English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สีน้ำตาล | (n.) brown |
สีน้ำตาลปนแดง | (n.) red-brown |
สีน้ำตาลปนแดง | (adj.) red-brown |
สีน้ำตาลอ่อน | (adj.) light brown |
สีน้ำตาลอ่อน | (n.) light brown |
สีน้ำตาลแดง | (n.) red-brown Syn. สีน้ำตาลปนแดง |
สีน้ำตาลแดง | (adj.) red-brown Syn. สีน้ำตาลปนแดง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
divinity calf n. | สีน้ำตาลแก่,หนังวัว |
amber | (แอม' เบอะ) n.,adj. อำพัน, สีน้ำตาลเหลือง, สีอำพัน, สีน้ำตาลเหลือง, Syn. brownish yellow) |
auburn | (ออ'เบิน) n. สีน้ำตาลแดง, Syn. reddish brown) |
bay | (เบ) {bayed,baying,bays} n. อ่าวเล็ก,ที่เว้าของเทือกเขา,มุข,ชื่อเสียง (bays) ,สีน้ำตาลปนแดง,ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง,เสียงเห่า,ภาวะหมดหนทาง,ความอับจน,การหอน vi. เห่า,หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง |
brown | (เบราน์) n. สีน้ำตาล,ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล,เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล,มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล,อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish,browny adj. |
brown belt | n. ผ้าคาดเอวสีน้ำตาล,นักยูโดสายสีน้ำตาล |
burnt | (เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม,ซึ่งไหม้เกรียม,ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ |
chestnut | n. ลูกเกาลัด,ต้น (ไม้) เกาลัด,สีน้ำตาลแก่,คำพูดที่ตลกโปกฮาเก่า ๆ, Syn. cliche |
chocolate | (ชอ'คะลิท) n. ช็อกโกเลต,สีน้ำตาลเข้ม, See also: chocolaty adj. ดูchocolate |
coffee | (คอฟ'ฟี่) n. เมล็ดกาแฟ,ต้นกาแฟ,เครื่องดื่มกาแฟ,สีน้ำตาลเข้ม |
drab | (แดรบ) n. สีน้ำตาลอมเหลือง,ผ้าสีน้ำตาลอมเหลือง,สีไม่สดใส,ซึ่งมีสีน้ำตาลอมเหลือง,ไม่สดใส,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ n. หญิงที่สกปรกโสมม,หญิงโสเภณี., Syn. dull gray,dull |
dun | (ดัน) adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลมืด,มืด,มืดมน,เศร้าหมอง. n. สีน้ำตาลมืด,ม้าสีน้ำตาลมืดที่มีแผงคอและหางสีดำ. |
dusty | (ดัส'ที) adj. เป็นฝุ่น,มีลักษณะของฝุ่น,เป็นสีน้ำตาลอ่อน,เป็นสีฝุ่น., See also: dustily adv. dustiness n. |
ecru | (เอค'รู) adj. สีน้ำตาลอ่อน. n. สีน้ำตาลอ่อน |
embrown | vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล |
ginger | (จิน'เจอะ) n. ขิง,สีน้ำตาลแดงอมเหลือง |
grizzly bear | หมีขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง มีสีเทาหรือสีน้ำตาล |
kelp | (เคลพฺ) n. สาหร่ายทะเลสีน้ำตาลขนาดใหญ่ |
khaki | (แคค'คี,คา'คี) n. สีกากี,สีน้ำตาลเหลือง,ผ้ากากี,ผ้า, กางเกงสีกากี,เสื้อสีกากี. adj. สีกากี,ทำด้วยผ้ากากี pl.khakis |
kodiak bear | หมีสีน้ำตาลขนาดใหญ่ |
