*conviction*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น conviction, -conviction-
*conviction* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conviction | (n.) การพิสูจน์ว่ากระทำผิด |
| conviction | (n.) ความเชื่อมั่น See also: ความเชื่ออย่างแรงกล้า Syn. article of faith, strong belief |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conviction | (คันวิค'เชิน) n. การลงโทษ,การตัดสินว่ากระทำผิด,ภาวะที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด,ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่นใจ, Syn. faith ###A. unbelief |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conviction | (n) ความมั่นใจ,ความเชื่อมั่น,ความแน่ใจ,การลงโทษ,การตัดสินว่าผิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conviction | การพิพากษาลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| third conviction | การตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดติดนิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Conviction | ลงโทษ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความถือดี | (n.) conviction See also: pride, stubbornness, obstinacy Syn. ความเย่อหยิ่ง, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี |
| ความอวดดื้อถือดี | (n.) conviction See also: pride, stubbornness, obstinacy Syn. ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทระนง |
| ความเย่อหยิ่ง | (n.) conviction See also: pride, stubbornness, obstinacy Syn. ความถือดี, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี |
| ทิฐิ | (n.) conviction See also: pride, stubbornness, obstinacy Syn. ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am asking for a truce with your personal convictions in an hour of public danger. | ฉันต้องการเพียงความจริง โดยไม่เอาความคิดส่วนตัวเธอ มาทําให้สังคมต้องเสี่ยง |
| A principle is a conviction you won't do something. | หลักการคือการเชื่อมั่น- คุณจะไม่ทำบางสิ่งบางอย่าง |
| He's had prior convictions of violating immigration law and illegal possession of firearms. | ถูกลงโทษข้อหาลักลอบเข้าประเทศ.. ... มีอาวุธต้องห้ามไว้ในครอบครอง |
| Conquer it! Bear conviction behind your flag! | Walking the unpaved path... |
| It is with passion, courage of conviction... and strong sense of self... that we take our next steps into the world... remembering that first impressions... are not always correct... you must always have faith in people... and most importantly... you must | และด้วยความหลงใหล ความกล้าที่จะเชื่อมั่น และเชาวน์ปัญญานี้เอง ที่จะพาเราก้าวเข้าไปในโลก |
| How will get your conviction without all those evidence, Eric? | ทำอย่างไรที่จะลงโทษมันด้วยปราศจากหลักฐาน, อีริค |
| He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our time and the future that our conviction has rewarded us. | ให้เขาสรุปว่าตึกไบลี่แห่งใหม่ จะเป็นสัญลักษณ์ของยุคเรา... ...และในอนาคต สัญลักษณ์นี้จะตอบแทนเรา. |
| Your testimony factored into his conviction. You know that, right? | รายงานของคุณ ทำให้เขาตกเป็นผู้ต้องหา คุณรู้รึเปล่า ? |
| If you're gonna show up late, at least do it with conviction, mr. kent. | ถ้าคุณจะมาสาย อย่างน้อยก็ทำให้เหตุผลมันขึ้นหน่อย |
| Their blind conviction repels me from their church. | การตัดสินสินโทษแบบผิดๆของพวกเค้า ขับไล่ชั้นจากโบสถ์ |
| It may not be my dream, may not be yours... but he's pursuing it with great conviction and focus. | อาจจะไม่ใช่ฝันของผม หรือของคุณ แต่เขามุ่งตรงไปอย่างไม่ลังเล |
| You mean you'd have to follow your convictions or your country's convictions? | สถานการณ์คุณ ..หรือสถานการณ์ของประเทศล่ะ |
*conviction* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 理直气壮 | [lǐ zhí qì zhuàng, ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ, 理直气壮 / 理直氣壯] in the right and selfconfident (成语 saw); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful |
| 口服 | [kǒu fú, ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 口服] oral (administered by mouth); to profess conviction; to say that one is convinced |
| 悔罪 | [huǐ zuì, ㄏㄨㄟˇ ㄗㄨㄟˋ, 悔罪] conviction |
| 信念 | [xìn niàn, ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ, 信念] faith; belief; conviction |
| 信仰 | [xìn yǎng, ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ, 信仰] firm belief; conviction |
*conviction* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 信念 | [しんねん, shinnen] (n,vs,adj-no) belief; faith; conviction; (P) |
| 刑余 | [けいよ, keiyo] (n) previous conviction |
| 前科 | [ぜんか, zenka] (n) previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence |
| 前罪 | [ぜんざい, zenzai] (n) (See 前科) previous conviction |
| 妄執;盲執(iK) | [もうしゅう, moushuu] (n) {Buddh} deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) |
| 心情倫理 | [しんじょうりんり, shinjourinri] (n) ethics of conviction |
| 心証 | [しんしょう, shinshou] (n) (1) impression; (2) strong belief; conviction |
| 所信 | [しょしん, shoshin] (n) belief; conviction; opinion; (P) |
| 断獄 | [だんごく, dangoku] (n,vs) (1) (obsc) trying of a crime; conviction; (2) condemnation to death by beheading |
| 確信 | [かくしん, kakushin] (n,vs) conviction; belief; confidence; (P) |
| 積もり(P);積り | [つもり, tsumori] (n) (1) (uk) intention; plan; (2) conviction; belief; (P) |
*conviction* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อติมานะ | [n.] (atimāna) EN: conviction FR: |
| ความเย่อหยิ่ง | [n.] (khwām yoēyi) EN: conviction FR: |
| มติ | [n.] (mati) EN: opinion ; view ; sense FR: opinion [f] ; conviction [f] ; point de vue [m] |
| เต็มปาก | [adv.] (tempāk) EN: with conviction ; with assurance ; fully ; completely FR: pleinement |
| เต็มเสียง | [adv.] (tem sīeng) EN: at the top of one's voice ; to the utmost of one' s voice ; with conviction ; with assurance FR: à pleine voix |
| ทิฐิ ; ทิฏฐ | [n.] (thitthi) EN: conviction ; obstinacy ; intellectual arrogance ; stubbornness ; misguided opinion ; prejudice ; misbelief ; erroneous opinion ; false theory FR: |
| โทษฐาน... | [n. exp.] (thōt thān …) EN: conviction for … FR: |
| โทษฐานฉ้อโกง | [n. exp.] (thōt thān c) EN: conviction for fraud FR: |
| โทษฐานฆ่าคนตายโดยเจตนา | [n. exp.] (thōt thān k) EN: conviction for homicid FR: |
| โทษฐานข่มขืนกระทำชำเรา | [n. exp.] (thōt thān k) EN: conviction for rape FR: |
| โทษฐานลักทรัพย์ | [n. exp.] (thōt thān l) EN: conviction for larceny FR: |
| โทษฐานหมิ่นประมาท | [n. exp.] (thōt thān m) EN: conviction for slander FR: |
| โทษฐานปล้นทรัพย์ | [n. exp.] (thōt thān p) EN: conviction for robbery FR: |
| อุปาทาน | [n.] (upāthān ; u) EN: conviction ; prejudice ; bias ; partiality ; preconceived notion ; fixed idea FR: préjugé [m] ; idée préconçue [f] ; conviction [f] |
*conviction* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Überzeugung | {f} | etw. in der Überzeugung tun, dass ...conviction | to do it in the conviction that ... |
| politische Gesinnung | {f}political conviction |
| Vorstrafe | {f}previous conviction |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *conviction*