ใบอนุญาต
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ใบอนุญาต*, -ใบอนุญาต-
ใบอนุญาต ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใบอนุญาต | (n.) license See also: permit Syn. ใบอนุมัติ, เอกสารสิทธิ์ |
| ใบอนุญาตขับขี่ | (n.) licence See also: driver´s licence, driving licence Syn. ใบขับขี่ |
| ใบอนุญาตขับรถ | (n.) driving license Syn. ใบขับขี่, ใบอนุญาตขับขี่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| site license | ใบอนุญาตเฉพาะหน่วยงานหมายถึง ใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ที่ทำสัญญาขาย เพื่อนำไปใช้เฉพาะของหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งเท่านั้น (โดยที่จะทำการติดตั้งลงกี่เครื่องก็ได้ แต่ต้องเป็นเฉพาะหน่วยงานนั้น) |
| decertify | (ดิเซอ'ทิไฟ) vt. ถอนใบอนุญาตหรือใบรับรอง., See also: decertification n. ดูdecertify |
| endorse | vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน,รับรอง,เห็นด้วย,อนุมัติ,ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ,บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต,เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor |
| indorse | vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน,รับรอง,เห็นด้วย,อนุมัติ,ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ,บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต,เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor |
| interlope | (อินเทอโลพ') vi. ดำเนินกิจการโดยไม่มีใบอนุญาต,รุกล้ำไปในบริเวณที่หวงห้ามโดยไม่มีใบอนุญาต,พูดสอดขึ้น,ยุ่งเรื่องของคนอื่น., See also: interloper n., Syn. trespass |
| licence | (ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต,การอนุญาต,การอนุมัติ,สิทธิการดำเนินการ,สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา,ให้อำนาจ., See also: licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence, Syn. permit |
| licencee | (ไล'เซินซี) n. ผู้ได้รับใบอนุญาต |
| licencer | (ไล'เซินเซอะ) n. ผู้อนุญาต,ผู้ออกใบอนุญาต |
| license | (ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต,การอนุญาต,การอนุมัติ,สิทธิการดำเนินการ,สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา,ให้อำนาจ., See also: licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence, Syn. permit |
| licensee | (ไล'เซินซี) n. ผู้ได้รับใบอนุญาต |
| licenser | (ไล'เซินเซอะ) n. ผู้อนุญาต,ผู้ออกใบอนุญาต |
| licensor | (ไล'เซินเซอะ) n. ผู้อนุญาต,ผู้ออกใบอนุญาต |
| marque | (มาร์ค) n. ใบอนุญาตจากรัฐให้เอกชนยึดเรือสินค้าของชาติอื่นได้ (letter of marque) ,การยึดที่เป็นการโต้ตอบ |
| permission | (เพอมิช'เชิน) n. การอนุญาต,การอนุมัติ,การยินยอม,ใบอนุญาต,ใบอนุมัติ |
| ticket | (ทิค'คิท) n. ตั๋ว,บัตร,บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) ,ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร,สิ่งที่เหมาะสม,โครงการของพรรคการเมือง,ฉลากติดสินค้า,ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก,ติดบัตร |
| ticket-of-leave | n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข,การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave |
| town clerk | n. เจ้าหน้าที่ของเมืองผู้มีหน้าที่ทำการจดทะเบียนออกใบอนุญาต และเรียกประชุม ต่าง ๆ คล้ายนายอำเภอ |
| warrant | (วอร์'เรินทฺ) n. เครื่องประกัน,หลักฐาน,การยืนยัน,การมอบอำนาจ,การรับรอง,การอนุญาต,ใบอนุญาต,หมาย,คำมอบหมาย,หนังสือรับรองการจ่ายหรือรับเงิน,หนังสือรับรองการซื้อหุ้น,เหตุผล vt. อนุญาต,อนุมัติ,ให้เหตุผล,มอบอำนาจ,รับประกัน,ยืนยัน,รับรอง,ออกหมาย คำศัพท์ย่อย: |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| charter | (n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ |
| licence | (n) ใบอนุญาต,การได้รับอนุญาต,สิทธิ,อำนาจ,การอนุมัติ |
| license | (n) ใบอนุญาต,การได้รับอนุญาต,สิทธิ,อำนาจ,การอนุมัติ |
