หายใจ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หายใจ*, -หายใจ-
หายใจ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หายใจ | (v.) breathe |
| หายใจออก | (v.) exhale Ops. หายใจเข้า |
| หายใจเข้า | (v.) inhale Ops. หายใจออก |
| หายใจไม่ออก | (v.) suffocate See also: be unable to breathe |
| หายใจไม่ออก | (v.) suffocate See also: be unable to breathe |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hypernea | หายใจลึกและถี่ |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| air | (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj. |
| altitude sickness | โรคความสูงซึ่งมีอาการคลื่นเหียน อาเจียน หายใจแรงเนื่องจากขาดอ็อกซิเจน |
| anaerobe | (แอนแอ' โรบ ,แอน' นะโรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ไม่ต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการหายใจ (not requiring air) |
| apnea | (แอพเนีย', แอพ'เนีย) n. ภาวะหยุดหายใจชั่วคราว, ภาวะหอบ., Syn. apnoea. -apneal, apneic apnoeal, apnoeic adj. |
| aqua-lung | (แอด'วะลัง) n. เครื่องหายใจใต้น้ำที่ติดตัวนักประดาน้ำ (..to breathe under water) |
| artificial respiration | การช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด |
| aspirate | (แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน,ออกเสียงตัว h,ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด,หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด |
| aspiration | (แอสพเร'เชิน) n. ความปรารถนา,ความอยาก,การออกเสียงเป็นเสียงลมหายใจออก,การหายใจ, Syn. desire, hope, yearning) |
| aspirator | (แอส'พะเรเทอะ) n. เครื่องสูบอากาศ,เครื่องช่วยหายใจ,เครื่องดูดของเหลวออกจากร่างกาย |
| blow | (โบล) {blew,blown,blowing,blows} vi. เป่าลม,ทำให้เกิดกระแสลม,ผิวปาก,พ่นลมหายใจ,พ่นน้ำ,คุยโต,ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป,วิ่งหน'vt. พัด,เป่าให้เคลื่อนไหว,เป่า (แก้ว) ,ทำให้โกรธ,ทำให้ระเบิด,ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ,ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ไปจาก -n. ลมแรง,พายุ,การเป่าลม,การต |
| blown | (โบลน) adj. โป่งออก,เหนื่อยอ่อน,หายใจหอบ, Syn. swollen |
| breath | (เบรธ) n. ลมหายใจ,การหายใจ,ชีวิต,พลังชีวิต,การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง,การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย,ร่องรอย,กระแสลมอ่อน,กลิ่นปาก,กลิ่น,ไอ -Conf. breathe,breadth |
| breathable | adj. เหมาะที่จะสูดหายใจเข้าไปได้ |
| breathalyse | vt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse |
| breathalyze | vt. วิเคราะห์ความเมาจากอากาศที่หายใจออก, See also: breathalysis n.breathalyse ดู breathalyser n. ดูbreathalyse breathalyzer n. ดูbreathalyse |
| breathe | (บรีธ) vi.,vt. หายใจเข้าออก,หายใจ,มีชีวิต,อึดใจ,ระบายลม,เป่า,ปล่อยกลิ่นออกมา,พักหายใจ,กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn. exhale,inhale -Conf.breath,breadth |
| breathed | (บรีธดฺ) adj. ไร้เสียง,ใช้ลมหายใจในการออกเสียง |
| breather | (บรีธ'เธอะ) n. การหยุดพัก,ผู้หายใจ,คนที่ชีวิต,หลอดหายใจ,หลอดระบายอากาศ, Syn. pause |
| breathing | (บรีธ'ธิง) n. การหายใจ,กระบวนการหายใจ,การหายใจอึดหนึ่ง,การหยุดพักหายใจ,การเอ่ยคำ,ความปรารถนา,ชั่วแวบเดียว,การโชยพัดเบา |
| breathless | adj. ขาดลมหายใจ,ขาดใจตาย,หอบ,ไม่มีลม,ไม่เคลื่อนไหว,อยู่นิ่ง,ทำให้หายใจขัด, See also: breathlessness n. ดูbreathless |
