อาบน้ำ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *อาบน้ำ*, -อาบน้ำ-
อาบน้ำ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อาบน้ำ | (v.) take a bath See also: bathe Syn. รดน้ำ, ชำระล้าง |
| อาบน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath, wash, clean Syn. อาบ |
| อาบน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath (royal word) Syn. สรงน้ำ |
| อาบน้ำ | (v.) bathe See also: take a bath |
| อาบน้ำ | (v.) clean See also: wash, cleanse, bath/bathe, rinse Syn. ล้าง, ทำความสะอาด, ชำระล้าง, ชะล้าง |
| อาบน้ำ | (v.) wash See also: bathe, shower, take a bath/shower, Syn. ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, ชำระล้างร่างกาย |
| อาบน้ำตา | (v.) be soaked with tears |
| อาบน้ำศพ | (v.) bath a dead body before putting it in a coffin |
| อาบน้ำศพ | (n.) bathing rites for the corpse See also: bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead Syn. พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ |
| อาบน้ำอาบท่า | (v.) bathe See also: take a bath Syn. อาบน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bath | (บาธ) n. การอาบน้ำ,น้ำอาบ,ที่อาบน้ำ,ถังอาบน้ำ,ห้องน้ำ,สถานที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ -Conf. bathe |
| bathe | (เบธ) {bathed,bathing,bathes} vt.,vi. อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ชำระ,ทำให้เปียก,ว่ายน้ำ,อาบแดด, See also: bather n., Syn. dip |
| bathhouse | (บาธฺ'เฮาสฺ) n. ที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ |
| bathing cap | n. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี |
| bathrobe | n. เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ |
| bathtub | n. อ่างอาบน้ำ |
| bikini | (บิคี'นี) n. ชุดอาบน้ำบิกินี,ชุดอาบน้ำสองชิ้นของผู้หญิง |
| drench | (เดรนชฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เปียกโชก,แช่,แช่น้ำ,อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ทำให้เต็มไปด้วย,กรอกยาให้สัตว์,ทำให้ดื่ม., See also: drenchingly adv. |
| dressing gown | n. เสื้อคลุมสำหรับใส่นั่งเล่นหรือเวลาไปอาบน้ำ |
| frigidarium | n. ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ |
| well-groomed | (เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด,เรียบร้อยดี,แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. neat |
| lino | (ไล'โน,ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย,สิ่งทออาบน้ำมัน,สลักนูนของพรมน้ำ |
| linoleum | (ไล'โน,ไล'โนเลียม) n. พรมน้ำมันฝ้าย,สิ่งทออาบน้ำมัน,สลักนูนของพรมน้ำ |
| parceling | (พาร์'ซะลิง) n. การห่อ,การแบ่งสรร,การแบ่งปัน,ผ้าใบอาบน้ำมันที่ใช้ห่อเชือกโยงของเรือ |
| parcelling | (พาร์'ซะลิง) n. การห่อ,การแบ่งสรร,การแบ่งปัน,ผ้าใบอาบน้ำมันที่ใช้ห่อเชือกโยงของเรือ |
| robe | (โรบ) n.,v. (ใส่) เสื้อคลุมยาว,เสื้อชุดพิธี,เสื้อคลุย,เสื้อกระโปรงของสตรี,เสอคลุมชุดอาบน้ำ, See also: robes n. เสื้อผ้า เครื่องแบบ rober n., Syn. gown |