| permit | (n) บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,ใบอนุมัติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gun licence | ใบอนุญาตให้มีอาวุธปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imprimatur (L.) | ใบอนุญาตให้ตีพิมพ์ (หนังสือ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| license | ใบอนุญาต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| marriage license | ใบอนุญาตให้สมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| site license | ใบอนุญาตเฉพาะแห่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| disbarment | การถอนใบอนุญาตทนายความ, การห้ามว่าความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| licence | ๑. หนังสืออนุญาต, ใบอนุญาต๒. การอนุญาต (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| licensee | ผู้รับใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| licensor | ผู้ออกใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| permission | ๑. การอนุญาต๒. การออกใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| permit | การอนุญาต, ใบอนุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Consultant | ผู้รับจ้างให้บริการ ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Limited BDU | การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ (brokerage : B) การค้าหลักทรัพย์ (dealing : D) และการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ (underwriting : U) ที่จำกัดเฉพาะหน่วยลงทุน (limited BDU license) คณะกรรมการ ก.ล.ต ได้กำหนดเกณฑ์ให้บริษัทหลักทรัพย์หรือสถาบันการเงินต่าง ๆ ขอรับใบอนุญาตดังกล่าวได้ [ตลาดทุน] |
| Thailand Futures Exchange PCL | บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน] |
| permit of stay | การอนุญาต/ใบอนุญาตให้พำนักอยู่ในราชอาณาจักร/ประเทศ [การทูต] |
| Provident fund | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล [ตลาดทุน] |
| Underwriter | ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ บริษัทหลักทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการจำหน่ายหลักทรัพย์ที่ได้รับ การแต่งตั้งจากบริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนรวมให้จัดจำหน่ายหน่วยลงทุนของกองทุนรวม โดยพนักงานผู้ทำหน้าที่ขายหน่วยลงทุนเป็นบุคคลที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charter | (n.) ใบอนุญาต See also: ตราตั้ง, ใบทะเบียน, หนังสืออนุญาต Syn. license, grant |
| licence | (n.) ใบอนุญาต |
| license | (n.) ใบอนุญาต |
| pass | (n.) ใบอนุญาต See also: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง Syn. admittance |
| permit | (n.) ใบอนุญาต Syn. license |
| ticket | (n.) ใบอนุญาตสำหรับกัปตันเรือหรือเครื่องบิน |
| franchise | (n.) ใบอนุญาติให้ขายผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในนามของบริษัทนั้น |
| ticke of leave | (n.) ใบอนุญาตให้พ้นโทษก่อนกำหนด |
| ticke-of-leave man | (n.) ใบอนุญาตให้พ้นโทษก่อนกำหนด |
| invalidation | (n.) การยกเลิก (กฎหมาย, ใบอนุญาต) See also: การเพิกถอน, การถอน Syn. cancellation |
| license for | (phrv.) ได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับ |
| revocation | (n.) การยกเลิก (กฎหมาย, ใบอนุญาต) See also: การเพิกถอน, การถอน Syn. cancellation, invalidation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, uh, did you want me to sign that, uh, permission slip for your video class? | โอ้ ลูกอยากให้พ่อเซ็นต์ เอ่อ ใบอนุญาต สำหรับคลาสวีดิโอมั๊ย? |
| License 6-Queen-Young-Union-0-1-7. | ใบอนุญาต 6 ควีน Young-สหภาพ-0-1-7. |
| His license to practice has been lifted. Correct? | ใบอนุญาตของคุณถูกยึด ถูกต้องไหม? |
| Your license is suspended until finish the investigation. | ใบอนุญาตของคุณถูกระงับแล้ว ยุติการสืบสวน |
| My permits are up to date. Actors all have their HIV card. | ใบอนุญาตของฉันมีการต่ออายุ นักเเสดงทุกคนมีบัตรตรวจโรคเอชไอวี |
