| If you deface any document, we can trace it through the ink in this pen. | ถ้าคุณทำให้เสียรูปเอกสารใด ๆ เราสามารถ ติดตามมันผ่า? |
| The Chinese have already secured much of the northern border regions. They have ransacked a village, destroyed the monasteries... burnt scriptures and defaced holy relics. | จีนยึดเขตชายแดน ทางตอนเหนือของเราแล้ว พวกนั้นบุกปล้นสะดมหมู่บ้าน ทำลายวัด |
| It'll pop more when the cool kids deface it. | มันเห็นชัดกว่า เวลาโดนขีดฆ่า |
| It'll get defaced. No, it won't. | ถ้าถ่ายรูปกับเธอ มันจะโดนขีดฆ่า |
| Okay, and no one Messes with celebrities or defaces their pictures. | ไม่มีใครแกล้ง หรือขีดฆ่ารูปคนดัง |
| Are you seriously going to deface your body just for the possibility you could have cheap sex | แน่ใจเหรอว่านายยอม ให้ร่างกายเสียโฉมแค่เพื่อจะได้มีเซ็กส์ไร้ค่า |
| They defaced my home with a plaque. | พวกมันทำให้บ้านฉันมีตำหนิ ด้วยป้ายนั่น |
| I would sooner burn the third volume than deface it with such a lie. | ฉันไม่ช้าก็เร็วจะเผาเล่มที่สาม กว่าขีดฆ่ามันด้วยความเท็จดังกล่าว |
| Why don't you go deface a Picasso or something? | ไปทำลายภาพปิกัสโซซะไป |
| And you will be defeated by the very outmodes that you scorned and defaced. | และเราก็จะจัดการแก ด้วยฝีมือของพวกตกรุ่น ที่แกดูถูกเหยียดหยามนักหนานี่แหละ |
| You should stand sideface. | เจ้าควรหันหน้าข้างนะ |
| # This holy tide of Christmas all others doth deface | นี่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของคริสมาสต คนอื่น ๆ ทั้งหมดทรงทำให้เสียโฉม. |
*deface* ในภาษาไทย
*deface* ในภาษาญี่ปุ่น