| breathy | adj. มีลมหายใจออกมากผิดปกติ,มีเสียงลมหายใจ, See also: breathiness n. ดูbreathy |
| burke | (เบิร์ค) {burked,burking,burkes} vt. ฆ่าโดยการไม่ให้หายใจ,ลอบฆ่า,ลอบทำลาย, See also: burker,burkerite n. ดูburke |
| choke | (โชค) vt. ทำให้หายใจขัด,ทำให้สำลัก,สกัด,กลั้น,จุกแน่น,ดับ,ห้าม,ยับยั้ง vi. สำลัก,ถูกอุด,ถูกสกัด,ตัน -n. การสำลัก,การอุดตัน, Syn. garrotte, See also: choker n. |
| choky | (โช'คี) adj. ซึ่งทำให้หายใจไม่ออก. -n. ที่คุมขัง |
| croup | (ครูพ) n. อาการหดเกร็งของกล่องเสียง (larynx) ทำให้หายใจลำบาก,ส่วนสูงสุดของตะโพกสัตว์ (โดยเฉพาะของม้า), See also: croupous adj. ดูcroup |
| dead | (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย, Syn. deceased |
| drown | (เดราน) vt.,vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก,ทำให้จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,กลบ,ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown |
| drunkometer | (ดรังคอม'มิเทอะ) n. เครื่องมือตรวจหาปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดจากลมหายใจ |
| dyspnea | (ดิสพเนีย') n.การหายใจลำบาก., See also: dyspneal adj. dyspneic adj. dyspnoeal adj. dyspnoeic adj. dyspnoic adj. ดูdysentery |
| dyspnoea | (ดิสพเนีย') n.การหายใจลำบาก., See also: dyspneal adj. dyspneic adj. dyspnoeal adj. dyspnoeic adj. dyspnoic adj. ดูdysentery |
| efluvium | n. n. กลิ่น,กลิ่นเหม็น,อีเทอร์,ไอระเหย,การหายใจออก., See also: effluvial adj. |
| exhalation | (เอคซฺฮะเล'เชิน) n. การหายใจออก,สิ่งที่หายใจออกมา |
| exhale | (เอคซฺเฮล') vi. หายใจออก,ปล่อยออก,กระจายออกมา,ฟุ้ง,พลุ่ง,ระเหยออก |
| expiration | (เอคซฺพิเร'เชิน) n. การหายใจออก,การสิ้นสุด,การยุติ,การหมดอายุ,การตาย |
| expiratory | (เอคซฺเพอ'ระทอรี) adj. (เกี่ยวกับ) การหายใจออก,การหมดอายุ,การตาย |
| expire | (เอคซไพ'เออะ) {expired,expiring,expires} v. หายใจออก,ยุติ,หมดอายุ,ตาย., See also: expirer n., Syn. perish |
| expiry | (เอคซฺไพ'รี) n. การหายใจออก,การหมดอายุ,การยุติ,การตาย |
| fetch | (เฟทชฺ) {fetched,fetching,fetches} vt. ไปเอามา,ไปหยิบมา,เอามา,นำมา,ทำให้มา,ขายได้,ได้, (สูดลมหายใจ) ,ถอนใจ,ทำให้ (ตกลงมา) ,นำกลับ,ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา,เคลื่อน,แล่นเรือ,เอากลับ. -n. การไปเอามา,อุบาย,แผนการ,เขตลมคลื่น.,ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ (medium) เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aspiration | (n) การออกเสียง,การหายใจ,ความปรารถนา,ความทะเยอทะยาน |
| breath | (n) ลมหายใจ |
| breathe | (vt) หายใจ,ระบายลม,เป่าลม,กระซิบ |
| breathless | (adj) หอบ,ไม่หายใจ |
| exhalation | (n) การหายใจออก,การฟุ้งออกมา,การกระจายออกมา |
| exhale | (vi,vt) หายใจออก,ฟุ้ง,กระจายออก,ระเหยออก,ส่งออกมา,ปล่อยออก |
| expiration | (n) การตาย,การสิ้นสุด,การหมดอายุ,การหายใจออก |
| gasp | (n) การหอบ,การอ้าปากค้าง,การหายใจไม่ออก |
| hectic | (adj) น่าตื่นเต้น,เผ็ดร้อน,น่าใจหายใจคว่ำ,เป็นไข้,เป็นวัณโรค |
| inhalation | (n) การหายใจเข้า,การสูดลม,การสูดอากาศ |
| inhale | (vi) หายใจเข้า,อัด,ดูด,สูด |
| inspiration | (n) การหายใจเข้า,การดลใจ |
| inspire | (vi) หายใจเข้า |
| respiration | (n) การหายใจ |
| respirator | (n) เครื่องช่วยหายใจ |
| respiratory | (adj) สำหรับการหายใจ |
| respire | (vi) สูดอากาศ,หายใจ |
| sigh | (vi) ถอนหายใจ,โหยหา,เรียกร้อง |
| sniff | (vi) ดม,สูดหายใจ,สูดกลิ่น,สูดน้ำมูก |
| sniffle | (n) การสูดหายใจบ่อยๆ |