| shower | (เชา'เออะ) n. ฝนหรือลูกเห็บหรือหิมะที่ตกลงมาปรอย ๆ ,การตกลงมาเป็นจำนวนมาก,การอาบน้ำโดยการใช้ฝักบัว ,ฝักบัว,ผู้แสดง,สิ่งที่แสดง vt. อาบน้ำด้วยฝักบัว,สาด,ราด,ให้อย่างมากมาย. vi. ฝนตกปรอย ๆ ,หิมะตกปรอย ๆ ,อาบน้ำฝัก-บัว., See also: showery n. |
| slip | (สลิพ) vi.,n. (การ) ลื่น,ไหล,เลื่อน,ถลา,ไถล,ลอด,หลุด,หลบ,ก้าวพลาด,พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,พัวพันได้ง่าย,ตกต่ำ,เสื่อม,เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น,ทำให้ลื่นไหล,ถอดเสื้อผ้า,หลบหนี,แวบออกไป,หลบฉาก,สลัดออก,ปล่อย,แก้ปม,มองข้าม,ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ,เคลื่อน,ลอกคราบ,คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด,ปลอกหมอน,เศษผ้า,กางเกงในผู้หญิง,กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย,เครื่องปล่อย,ใบบรู๊พแก้คำ |
| toilet | (ทอย'ลิท) n. ห้องน้ำ,ห้องส้วม,ห้องอาบน้ำ,ห้องแต่งตัว,การอาบน้ำและแต่งตัว,ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ,โต๊ะเครื่องแป้ง,เครื่องแต่งตัว,การแต่งบาดแผลหลังการผ่าตัด., Syn. toilette |
| tub | (ทับ) n. อ่างอาบน้ำ,อ่าง,ถังไม้,ถัง,ปริมาณหนึ่งถัง,การอาบน้ำในอ่างอาบน้ำ,รถขนแร่,รถราง vt. ใส่ไว้ในอ่างอาบน้ำ,อาบน้ำในอ่างอาบน้ำ., See also: tubbable adj. tubber n. tublike adj., Syn. vessel,basin,sink,barrel |
| turkish bath | n. การอาบน้ำโดยการอบตัวในห้องไอน้ำจนเหงื่อออกก่อนแล้วมีการนวดตัวและอาบน้ำในเวลาต่อมา,การอบ นวดและอาบ,สถานที่อบ นวด และอาบ |
| washroom | (วอช'รูม) n. ห้องล้างชาม,ห้องส้วม,ห้องน้ำ,ห้องอาบน้ำ |
| wet pack | n. การอาบน้ำโดยการเช็ดตัวคนไข้ด้วยผ้าเปียก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bath | (n) การอาบน้ำ |
| bathe | (vi) อาบน้ำ,อาบแดด,ว่ายน้ำ |
| bathrobe | (n) เสื้อคลุมอาบน้ำ |
| bathroom | (n) ห้องอาบน้ำ,ที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ |
| bathtub | (n) ถังอาบน้ำ,อ่างอาบน้ำ |
| cabana | (n) ห้องอาบน้ำ,สถานที่อาบน้ำ |
| lave | (vt) ชำระล้าง,ล้าง,อาบน้ำ |
| robe | (n) ชุดกระโปรง,ผ้าคลุม,เสื้อคลุมอาบน้ำ |
| tub | (n) ถัง,อ่างอาบน้ำ,รถขนแร่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tepidarium | ๑. ห้องอาบน้ำร้อน๒. การอาบน้ำร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bath Oils | สิ่งปรุงผสมน้ำอาบชนิดที่เป็นน้ำมันน้ำมันสำหรับอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Bath Salts | เกลือสำหรับอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Bathing | การอาบน้ำ [การแพทย์] |
| Bathrooms | ห้องอาบน้ำ [TU Subject Heading] |
| Baths | การอาบน้ำ [TU Subject Heading] |
| Bathtubs | อ่างอาบน้ำ [TU Subject Heading] |
| Deodorized Soap | สบู่อาบน้ำที่ขจัดกลิ่นตัว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bath | (vi.) อาบน้ำ Syn. shower |
| bathe | (vi.) อาบน้ำ Syn. bath |
| bathe in | (phrv.) อาบน้ำ See also: ว่ายน้ำ |
