English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
creased | (adj.) ที่มีรอยยับ Syn. ridged, folded Ops. flat, smooth |
decreased | (adj.) ซึ่งลดลง See also: ซึ่งน้อยลง Syn. diminished, shortened |
increased | (adj.) ที่เพิ่มขึ้น See also: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น Ops. decreased |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ |
Synaptic activity has increased 400% in less than a month. | ระบบประสาทตอบสนองเพิ่มขึ้น จากสัปดาห์ก่อนสี่ร้อยเปอร์เซ๊นต์ |
Target has deviated from route and is heading to our next designated point at increased speed. | เป้าหมายกำลังออกนอกเส้นทาง กำลังเพิ่มความเร็วมุ่งไปที่จุดต่อไป |
Are you looking to just lose weight, or do you want to have... increased strength and flexibility as well? | แล้วคุณแค่จะลดน้ำหนัก หรือจะเพิ่มความแกร่งและยืดหยุ่นล่ะ |
The typhoon is expected to hit Shikoku with increased ferocity | เข้าทางใต้ของชิโกกุด้วยความเร็ว 20 กม. /ชม. |
Once he lowers his guard and becomes less suspicious of Prince Ju-Mong, there will be increased opportunities to get rid of Prince Dae-So. | ทันทีที่องค์ชายแดโซลงการคุ้มกันลง และลดความสงสัยในตัวองค์ชายจูมง มันจะเป็นการเพิ่มโอกาส ที่จะกำจัดองค์ชายแดโซ |
Because the Prince majors in theatre, last time, the number of people increased in the building. | เนื่องจากเจ้าชายเรียนอยู่เอกการละคร จึงทำให้ตึกเรียน BC มีนักเรียนเพิ่มขึ้นมาก |
During these 20 years, our population has only increased by 23.3 percent... | ช่วง 20 ปีนี้มีประชากรเพิ่มถึง 23.3% |
After Kira appeared, the crime rate was decreased by 70%. | หลังจากที่คิระปรากฎตัวขึ้น,อาชญากรรมลดลงถึง 70% |
MORE DEVELOPMENT LEADS TO AN INCREASED TAX BASE, | พัฒนามากขึ้น เพื่อนำไปสู่ฐานภาษีที่เพิ่มขึ้น |
My lifespan has decreased by 100 years just because of you. | อายุฉันจะสั้นลงร้อยปี ก็เพราะนาย |
Her blood increased the creatures' power. | เลือดเธอช่วยเพิ่มพลังซากศพ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
シャワー効果 | [シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) |
ブルガダ症候群 | [ブルガダしょうこうぐん, burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest) |
増水 | [ぞうすい, zousui] (n,vs) (See 減水) rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water; (P) |
増益 | [ぞうえき, zoueki] (n,vs) increased (profit); (P) |
増配 | [ぞうはい, zouhai] (n,vs) increased ration; increased dividend |
増額 | [ぞうがく, zougaku] (n,vs) increased amount; (P) |
税収増 | [ぜいしゅうぞう, zeishuuzou] (n) increased tax revenue; tax increases |
積み増し;積増し | [つみまし, tsumimashi] (n,vs) (See 増額・ぞうがく) increased amount; increase; increment; augmentation |
警備強化 | [けいびきょうか, keibikyouka] (n,vs) increased or beefed up security |
雨障子 | [あましょうじ, amashouji] (n) (See 障子,油障子) shoji with an oil-treated screen (for increased water resistance) |
需要増加 | [じゅようぞうか, juyouzouka] (n) {comp} increased demand; increasing demand |
高尿酸血症 | [こうにょうさんけつしょう, kounyousanketsushou] (n) hyperuricemia (increased levels of uric acid in the blood) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
需要増加 | [じゅようぞうか, juyouzouka] increased demand, increasing demand |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เพิ่มขึ้น | [adj.] (phoēm kheun) EN: additional ; mounting ; increased FR: accru |
เพิ่มมากขึ้น | [adj.] (phoēm māk k) EN: increased FR: supérieur ; accru |
พร่อง | [v.] (phrǿng) EN: be depleted ; be decreased ; be diminished ; be partly consumed ; be short FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kesselwassertemperatur | {f} | gleitend abgesenkte Kesselwassertemperaturboiler water temperature | continuously adjustable decreased boiler water temperature |
Leistungssteigerung | {f}increase in performance; increased efficiency |