| snuffle | (vi) ดมกลิ่น,สูดหายใจแรง,ออกเสียงทางจมูก |
| stifle | (vi) หายใจไม่ออก,สำลัก,หอบ |
| suffocation | (n) การสำลัก,การหายใจไม่ออก,การหอบ |
| wheeze | (n) การหายใจลำบาก,การหายใจหอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| choke | หายใจไม่ออก [มีความหมายเหมือนกับ strangle ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airway | ๑. ทางเดินอากาศหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ passage, air; tract, respiratory]๒. ท่อหายใจทางปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apnea; apnoea | การหยุดหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apnoea; apnea | การหยุดหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| artificial respiration | การช่วยหายใจ, การผายปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| asphyxiation; suffocation | การขาดอากาศหายใจ, การหยุดหายใจ, การหายใจไม่ออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| breath group | ช่วงลมหายใจ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| breather | ช่องหายใจ, ช่องระบาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| breathing root; aerating root; pneumatophore | รากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cogwheel respiration; respiration, interrupted | การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dead space | ๑. บริเวณเสียเปล่า (การหายใจ)๒. โพรงแผลคงค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dyspnea respiration; respiration, dyspnoea; respiration, labored; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dyspnoea respiration; respiration, dyspnea; respiration, labored; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expiration | ๑. การตาย๒. การหมดอายุ๓. การหายใจออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expiratory | -หายใจออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| halitosis | ๑. ลมหายใจเหม็น๒. ปากเหม็น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| halitus | ลมหายใจออก, ไอระเหยออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inhale | สูดหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inspiration | ๑. การหายใจเข้า๒. ความบันดาลใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inspiratory | -หายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| interrupted respiration; respiration, cogwheel | การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| labored respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laboured respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maximal breathing capacity | สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ozostomia; halitosis; stomatodysodia | ลมหายใจเหม็น, ปากเหม็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panting | อาการหายใจหอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pneumatic | ๑. -อากาศ, -ลม, -แก๊ส๒. -การหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| respirable | -หายใจเข้าไปได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| respiration | การหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| respirator | เครื่องช่วยหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| respiratory | -หายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sighing | -ถอนหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ suspirious ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| strangle | ๑. บีบคอ, รัดคอ๒. บีบรัด๓. หายใจไม่ออก [มีความหมายเหมือนกับ choke] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stridor | เสียงฮื้ด (หายใจเข้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suffocation; asphyxiation | การขาดอากาศหายใจ, การหยุดหายใจ, การหายใจไม่ออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tidal air | อากาศหายใจเข้าออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wheeze | ๑. เสียงหวีด๒. เสียงหายใจหวีดหวือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Breath | หายใจ [การแพทย์] |
| Adventitious | เสียงหายใจผิดปกติ [การแพทย์] |
| Airway | ทางเดินหายใจ, ทางหายใจ, ทางเดินของการหายใจ [การแพทย์] |
| Apnea | ภาวะการหยุดหายใจ [TU Subject Heading] |
| Apnoea, Central | การหยุดหายใจเศ็นทรัล [การแพทย์] |
| Auscultation | การตรวจฟัง, การฟังตรวจ, การฟังเสียงหายใจ, การฟัง, วิธีฟัง, การตรวจโดยการฟัง [การแพทย์] |
| Baby Bird | เครื่องช่วยหายใจสำหรับทารก [การแพทย์] |
| Bornholm Disease | กล้ามเนื้อที่ใช้หายใจอักเสบ [การแพทย์] |
| Breathing | การหายใจ [การแพทย์] |
| Chokes | การหายใจลำบาก [การแพทย์] |
| Croup | การอักเสบของกล่องเสียง,กล่องเสียงและหลอดคออักเสบ,กล่องเสียงและหลอดลมอักเสบ,ไอครูพ,การอุดกั้นทางหายใจช่วงบน [การแพทย์] |
| Cycling Controlled | การกำหนดจังหวะการหายใจ [การแพทย์] |
| Decongestants | ยาลดน้ำมูก,ยาลดอาการบวมของเนื้อเยื่ออ่อน,ยาช่วยลดการบวมของเยื่อบุทางหายใจ,ยาลดการคั่งของจมูก [การแพทย์] |
| Dyspnea | การหายใจลำบาก [TU Subject Heading] |
| Epiglottis | ลิ้นปิดกล่องเสียง,กล่องเสียง,ท่อหายใจ,ลิ้นอิปิกลอททิส,ลิ้นกระบอกเสียง,อีปีกล็อททิส,ฝาปิดกล่องเสียง,กระดูกอ่อนกล่องเสียง [การแพทย์] |
| Exhalation Valves | ท่อต่อกับทางอากาศหายใจออก [การแพทย์] |
| Expiration | การหายใจออก,หมดอายุ,หายใจออก [การแพทย์] |
| Expiratory Center | ศูนย์ควบคุมการหายใจออก [การแพทย์] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| Gasp Reflex | การหายใจเป็นช่วงๆ [การแพทย์] |
| gill | เหงือก, อวัยวะที่ใช้สำหรับหายใจของสัตว์บางชนิดที่อาศัยอยู่ในน้ำ เช่น ปลา กุ้ง ปู เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Inhalation | การสูดดม, สูด, ทางลมหายใจ, การสูดดมเข้าไป, ทางหายใจ [การแพทย์] |
| Inspiratory Capacity | ความจุหายใจเข้า [การแพทย์] |
| Intake | การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสี, การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายโดยการหายใจ การกิน หรือ การซึมผ่านผิวหนังหรือบาดแผล [นิวเคลียร์] |
| Respiration | การหายใจ [TU Subject Heading] |
| Respiratory aspiration | การสำลักน้ำทางระบบหายใจ [TU Subject Heading] |
| Severe acute respiratory syndrome | โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Shrimp | กุ้ง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำ หายใจด้วยเหงือก ตัวยาวมี เปลือกหุ้มและแบ่งเป็นปล้องๆ ก้ามและตีนอยู่ที่ส่วนหัว มีทั้งในน้ำจืด และน้ำเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งกุลาดำ กุ้งฝอย กุ้งหลวง กุ้งหัวโขน [สิ่งแวดล้อม] |
| spiracle | ช่องหายใจ, ช่องเปิดออกสู่ภายนอกของระบบท่อลมของแมลงและอาร์โทรพอดบางชนิดเพื่อใช้หายใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ventilators, Mechanical ; Respirators | เครื่องช่วยหายใจ [TU Subject Heading] |