| shower | (vi.) อาบน้ำ(ฝักบัว) |
| bath | (n.) อ่างอาบน้ำ Syn. bathtub |
| bath | (n.) การอาบน้ำเพื่อการรักษา |
| bath mat | (n.) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ |
| bath salts | (n.) เกลือหรือสารละลายน้ำที่ใช้ผสมน้ำในอ่างอาบน้ำ |
| bathrobe | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ Syn. dressing gown |
| bathtub | (n.) อ่างอาบน้ำ Syn. tub |
| dressing gown | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ |
| plug | (n.) ที่อุดกันน้ำไหล (อ่างอาบน้ำหรืออ่างล้างมือ) Syn. cork, stopper |
| robe | (n.) เสื้อคลุมอาบน้ำ Syn. bathrobe |
| shower | (n.) การอาบน้ำฝักบัว Syn. bathing, washing |
| shower | (n.) สถานที่หรืออุปกรณ์สำหรับอาบน้ำแบบฝักบัว See also: ฝักบัว Syn. showerstall, bath |
| shower cap | (n.) หมวกอาบน้ำ |
| showerstall | (n.) สถานที่หรืออุปกรณ์สำหรับอาบน้ำแบบฝักบัว See also: ฝักบัว Syn. bath |
| sitz bath | (n.) การนั่งอาบน้ำ |
| toiletry | (n.) เครื่องอาบน้ำต่างๆ เช่น สบู่ แชมพู น้ำหอมระงับกลิ่นกาย |
| Turkish bath | (n.) การอาบน้ำด้วยน้ำร้อน (อาจมีการนวดด้วย) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All right, go inside, take your bath, then put the cowboy suit on again. | ก็ได้ , เข้าไปข้างใน อาบน้ำ แล้วก็ค่อยใส่ชุด Cowboy ก็ได้ |
| On your way, poop, shower and go to work. | ตื่น วิ่ง อาบน้ำ แล้วไปทำงานไป |
| I've been home, showered, done my Chi, had a wank, subtly undermined my dad, put new clothes on and here I am with my English coursework. | ก็ฉันไม่มีเวลา อะไรกัน ฉันกลับบ้าน อาบน้ำ เล่นไทชี่ ขัดจรวด กวนประสาทพ่อ แต่งตัวออกมา ยังทันเลย |
| He eats their food,he tries on their clothes, he showers,he even sleeps in their beds. | เขากินอาหาร ใส่เสื้อผ้า อาบน้ำ หรือแม้กระทั่งนอนบนเตียงของเหยื่อ |
| Cools off. Cleans up, goes through their things,eats. | สงบลง อาบน้ำ ค้นข้าวของ กินอาหาร |
| Uh, so, shower. Do you want to go first or...? | อ่า, อาบน้ำ คุณจะไปอาบก่อนหรือว่า... |
| I'm gonna shower up. | ฉันเมตร จะ อาบน้ำ ขึ้น |
| Why don't we just both go home, shower, get dressed, and I'll meet you there? | ทำไมเราไม่กลับบ้าน อาบน้ำ แต่งเนื้อแต่งตัว แล้วฉันจะไปเจอคุณที่นั่น |
| You know, shower, shave, toothpaste, hair gel- anything, okay, just... | เธอก็รู้ อาบน้ำ โกนหนวด ยาสีฟัน เจลใส่ผม ทุกอย่างเรียบร้อยดี แค่... . |
| Just go home, wash up, and go to bed. | กลับบ้านไปซะ อาบน้ำ แล้วก็เข้านอนเสีย |
| Bed, Bath and Beyond, | เตียง อาบน้ำ และ อื่นๆ |
| I felt like we were doing the same things at different times of day like I was eating or showering or sleeping at the same time he was. | ผมรู้สึกเหมือนกับว่ากำลังทำสิ่งเดียวกันกับเขาเพียงแต่คนละเวลากัน เช่น กินข้าว อาบน้ำ หรือแม้กระทั่งนอนก็เวลาเดียวกันกับเขา |
