He knows it. It's emboldened him. | มันรู้, และยิ่งทำให้มันกล้ามากขึ้น |
The future greets you with its magic mirror, reflecting each golden moment, each emboldened choice. | อนาคตอยู่รอต้อนรับ ทุกคนอยู่ด้วยกระจกวิเศษ ที่จะฉายสะท้อนภาพช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ ของทางเลือกที่มี |
HE'S RIGHT. IT MAY EMBOLDEN HIM, PROMPT MORE MURDERS. | ซีล่า เสียลูกสาวคนเดียวไปเพราะไอ้บ้านี่ |
And I'm not about to let this thing embolden his opponents and ruin everything that we've built. | และผมจะไม่ยอมให้เรื่องนี้ทำให้ฝ่ายตรงข้าม นำมาใช้ทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง ที่เราได้สร้างหรอกนะครับ |
I hoped the nickname would embolden him. | ผมหวังว่าชื่อเล่นนี้ จะทำให้เขาได้ใจ |
Hmm... remove Kim, embolden them to revolt and take over. | และพวกเขาก็ต้องการให้คุณทั้งสองคน ไปที่นั่น กำจัดคิม ขจัดเสี้ยนหนามแล้วปฏิวัติ แล้วควบอำนาจ |