| Here's my card. It's got my cell on it, okay? Call. | ใบอนุญาตของนายทำในเวอร์มองต์ มันผิดกฎหมายในแมสสาจูเสทท์สนะ |
| My instinct kicked in, all right? | ใบอนุญาตของผมอยู่ข้างใน ตกลงไหม |
| You know, my permit doesn't cover that. | ใบอนุญาตของผมไม่ได้ ให้เล่นขนาดนั้นด้วยสิ |
| License, registration and your insurance card. | ใบอนุญาตขับขี่ แล้วก็ประกัน |
| His liquor license hasn't even cleared yet. | ใบอนุญาตขายเหล้าของเขาก็ยังไม่เรียบร้อยดีเลย |
| The Hughes casino licenses in Las Vegas could be affected. | ใบอนุญาตคาสิโนของฮิวส์ที่ลาสเวกัส ก็อาจได้รับผลกระทบ |
| A license to kill... is also a license not to kill. | ใบอนุญาตฆ่า... มันก็เป็นใบอนุญาตไม่ให้ฆ่า |
| No planning permission will be given until Lenny wants it. | ใบอนุญาตจะออกได้ก็ต่อเมื่อเลนนี่สั่งให้ออก |
| His license better be current. | ใบอนุญาตตอนนี้เลยจะดีกว่า |
| Where is your Royal Academy of Science authorization? | ใบอนุญาตทดลองของราชวิทยาลัยอยู่ไหนล่ะ? |
| All of Neibling's permits are up to date-- there's no citations, no violations, he even got an "A" rating from the Better Business Bureau. | ใบอนุญาตทั้งหมดของเนบลิง เป็นปัจจุบัน ไม่มีการกล่าวอ้าง ไม่มีความรุนแรง |
| This license isn't just expired, it's antique. | ใบอนุญาตนี้จะยังไม่หมดอายุเพียง มันเป็นของเก่า |
| I ain't got a fucking license. | ใบอนุญาตบ้าๆแบบนั้น. |
| Handicap permits grant access all over the city. | ใบอนุญาตผู้พิการ อนุญาตให้จอดได้ทุกที่ในเมือง |
| A concealed weapons permit in your name. | ใบอนุญาตพกพาอาวุธที่โดนปิดบังในชื่อคุณ |
| That's a concealed carry license, and that's my name right there--Henry Tibbs. | ใบอนุญาตพกอาวุธของผม ผมชื่อ เฮนรี่ ทิบส์ |
| A resident permit would give him all the time he needed. | ใบอนุญาตพลเมืองคงให้เวลาได้ตามที่เขาต้องการ |
| The license allowed him to purchase a number of restricted chemical agents, which he did in Tempe, Arizona, day before yesterday. | ใบอนุญาตยอมให้เขา สั่งซื้อส่วนผสม ทางเคมีที่ต้องห้าม ได้จำนวนหนึ่ง ซึ่งเขาก็ทำจริง ในเทมเป้ อริโซนา เมื่อวานซืน |
| License or no license, these hands still got what it takes. | ใบอนุญาตหรือใบอนุญาตไม่มี มือเหล่านี้ยังคงมีสิ่งที่จะ |
| Means your license is suspended. | ใบอนุญาติก็ยังไม่ได้คืน |
| The FISA warrant expires tomorrow. | ใบอนุญาติติดตั้งกล้องวงจรปิดมีผลถึงแค่พรุ่งนี้ |
| The FISA warrant-- that gives you four weeks. | ใบอนุญาติติดตั้งเครื่องดักฟัง ให้เวลาคุณสี่สัปดาห์ |
| Work permit expires at the end of November. | ใบอนุญาติทำงานจะหมดเดือนพฤศจิกายน |
| These aren't easy to come by. | ใบอนุญาตินี่ไม่ได้ได้มาง่ายๆนะ |
| License and registration, cowboy. | ใบอนุญาตและ การลงทะเบียน, คาวบอย. |
| License and registration. | ใบอนุญาตและการลงทะเบียน |
| Licenses and passports. | ใบอนุญาตและพาสสปอร์ต |
| Licenses to manufacture penicillin, huh? | ใบอนุญาตโรงงานผลิตเพนนิซิลลินงั้นเหรอ? |
| I've been sent here to see if you're carrying your permits. | ผมมาที่นี่เพื่อจะขอดูใบอนุญาตของคุณ |
| It's illegal to make it or sell it without a government license. | การผลิตหรือขายเกลือ โดยไม่มีใบอนุญาตของรัฐ |
| That's how I lost my license. | นั่นแหละทำให้ผมถูกยึดใบอนุญาต |
| There's no problem, I assure you. In three days, permits expire and legal options go out the window. | อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน |
| I got the license through connections. | ผมมีใบอนุญาต ผ่านทางเส้นสาย. |
| New York cab drivers are required to have chauffeurs' licenses. Now, what is the point of this? | ทำไมคนขับแท็กซี่นิวยอร์ค ต้องมีใบอนุญาต |
| It's like a license to steal. A license to do anything. | มันเหมือนใบเบิกทาง ใบอนุญาติให้คุณทำอะไรก็ได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ใบอนุญาต