mahogany | (มะฮอก'กะนี) n.,adj. ต้น (ไม้) มะฮอกกะนี,สีน้ำตาลแดง. |
maori | (มา'โอรี,-ออรี,เมา'รี) n. adj. คนและภาษาของคนพื้นเมืองที่มีผิวสีน้ำตาลของนิวซีแลนด์ pl. Maoris |
maroon | (มะรูน') adj. ซึ่งมีสีน้ำตาลแดง vt. ปล่อยเกาะ |
mocha | (โม'คะ) n. กาแฟดีชนิดหนึ่ง,ช๊อกโกเลตสีน้ำตาล |
roan | (โรน) adj. สีสวาด,สีน้ำตาลผสมสีขาว,สีเทาผสมสีอื่น,เกี่ยวกับหนังที่มีสีดังกล่าว n. ม้าที่มีสีดังกล่าว,หนังแกะนิ่มที่ใช้ทำปกหนังสือ |
russet | (รัส'เซท) n. สีน้ำตาลอมเหลืองหรืออมแดง, See also: russetish adj. russety adj. |
rust | (รัสทฺ) n. สนิมเหล็ก,สนิม,ขี้สนิม,สีสนิม,สิ่งที่ทำให้เสื่อม,นิสัยขี้เกียจ,โรคพืชที่เนื่องจากเชื้อราจำ,สีน้ำตาลอมแดง,สีสนิม vi. ขึ้นสนิม,ติดโรคพืชดังกล่าว,เสื่อมโทรม,กลายเป็นสีสนิม vt. ติดโรคพืชดังกล่าว,ทำให้เสื่อมโทรม,ทำให้เป็นสีสนิม |
skewbald | (สคิว'บอลดฺ) adj.,n. (ม้า) มีสีน้ำตาลสลับขาว,มีสีขาวปนสีอื่น,ลาย |
sorrel | (ซอ'เริล) n. สีน้ำตาลอมแดงอ่อน,ม้าสีดังกล่าว} |
tan | (แทน) vt. ฟอกหนัง,ทำให้เกรียม,ตากจนเป็นสีน้ำตาล,เกรียมเป็นสีน้ำตาล. n. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด,สีกรำแดด,เปลือกไม้นิ่ม (จำพวกหนึ่ง) ,รองเท้าหนังสีน้ำตาล adj. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด., See also: tannable adj. tannish adj. |
tanning | (แทน'นิง) n. การฟอกหนังให้นิ่ม,การเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลของผิวหนัง,การที่ผิวหนังคล้ำเมื่อถูกแดด,การเฆี่ยน,การหวด |
terra cotta | ดินเหนียวเผาไฟ สีน้ำตาลแดงและแข็ง,สิ่งที่ทำด้วยดินดังกล่าว,สีน้ำตาลแดง |
umber | (อัม'เบอะ) n. ดินสีน้ำตาลอมแดง,สีน้ำตาลอมแดง,เงา,เงามืด. adj. สีน้ำตาลอมแดง. |
walnut | (วอล'นัท) n. มันฮ่อ,ต้นมันฮ่อ,ไม้มันฮ่อ,ผลมันฮ่อ,สีน้ำตาลค่อนข้างแดง |
wood coal | n. ถ่านหินสีน้ำตาล,ถ่านไม้ |
wren | (เรน) n. นกเล็ก ๆ มีขนสีน้ำตาลดำ ลายสีดำ,นกกระจิบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
amber | (n) สีเหลืองอำพัน,สีน้ำตาลเหลือง |
auburn | (n) สีน้ำตาลแดง |
bay | (adj) สีน้ำตาลปนแดง,สีเทาปนแดง |
brown | (adj) สีน้ำตาล,สีเหลืองคล้ำ |
brownish | (adj) สีน้ำตาลอ่อน |
brunette | (adj) สีดำคล้ำ,สีน้ำตาล |
chestnut | (n) ลูกเกาลัด,ต้นเกาลัด,สีน้ำตาลแก่ |
drab | (adj) สีปูนแห้ง,สีน้ำตาลปนเหลือง,น่าเบื่อ,สีมอๆ,จืดชืด,ไม่สดใส |
hazel | (adj) สีน้ำตาลอ่อน,สีน้ำตาลแดง,สีน้ำตาลทอง |
maroon | (adj) สีแดงเข้ม,สีน้ำตาลแดง |
russet | (adj,n) สีน้ำตาลปนเหลือง,สีน้ำตาลปนแดง |
sable | (adj) สีน้ำตาลเข้ม |
sorrel | (adj) สีน้ำตาล |
tan | (adj) สีน้ำตาล,สีแทน |
tawny | (adj) สีน้ำตาลอ่อน |
umber | (n) สีน้ำตาลไหม้,ดินสีน้ำตาลไหม้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cinnamoneous | สีน้ำตาลอมเหลือง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