| Breath-Sound, Vesicular | เสียงหายใจแบบเวสซิคุลา [การแพทย์] |
| Limnetic Zone | เขตผิวน้ำ ระบบนิเวศน้ำจืดที่เป็นน้ำนิ่ง ซึ่งอยู่ในบริเวณผิวหน้าน้ำตอนบนจนถึง ระดับลึกที่แสงสามารถส่องลงไปถึง ที่ระดับนี้อัตราการสังเคราะห์แสง จะเท่ากับอัตราการหายใจ เรียกว่า compensation level สิ่งมีชีวิต ที่พบบริเวณนี้ ได้แก่ แพลงก์ตอน (Plankton) เนคตอน (Nekton)และสัตว์พวกที่อยู่บผิวน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| PM-10 | ฝุ่นขนาดเล็ก (มีขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอน )ฝุ่นขนาดเล็ก (มีขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอน ) ที่แขวนลอยอยู่ในอากาศได้นาน เนื่องจากมีความเร็วในการตกตัวต่ำ โดยทั่วไปมีแหล่งกำเนิดออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ ธรรมชาติ เช่น เขม่าควันจากไฟป่า กิจกรรมที่มนุษย์สร้างขึ้น เช่น การคมนาคมขนส่ง อุตสาหกรรม มีผลให้ทัศนวิสัยในการมองเห็นเสื่อมลง ทำลายพื้นผิวของวัสดุและสิ่งก่อสร้าง หากเข้าสู่ระบบทางเดินหายใจของมนุษย์จะก่อให้เกิดการระคายเคืองและทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น และจะสะสมจนประสิทธิภาพในการทำงานน้อยลง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breathe | (vi.) หายใจ See also: พักเหนื่อย, หยุดชั่วหายเหนื่อย, พักผ่อน, คลายเครียด |
| respire | (vi.) หายใจ Syn. breathe, inhale |
| respire | (vt.) หายใจ Syn. breathe, inhale |
| breathe upon | (phrv.) หายใจรด (บางสิ่ง) Syn. breathe on |
| breathless | (adj.) หายใจลำบาก |
| wheeze | (vi.) หายใจลำบากและมีเสียงฟืดฟาดหรือฮืดฮาด Syn. gasp, pant, snort |
| pant | (vi.) หายใจหอบ See also: หายใจแรง, หายใจเหนื่อย Syn. gasp, heave |
| puff away | (phrv.) หายใจหอบ |
| stifling | (adj.) หายใจหอบ |
| exhale | (vi.) หายใจออก See also: ปล่อยลมหายใจออก Syn. breathe out |
| expire | (vi.) หายใจออก Syn. breathe out, exhale |
| breath in | (vi.) หายใจเข้า See also: สูด, ดม Ops. exhale |
| inbreathe | (vt.) หายใจเข้า See also: สูดหายใจเข้า Syn. inhale Ops. exhale |
| inhale | (vt.) หายใจเข้า See also: สูด, ดม Syn. breathe in, draw in, gasp Ops. exhale |
| inhale | (vi.) หายใจเข้า See also: สูด, ดม Syn. breath in Ops. exhale |
| pant for | (phrv.) หายใจเร็วแรงเพื่อสูดอากาศหรือดื่มน้ำอย่างกระหืดกระหอบ Syn. gasp for |
| snuffle | (vi.) หายใจเสียงดัง See also: หายใจแรง, กรน Syn. wheeze, sibilate, snort |
| smother | (vi.) หายใจเหนื่อยหอบ |
| out of breath | (idm.) หายใจแรงและเร็ว See also: เหนื่อยหอบ |
| asphyxiate | (vi.) หายใจไม่ออก Syn. choke, smother |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I know you're there | ฉันรู้ว่านายอยู่ที่นี่ ฉันสามารถได้ยินเสียงหายใจของนาย |
| Just take a deep breath | แค่หายใจลึกๆ |
| Don't worry | ไม่ต้องกังวล แค่หายใจลึกๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay. Now breathe. Breathe with me, okay? | โอเคๆ หายใจ หายใจพร้อมกันโอเค้ |
| Zach, breathe. Zach, wake up. | ซัค หายใจ ซัค ฟื้นสิ |
| Breathe. Breathe, Lacey. Breathe for me. | หายใจ หายใจ เลซี่ หายใจสิ |
| Okay, okay, okay 3, 2, 1, breathe 2, 3, 4, 5 and push... | \ NOkay, เอาละ, เอาละ 3, 2, 1, หายใจ 2, 3, 4, 5 และผลัก ... |
| We only have a few hours of air left. | เรามีอกาศ หายใจ อยู่ ไม่นานมากเท่าไหร่ |
| [breathing heavily] | [เสียง หายใจ อย่างแรง] |
