| I can see, hear, and smell things that I shouldn't be able to see hear and smell! | ฉันได้เห็น ได้ยิน ได้กลิ่น ที่ฉันไม่ควรได้เห็น ได้ยิน หรือได้กลิ่นเลย |
| Some guy is here with the robot you're buying, and it smells like disaster to me. | มีคนมาที่นี่ - มาส่งหุ่นที่คุณซื้อ ได้กลิ่น หายนะยังไงก็ไม่รู้ |
| So I need you to think back to the sights and sounds and smells of playing football. | ฉันอยากให้คุณนึกย้อนกลับไป ได้เห็นภาพ ได้ยินเสียง ได้กลิ่น ของการเล่นฟุตบอล |
| I smell... tomatoes. | ได้กลิ่น... มะเขือเทศ |
| Its got the smell of Sosuke. | ได้กลิ่นของโซซึเกะแหละ! |
| Yes,I Can Smell The Thinking On Your Breath. | ได้กลิ่นความคิดคุณจากลมหายใจเลย |
| Jealousy's beneath you, brother. | ได้กลิ่นความอิจาฉาว่ะ น้องชาย |
| You're going to meet your new owner. | ได้กลิ่นตุๆ แล้วว้อย |
| You smell it, Sammy? | ได้กลิ่นนั้นมั๊ย แซมมี่ |
| Can you smell that, Spikey? It smells delicious. | ได้กลิ่นนั่นไหม สไปค์กี้? |
| We went in to get him back. | ได้กลิ่นน้ำหอมของเธอ.. |
| Can you smell the fruit, Ser? | ได้กลิ่นผลไม้ หรือไม่ ท่าน |
| I've smelled you since you got here. | ได้กลิ่นพวกนาย\ตั้งแต่มาถึง |
| Smell that? Whale oil. Stuff burns like a miracle from God. | ได้กลิ่นมั้ย ไขปลาวาฬ แสงสว่างจากพระเจ้า |
| Do you smell that? | ได้กลิ่นมั๊ย? -เลือด |
| Sure smells like someone's getting ready for a second Funny Girl callback. | ได้กลิ่นมเหมือนบางคน กำลังเตรียมพร้อมสำหรับ การเรียกตัวไปเล่น Funny Girl รอบสอง |
| Did you smell his breath, Jack? | ได้กลิ่นลมหายใจมันมั้ยล่ะ |
| I smell the fingerprints of scum! | ได้กลิ่นลายนิ้วมือของโจรใจเสาะ |
| I'm sensing a dangerous trend here. | ได้กลิ่นว่ามันค่อนข้างอันตรายพิกล |
| Smell my puppy, don't you? | ได้กลิ่นหมาตัวเล็กของฉัน ละสิ ใช่ไหม? |
| Picking up a bouquet of sodium nitrate, ammonium nitrate, ooh, just a hint of what? | ได้กลิ่นหอมของโซเดียม ไนเตรท แอมโมเนี่ยม ไนเตรท โอ้,นี่มันกลิ่นอะไรกันหว่า |
| Something smells good. | ได้กลิ่นอะไรดีๆเข้าแล้วสิ |
| Happen to smell anything? | ได้กลิ่นอะไรแปลกๆ มั่งมั้ยครับ |
| Do you smell something weird? | ได้กลิ่นอะไรแปลกไหม? |
| Can you smell the sugar refinery? | ได้กลิ่นเขากลั่นน้ำตาลไหม? |
| Now they both had a sweaty smell. | ได้กลิ่นเหงื่อทั้งคู่เลยตอนนี้ |
| Does this stink go away? | ได้กลิ่นเหม็นมาทางนี้ไหมคะ? |
| I smell humans! | ได้กลิ่นเหม็นสาปพวกมนุษย์ |
| That smells a little like blood spatter-- | ได้กลิ่นเหมือนกับ เลือดกระเซ็น |
| It definitely smells like something died in here. | ได้กลิ่นเหมือนมีอะไรตาย ในนี้จริง ๆ ด้วย |
| Romance is in the air. | ได้กลิ่นโรแมนซ์ในอากาศ |
| You smell that? And I just grazed her. | ได้กลิ่นไหม นั่นแค่นิดเดียว |
| This is it. I can-a smell 'em. | มันอยู่แถวนี้ ผมได้กลิ่นมัน |
| He smelled the tar and oakum of the deck as he slept... ... and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought with the morning. | เขากลิ่นต้าและเส้นเชือกของ ดาดฟ้า ในขณะที่เขานอนหลับอยู่และ เขาได้กลิ่นกลิ่น ของทวีปแอฟริกาที่สายลมที่ดิน |
| Usually when he smelled the land breeze, he woke up... ... and dressed to go to wake the boy. | โดยปกติเมื่อเขาได้กลิ่น สายลมที่ดินเขาตื่นขึ้นมา และแต่งตัวจะไปตื่นเด็ก |
| Then eat them. | แล้วกินมัน เพียงแค่ได้กลิ่นปลา ซาร์ดีน |
| Now he speeded up as he smelled the fresher scent... ... and his blue dorsal fin cut the water. | ตอนนี้เขาเร่งความเร็วในขณะที่ เขาได้กลิ่นสดชื่น กลิ่นและสีฟ้าของเขาหลังครีบ ตัดน้ำ |
| Don't try that. | ฉันได้กลิ่นพวกเขาที่คุณรู้ว่า |
| I want to say to everyone that everything around them that they see and smell and feel and hear, they should delight in all this. | ผมอยากจะบอกกับทุกคนว่า ทุกอย่างที่อยู่รอบเขา ที่เขาเห็น ได้กลิ่น้ รูสึก ได้ยิน เขาก็ควรจะพึงพอใจ |
| Round and round, attack, attack like angry ants, mad with the smell of gasoline. | วิ่งวนไปรอบ จู่โจมอยู่นั่น ...เหมือนฝูงมดบ้าได้กลิ่นน้ำมัน |
ได้กลิ่น ในภาษาอังกฤษ