lurid | สีน้ำตาลหม่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
tawny | สีน้ำตาลอมเหลืองหม่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
brown coal | ถ่านหินสีน้ำตาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
brownstone | หินสีน้ำตาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Brown | สีน้ำตาล [การแพทย์] |
Brownish | สีน้ำตาล [การแพทย์] |
cone | โคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
iris | ม่านตา, เยื่อบาง ๆ ที่อยู่ด้านหน้าของเลนส์ตา เป็นส่วนที่เป็นสีของนัยน์ตา เช่น สีดำ สีน้ำตาล หรือสีฟ้า ม่านตามีช่องกลมอยู่ตรงกลางเรียกว่า พิวพิล ทำหน้าที่ควบคุมปริมาณของแสงที่จะเข้าสู่เลนส์ตาให้มีปริมาณพอเหมาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Lignite | ถ่านหินที่มีคุณภาพต่ำ มีสีน้ำตาลเข้มจนถึงดำ อยู่ระหว่าง peat กับถ่านหิน sub-bituminous เนื้อแข็ง มีความชื้นต่ำ เมื่อเผา lignite ที่มีความชื้นและไม่มีแร่อื่นปน จะให้ค่าความร้อนน้อยกว่า 8,300 บีทียูต่อปอนด์ [ปิโตรเลี่ยม] |
molasses | กากน้ำตาล, ของเหลวข้นคล้ายน้ำเชื่อมมีสีน้ำตาลเข้ม เป็นของเหลือจากการตกผลึกแยกเอาน้ำตาลบางส่วนออกแล้วในกระบวนการผลิตน้ำตาลทรายจากอ้อย ใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตเอทานอล ผงชูรส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Oil Shale | หินน้ำมัน มีลักษณะคล้ายหินดินดาน สีน้ำตาลอ่อนจนถึงน้ำตาลแก่ มีอินทรียสารที่เรียกว่าเคโรเจน (Kerogene) เป็นสารน้ำมันอุ้มอยู่ในเนื้อหิน ถ้าจุดไฟจะติดไฟ ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินติดไฟหรือหินดินดานน้ำมัน ซึ่งจะใช้ประโยชน์ในการกลั่นเอาน้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงและประโยชน์อื่นๆ แหล่งหินน้ำมันที่สำคัญในประเทศไทยได้แก่ แหล่งที่อำเภอแม่สอด-แม่ระมาด และที่อำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก แหล่งบ้านป่าคา อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน และแหล่งที่อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่ [ปิโตรเลี่ยม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
brown | (n.) สีน้ำตาล |
brown | (adj.) สีน้ำตาล Syn. auburn |
roan | (n.) สีน้ำตาลผสมสีขาว |
donkey-gray | (n.) สีน้ำตาลมืด See also: สีน้ำตาลเทา Syn. brownish |
donkey-gray | (adj.) สีน้ำตาลมืด See also: สีน้ำตาลเทา Syn. brownish |
dun | (n.) สีน้ำตาลมืด See also: สีน้ำตาลเทา Syn. donkey-gray, brownish |
dun | (adj.) สีน้ำตาลมืด See also: สีน้ำตาลเทา Syn. donkey-gray, brownish |
orangey brown | (n.) สีน้ำตาลอมส้ม |
tawny | (n.) สีน้ำตาลอมส้ม Syn. orangey brown |
buff | (n.) สีน้ำตาลอมเหลือง See also: สีแทน |