| Just like we did before, kick, then in water-- one-two-three breathe, one-two-three breathe. | ดำน้ำลงไป 1 2 3 หายใจ 1 2 3 หายใจ |
| Kick kick. Good. One-two-three breathe. | 1 2 3 หายใจ เอาอีกครั้ง |
| Breathe through your nose. Breathe through your nose. | หายใจผ่าน จมูกของคุณ หายใจ ผ่าน จมูกของคุณ |
| Breathe no breathe, American? Ah? Breathe no breathe? | หายใจ ไม่หายใจ อเมริกันเอ๋ย หายใจ ไม่หายใจ |
| Come on, breathe! Come on! Okay, you're okay. | เร็วเข้าสิ หายใจ แกไม่เป็นไรแล้ว เอาเขาออกมา |
| Oh, breathing. Breathing is boring. | โอ้ว หายใจ การหายใจช่างน่าเบื่อ |
| I don't understand. Breathe. You gotta breathe, okay? | ผมไม่เข้าใจ หายใจ คุณต้องหายใจ โอเค? |
| That living thing, that breathing, living thing taking its last breath... it's gorgeous. | สิ่งมีชีวิต.. หายใจ มีชีวิตชีวา ที่กำลังสูดลมหายใจสุดท้าย... |
| Come on, breathe! Come on, I'm not losing you. | ฟื้นสิ, หายใจ ,ฟื้นสิ, ผมจะไม่เสียคุณไป |
| Vivien, breathe. You have to breathe. | วิเวียน หายใจ คุณต้องหายใจ |
| Slow. Sit down. | - ค่อยๆ หายใจ นั่งก่อน |
| Breathe. Breathe, Cassie. | หายใจสิ หายใจ แคซซี่ |
| Back down, bitch! Scott, no! What are you doing? | สก็อต ไม่นะ นายกำลังทำอะไรน่ะ เอเดน หายใจสิ หายใจ ไม่เอาน่า เพื่อน นายต้องไม่เป็นไร ไม่ ไม่ ทุกคนไปไหนหมด |
| You're okay. Breathe, Olivia. | คุณโอเคมั๊ย \ หายใจ โอลิเวีย |
| Breathe, girl, breathe! | เธอต้องการที่ว่าง หายใจ สาวน้อย หายใจ |
| Breathe. Breathe. Big breath. | หายใจไว้ หายใจ หายใจเข้าลึกๆ หายใจเข้าลึกๆ |
| The plants are softly breathing, inhaling molecules of carbon dioxide and exhaling molecules of oxygen. | พืชจะเบา ๆ หายใจ สูดดมโมเลกุลของ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และหายใจออก โมเลกุลของออกซิเจน |
| Okay? Breathe, breathe. Hey. | โอเค หายใจเข้า หายใจ โทษทีๆ เฮ้ มองหน้าฉัน |
| It's safe to say I eat, sleep, breathe, shit and piss... sales. | ผมพูดได้เลยว่าผมกิน นอน หายใจ อึและฉี่... เป็นการขาย |
| Breathe, aim... fire. | หายใจ .. เล็ง .. ยิง |
| Breathe, eat, sleep, wake up, and do it all over again until one day, it's just not as hard anymore. | หายใจ กิน นอน ตื่น และทำซ้ำแล้วซำอีก จนกระทั่งวันนึง มันจะไม่ยากอีกต่อไป |
| Breathe. Remember your breathing. | หายใจ พยายามหายใจไว้ |
| Breathe. Ignore the bad things. | หายใจ ละเว้นสิ่งที่ไม่ดี |
| Come on, get some good Scottish air in those lungs. | หายใจ หายใจเอาอากาศ เข้าปอดเถอะน่า |
| Breathe. Come on, breathe. | หายใจ เร็วเข้า หายใจ. |
| Now... let's see what haunts you. | หายใจ ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน |
| Breathe, kid, breathe! | หายใจ, เด็ก, การหายใจ! |
| Breathe. What are you talking about? | หายใจก่อน คุณพูดเรื่องอะไร |
| I want you to breathe with me. | หายใจจังหวะเดียวกับฉันนะ |
| You breathe, you survive here longer. | หายใจซะ คุณจะรอดจากที่นี่ได้นานขึ้น |
| Gus, breathe. Gus, breathe. | หายใจซิ กัส แค่หายใจ |
| Breathe! Come on, come on. Please breathe. | หายใจซิวะ เร็วสิ ได้โปรด |
| Shortness of breath. Blurred vision. | หายใจติดขัด ตาพร่ามัว |
| Having a little trouble catching your breath there? | หายใจติดขัดนิดหน่อยใช่ไหม |
หายใจ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 嘆く | [なげく, nageku] Thai: ถอนหายใจ English: to sigh |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หายใจ