| Maybe cos you cycle to work every morning, shower when you get there and then dress in the clothes you brought with you. | บางทีอาจเป็นเพราะคุณปั่นจักรยานไปทำงานทุกเช้า อาบน้ำ พอไปถึงนี่นั่นคุณก็แต่งด้วย ด้วยเสื้อผ้าที่คุณพับไปด้วย |
| We're gonna get a couple of hours' sleep... clean up, get some new clothes, get a new ride and get outta here. | เราจะหาที่นอน 2-3 ชั่วโมง อาบน้ำ เปลี่ยนเสื้อผ้า หุารถคันใหม่ แล้วไปจากทีนี่ |
| Shower, but do not use soap. Do you smoke? | อาบน้ำ อย่าใช้สบู่ เจ้าสูบบุหรี่หรือเปล่า? |
| Shower, brush teeth, dress. | อาบน้ำ แปรงฟัน แต่งตัว |
| You take a shower, waltz out the door. | อาบน้ำ แล้วนวยนายออกจากบ้าน |
| Take a shower, and get no less than 5 hours of sleep, at the completion of which | อาบน้ำ และ นอนพักผ่อนอย่างน้อย 5 ชั่วโมง ให้เสร็จ |
| I'll see you at the restaurant after I shower. | อาบน้ำก่อนแล้วค่อยเจอกันที่ห้องอาหาร |
| Take a shower, then we'll fix those bruises. | อาบน้ำซะ แล้วเรามาทำแผลกัน |
| You know, showers don't hurt, man. | อาบน้ำซะหน่อยก็ไม่มีใครว่าหรอก |
| You bathe together. You pee in the john together. | อาบน้ำด้วยกัน ฉี่ด้วยกัน |
| Wash up! You stink of liquor. | อาบน้ำด้วยละ กลิ่นเหล้าเหม็นหื่งเลย |
| If he hollers, let him go. | อาบน้ำท่าไหน อาบน้ำท่าวัด |
| A five-day bubble bath and a time machine. ♪ Thrasher? | อาบน้ำฟองสบู่ห้าวันกับไทม์แมชชีน แทรเชอร์ มาทำอะไรที่นี่ |
| When was the last time you got oiled? | อาบน้ำมันครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่เนี่ย |
| I'm going to take a shower... and I'm going to sleep for a month. | อาบน้ำร้อนให้สบายตัว แล้วนอนหลับ ซักเดือนนึง |
| Have you taken a shower today? | อาบน้ำหรือยังวันนี้? |
| Took a shower or something? You'll catch a cold. | อาบน้ำหรือว่าทำอะไร มันจะทำให้คุณเป็นหวัด |
| You drive a flashy car, you stink of cologne, and you can't get it up. | อาบน้ำหอม และนายก็ไม่ปึ๋งปั๋ง |
| In her bath. - Mom, Wally's here! | อาบน้ำอยู่ แม่ วอลลี่มาหา |
| Are you done with your bath, my lady? | อาบน้ำเสร็จหรือยัง ท่านหญิง? |
| That shower was so great. | อาบน้ำแล้ว รู้สึกสดชื่นจัง |
| Took a shower, brushed my teeth. | อาบน้ำแล้ว แปรงฟันแล้ว |
| Take that, feel better. | อาบน้ำแล้วจะรู้สึกดีขึ้น |
| Bathe and prepare yourselves. | อาบน้ำและเตรียมความพร้อมตัวเอง |
| Bath Opera is proud to present you with the first Golden Appendix Award. | อาบน้ำโอเปร่ามีความภูมิใจที่จะนำเสนอคุณ กับรางวัลโกลเด้นภาคผนวกแรก. |
| Gave Marley a bath. Went to work with writers'block. | อาบน้ำให้มาร์ลีย์ กลับไปทำงานในคอกนักเขียน |
| I was hoping you could give me a bath. | อาบน้ำให้หนูหน่อยสิคะ |
| Give him a bath. Put some baby powder on him. | อาบน้ำให้เขา ทาแป้งเด็กให้เขา |
อาบน้ำ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบน้ำ English: to bathe |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า อาบน้ำ