English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ballast | (n.) การถ่วงท้องเรือด้วยของหนักๆ See also: เรือบรรทุกของถ่วงน้ำหนัก Syn. counterweight |
ballast | (vt.) ทำให้มั่นคง Syn. compensate |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ballast | (แบล'เลิสทฺ) {ballasted,ballasting,ballasts} n. การถ่วงท้องเรือด้วยของหนัก ๆ ,หินโรยทางรถไฟ,เศษหิน,กรวดที่โรยทาง,อุปกรณ์ถ่วงกระแสไฟฟ้า (แบลลัสท์) vt. ทำให้มั่นคง,ใส่ ballast, See also: ballaster n. ดูballast |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ballast | (n) อับเฉาเรือ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
ballast | บัลลาสต์, อุปกรณ์ในวงจรหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ทำหน้าที่เพิ่มความต่างศักย์ไฟฟ้าเพื่อจุดหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ประกอบด้วยขดลวดตัวนำหุ้มฉนวนพันอยู่บนแกนเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'll take him for ballast, Chief. | ผมจะเอาเขาไปถ่วงเรือ สารวัตร |
That ballast, move it five points. | บัลลาสต์ท ย้ายไปห้าจุด. |
Ballast is a little off | บัลลาสต์เป็นออกเล็กน้อย |
Soon as I take on some ballast. | ทันทีที่ฉันใช้เวลาในบัลลาสต์ บางส่วน |
Cart was loaded with bricks for ballast. | รถเข็นมีอิฐที่ทำทางรถไฟ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
镇流器 | [zhèn liú qì, ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ, 镇流器 / 鎮流器] electrical ballast |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
バラス | [, barasu] (n) (abbr) (See バラスト) ballast |
バラスト | [, barasuto] (n) ballast |
底荷 | [そこに, sokoni] (n) ballast |
砂利 | [じゃり(P);ざり, jari (P); zari] (n,adj-no) (1) gravel; ballast; pebbles; (2) (じゃり only) (col) child; rugrat; ankle-biter; (P) |
空荷 | [からに, karani] (n,adj-no) lacking cargo; in ballast |
荷足 | [にあし, niashi] (n) sale; ballast; lading |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อับเฉา | [n.] (apchao) EN: ballast ; weight FR: lest [m] ; ballast [m] |
บัลลาสต์ | [n.] (ballāt) EN: ballast FR: ballast [m] |
ก้อนกรวด | [n.] (køn krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] ; gravillon [m] ; ballast [m] |
เที่ยวเรืออับเฉา | [n. exp.] (thīo reūa a) EN: ballast passage FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ballast | {m} | Ballaste |
Vorschaltgerät | {n} [electr.] | Lampe mit eingebautem Vorschaltgerätballast | self-ballasted lamp |
Belastungswiderstand | {m}ballast resistance |