You either drive yourself batty trying to change it or you adapt. | ฉันจะไม่ขอพูดอะไรทั้งนั้น |
It's world cup-- football without the silly hats you wear in america, where they all jump on top each other like a bunch of batty boys. | ชิงแชมป์โลก ฟุตบอลที่ไม่ใส่หมวกตลกๆนั่น ในอเมริกา ที่พวกมันวิ่งใส่กัน เหมือนเด็กเล่นขายของ |
Drove me batty with that camera. | ทำฉันแทบบ้ากับกล้องนั่น |
If you want me to wear a shirt that says "Batty" or "Loon" on it, I will. | ก็ได้ ถ้าคุณจะให้ฉันใส่เสื้อ เขียนว่า "อีบ้า" หรือ "อีเพี้ยน" ฉันก็จะใส่ |
Suck my dick, batty boy! | อมกะปู๋ชั้นนี่ ไอ้ตูด! |
Batty. That's kind of on the nose. | "บ้า" จะว่าไปก็ตรงดีนะ |
Well,that -- that's just batty. | เอ่อ นั่นมันบ้าจริงๆด้วย |
I try and talk sense into rachel, But she's gone all chick-batty. | ผมพยายามคุยกับเรเชล แต่เธอเอาแต่โวยวาย |