caramel | (n.) สีน้ำตาลอมเหลือง |
drab | (n.) สีน้ำตาลอมเหลือง See also: ไม่สดใส Syn. colorless |
drab | (adj.) สีน้ำตาลอมเหลือง See also: ไม่สดใส Syn. colorless |
reddish-brown | (n.) สีน้ำตาลอมแดง |
russet | (n.) สีน้ำตาลอมแดง Syn. reddish-brown |
teak | (n.) สีน้ำตาลออกเหลือง Syn. yellowish-brown color |
yellowish-brown color | (n.) สีน้ำตาลออกเหลือง |
almond | (n.) สีน้ำตาลอ่อน See also: สีของเปลือกอัลมอนต์ |
ecru | (n.) สีน้ำตาลอ่อน Syn. beige |
chestnut | (n.) สีน้ำตาลเข้ม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Brown leather chesterfield, brass stud decoration... in slightly distressed condition at £90. | หนังแท้เชสเตอร์ฟิลด์ สีน้ำตาล ประดับทองเหลือง สภาพยังพอไหวอยู่ครับ เริ่มที่ 90 |
Indigo. Umber. Linseed oil. | สีย้อม สีน้ำตาล น้ำมันลินซีด |
He's nice, brown, he looks sick in leggings, and he's free, so take him or leave him. | มันนิสัยดี สีน้ำตาล มันดูประหลาดตอนใส่เลกกิ้ง และมันฟรี เพราะงั้นจะเอาไว้หรือทิ้งมันไป |
Look, I don't care what color you are, black, green, yellow, brown... | มองฉันไม่สนใจสิ่งที่สีที่คุณมี สีดำ, สีเขียว, สีเหลือง, สีน้ำตาล ... |
Gray. A sedan, sort of like one of those rental cars, you know? | สีน้ำตาล รถซีดาน เหมือนรถเช่า ประมาณนั้น |
Brown and white, he's a short hair, roguishly handsome, he's got a sparkle in his eye. | สีน้ำตาลกับขาว ขนสั้น หล่อลึกมีเลศนัย ดวงตาเป็นประกาย |
I like it. It's cow-colored. | สีน้ำตาลฉันชอบ มันเป็นสีของวัว |
Brunette on the I.D. | สีน้ำตาลบนบัตรประจำตัว |
It's a nice sludgy brown. | สีน้ำตาลเข้มสวยเชียว |
More of a burnt umber, but I won't hold that against him. | สีน้ำตาลไหม้ซะด้วย ไม่ใช่ฉันจะว่าอะไรเขาหรอกนะ |
The strike leaders are all brunettes. Not one blond. | ผู้นำประท้วงทั้งหมด ผมสีน้ำตาล 1ในนั้นอาจผมบอร์น |
On the brown walls, there was a picture in color of the Sacred Heart of Jesus... ... and another of the Virgin of Cobre. | บนผนังสีน้ำตาลมีภาพ สีของศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู และอีกอย่างหนึ่งของพระแม่ แห่งโคนรื |
And the high capes and the great brown mountains. | และเสื้อคลุมสูง และเทือกเขาสีน้ำตาลที่ดี |
Your "little brown brother"? | ของคุณ "น้องชายเล็ก ๆ สีน้ำตาล"? |
Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know... | {\cHFFFFFF}เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ใช้ประโยชน์จากเรา โกงเรา {\cHFFFFFF}ทอดทิ้งเราไปทรราช เช่น Kwen ไทร {\cHFFFFFF}ที่ใดก็ตามที่คนดำหรือสีน้ำตาลหรือสีเหลือง สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่า ... |
