอต้องแก้ปัญหา |
Will you take me in your arms again... and with one kiss eradicate each hour apart from your embrace? | คุณจะโอบกอดฉันอีกครั้งหรือไม่ และยังมีจุมพิตอันแสนหวาน ให้กันและกันอยู่หรือเปล่า |
Minister Hassan Hazal has said... that terrorist cells have been eradicated in our country... and one act of vulgar banditry... followed by superficial evaluations the U.S. places on it... cannot ruin our image or the economy. | รัฐมนตรีฮัสซัน ฮาซาล กล่าวว่า... กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ ถูกกำจัดหมดสิ้นไปจากประเทศแล้ว... และการกระทำ การปล้นทรัพย์ที่ต่ำช้า... |
It's a disease which threatens to eradicate them all. | มันเป็นโรคที่จะกำจัดพวกเขาให้หมดสิ้น |
The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system. | แอนตี้บอดี้ในเลือดผมจะกำจัด ไวรัสไปจากร่างกายคุณจนหมดสิ้น |
Gorbachev, right after he became the party's general secretary, tried to eradicate vodka in Russia? | หลังจากขึ้นเป็นเลขาฯของพรรค เขาพยามสั่งแบนว็อดก้าในรัสเซีย |
You will eradicate the other kryptonian and then the rest of the planet. | แกจะกำจัดชาวคริปโตเนี่ยนที่เหลืออยู่ และสิ่งที่เหลือในโลกทั้งหมดให้สิ้นซาก |
With continued help from members of the community, we hope to eradicate the criminal element who have long since blighted the lives of the silent majority. | และด้วยความช่วยเหลือจากคนในชุมชน เรามั่นใจว่า แนวโน้มของอาชญากรรม จะลดลงอย่างต่อเนื่อง |
If I'm not mistaken, your country eradicated it's indigenous Indian population and practiced institutionalized slavery for over 250 years. | ถ้าผมจำไม่ผิดประเทศของคุณ ถอดรากถอดโคน ชนพื้นเมืองดั้งเดิม ชาวอินเดียแดง เกือบสิ้นเผ่าพันธุ์ และยังปฏิบัติการ ค้าแรงงานทาสถึง 250 ปี |
We must ensure that all sorcerers and their followers are eradicated from this Kingdom. | เราต้องทำให้แน่ใจว่าไอ้พวกพ่อมดนั่น และพวกของมันทั้งหลายถูกกำจัดหมดสิ้น ไปจากดินแดนแห่งนี้! |
You must eradicate the source, Merlin. | เจ้าต้องกำจัดต้นตอของพลังนี้ เมอร์ลิน |
Who sought to eradicate the vampires. | พวกคนที่กำจัดแวมไพร์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
揠 | [yà, ㄧㄚˋ, 揠] eradicate; pull up |
剪除 | [jiǎn chú, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨˊ, 剪除] to eradicate; to exterminate |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
絶やす | [たやす, tayasu] (v5s,vt) (1) to exterminate; to eradicate; (2) to let (fire) go out; (P) |
退治る | [たいじる, taijiru] (v1,vt) (See 退治・1) to exterminate; to eliminate; to eradicate; to suppress |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กำจัด | [v.] (kamjat) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; chuck ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de |
ขจัด | [v.] (khajat) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove ; put an end to ; dispose of FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper |
ขจัดความยากจน | [v. exp.] (khajat khwā) EN: eradicate poverty FR: éradiquer la pauvreté |
ขุดรากเหง้า | [v. exp.] (khut rāknga) EN: eradicate FR: éradiquer |
ขุดรากถอนโคน | [v. exp.] (khut rāk th) EN: extirpate ; eradicate ; root out FR: |
ก่น | [v.] (kon) EN: dig up ; dig out ; grub ; eradicate FR: |
ลบ | [v.] (lop) EN: erase ; rub out ; obliterate ; wipe out ; eradicate ; extirpate ; destroy ; blot out ; efface ; expunge FR: effacer |
ลบล้าง | [v.] (loplāng) EN: wipe out ; eradicate ; destroy ; blot out ; wash off ; poke a hole ; be obliterated FR: supprimer ; abolir |
ถอนราก | [v.] (thøn rāk) EN: eradicate ; abolish ; destroy ; eliminate ; erase ; extirpate ; remove ; root out ; uproot FR: déraciner |
ถอนรากถอนโคน | [v. (loc.)] (thønrākthøn) EN: extirpate ; abolish ; annihilate ; destroy ; uproot ; eradicate ; root out FR: éradiquer |
ถอนต้นก่นราก | [v.] (thøntonkonr) EN: eradicate FR: |