Your eyes are bright. - My knees are brown, sir. | หัวเข่าของฉันเป็นสีน้ำตาลครับ |
Pink, brown, yellow, orange and blue | สีชมพู, สีน้ำตาล, สีเหลือง, สีส้มและ สีฟ้า |
Or how I fare or if my hair is brown | หรือวิธีการที่ฉันได้ค่าโดยสารหรือถ้า ผมคือสีน้ำตาล |
Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat. | เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ำตาล. |
They were special shoes, brown. | มันเป็นรองเท้าพิเศษ, สีน้ำตาล |
It was little and brown and low to the ground. | ตัวมันเล็กๆสีน้ำตาล แล้วก็เตี้ยๆ |
My age, slim, long hair, brown. | รุ่นๆ ผม, ผอม, ผมยาว, สีน้ำตาล. |
The lettuce is brown and the tomatoes are bruised. | ผักกาดหอมเป็นสีน้ำตาล และมะเขือเทศกำลังเน่า. |
Plain brown wrapper. No return address. | ห่อด้วยกระดาษสีน้ำตาล ไม่จ่าหน้าผู้ส่ง |
She is, I suppose, a little tanned. Hardly surprising when one travels in the summer. | ผมคิดว่าหล่อนดูผิวสีน้ำตาลสวย ยากที่จะประหลาดใจเมื่อใครได้ท่องเที่ยวตลอดฤดูร้อน |
OK. Brown Eyes. 'Cause he's got them pretty brown eyes. | โอเค บราวน์อายส์ เพราะว่ามันมีตาสวยๆ สีน้ำตาล |
You have specified hazel eyes, dark hair and a fair skin. | เธอมีตาสีน้ำตาล, ผมดำ แล้วก็... . ผิวขาว |
His hair is reddish brown, and a white beard. | หน้าเขาสีน้ำตาลออกแดงและเคราขาว |
On the brown paper cover was the name of a bookstore: | บนปกกระดาษสีน้ำตาล... ...มันเป็นชื่อของร้านขายหนังสือ: 'Musashino |
Shine up my old brown shoes! | ขัดรองเท้าสีน้ำตาลคู่เก่า |
Do you have more recent photos? | คอนแทคสีน้ำตาล น้ำเงิน เขียว... |
Did you see the icky brown color of her hair? | ไม่เห็นผมสีน้ำตาลเห่ยๆของเธอเหรอ |
Now you discriminate against brunettes? | ทีนี้คุณเป็นฝ่าย ต่อต้านคนผมสีน้ำตาลเหรอ |
Asked me what I thought of her so told her she had no eye brows. | ถามฉันว่าฉันคิดถึงเธอ / บอกเธอด้วยนะเธอไม่มีตาสีน้ำตาล |
I turn brown when the fungus in my fur dries. | ขนฉันเป็นสีน้ำตาลตอนมันแห้ง. |
That's him with the brown vest. | นั่นไงเขา... ใส่เสื้อกั๊กสีน้ำตาล |
The lawn looks a little brown. | สนามหญ้ามันเริ่มเป็นสีน้ำตาลแล้ว |
Do you think J. Lo has a brown lawn? | เธอคิดเหรอว่า เจโลจะมีสนามหญ้าสีน้ำตาลน่ะ |
Yeah, well, I remember when they all gave Annette shit... because she married the brown-skinned boy from down the street... except her brother. | ใช่ ฉันจำได้ ตอนที่พวกเขาทุกคนต่อว่าแอนเน็ตต์ เรื่องที่เธอไปแต่งงานกับเด็กผิวสีน้ำตาล จากทางใต้ ยกเว้นพี่ชายของเธอ |
You were wearing a Kristy McNichol T-shirt tan cords and a pageboy | รู้สึกว่าเธอจะใส่เสื้อยืด ลายคริสตี้ แม็คนิโคล.. กางเกงสีน้ำตาล ผมบ๊อบเชียว |