English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
พาสนา | (n.) blessedness See also: blissfulness, fortune, good luck Syn. วาสนา |
พาสน์ | (n.) perfuming |
พาสน์ | (n.) clothing See also: dressing |
พาสปอร์ต | (n.) passport Syn. หนังสือเดินทาง |
พาสุกรี | (n.) king of Nagas Syn. พญานาค |
พาสเจอไรซ์ | (n.) pasteurization |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
impassable | (อิมพาส'ซะเบิล) adj. ห้ามผ่าน,ผ่านไม่ได้,เอาชนะไม่ได้,หมุนเวียนไม่ได้., See also: impassability n. impassably adv. |
laissez-passer | (เลเซพาเซ') n. การอนุญาต,บัตรอนุญาต,พาสปอร์ต pl. laissez-passer, Syn. permit |
pari passu | (พา'ร'พาส'ซู) L. เจริญหรือก้าวหน้าเท่ากัน,ไปด้วยกัน,เท่าเทียมกัน,ไม่ลำเอียง,ในขณะเดียวกัน |
pass | (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา |
passable | (พาส'ซะเบิล) adj. ผ่านได้,ข้ามได้ |
passably | (พาส'ซะบลี) adv. พอควร,ปานกลาง |
passage | (พาส'ซิจ) n. ข้อเขียน,การผ่าน,การข้าม |
passbook | (พาส'บุค) n. สมุดฝากและถอนเงินของธนาคาร |
passer | (พาส'เซอะ) n. ผู้ผ่าน,ผู้ลงมติให้ผ่านได้ |
passer-by | (พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน,ผู้สัญจรไปมา |
passerby | (พาส'เซอะไบ) n. คนเดินผ่าน,ผู้สัญจรไปมา |
passkey | (พาส'คี) n. กุญแจผี,กุญแจเอนกประสงค์ |
passover | (พาส'โอเวอะ) n. เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ |
passport | (พาส'พอร์ท) n. หนังสือเดินทาง,ใบผ่าน |
password | (พาส'เวิร์ด) n. คำผ่าน,สัญญาผ่าน |
past | (พาสท) adj. อดีต.n. อดีตกาล -adv. เลย,พ้น |
pasta | (พาส'ทะ) n. อาหารแป้งเคล้าไข่ |
paste 1 | (พาสท) n. แป้งเปียก ยาพอก ดินเหนียวเปียก,ก้อนเส้นหมี่คลุกเนย,การชกต่อยหรือตีอย่างแรง vt. ทาแป้งเปียก,ชก,ต่อยหรือตีอย่างแรง |
pastime | (พาส'ไทม) n. สิ่งบันเทิง,การฆ่าเวลา,งานอดิเรก |
pastor | (พาส'เทอะ) n. พระหรือบาทหลวง, See also: pastoral adj. |
pastorium | (พาสทอ'เรียม) n. ที่อยู่หรือบ้านของพระ |
pastrami | (พาสทรา'มี) n. เนื้อวัวอบใส่เครื่องเทศ มักเป็นเนื้อจากบริเวณไหล่ |
pasture | (พาส'เชอะ) n. ทุ่งเลี้งสัตว์ vt. (ให้) เล็มหญ้า |
pathway | (พาส'เว) n. ทางวิถ' |
repast | (รีพาสทฺ') n. ปริมาณอาหารต่อมื้อ,มื้ออาหาร,เวลารับประทานอาหาร,การรับประทานอาหาร vi. รับประทานอาหาร,เลี้ยงอาหาร |
surpass | (เซอพาส') vt. เลย,ล้ำ,เกิน,เลยเถิด,ล้ำ,เหนือกว่า,ดีกว่า,ข้าม, See also: surpassable adj., Syn. exceed,better,outdo |
surpassing | (เซอพาส'ซิง) adj.,adv. มากมาย,เลย,เกิน,เลยเถิด,พิเศษ,เลิศล้ำ, See also: surpassingness n. surpassingly adv., Syn. excellent |
underpass | (อัน'เดอะพาส) n. ทางข้างใต้,ทางข้างล่าง,ทางใต้ดิน,อุโมงค์ใต้ดิน,อุโมงค์สอดใต้สะพาน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cruiser | (n) เรือประพาส,เรือท่องเที่ยว,เรือนำเที่ยว,เรือลาดตระเวน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Pascal | (ภาษา)ปาสกาล, (ภาษา)พาสคัล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pasta products | พาสต้า [TU Subject Heading] |
Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
pressure | ความดัน, ขนาดของแรงที่กระทำตั้งฉากต่อ 1 หน่วยพื้นที่ของพื้นที่ผิว หน่วยของความดันเป็นนิวตันต่อตารางเมตร หรือพาสคัลในระบบเอสไอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Self-Sufficiency Economy | ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้ ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pasta | (n.) พาสต้า See also: อาหารอย่างหนึ่งของอิตาลี |
graze on | (phrv.) พาสัตว์มากินหญ้า See also: ให้สัตว์กินหญ้า |
walk | (vt.) พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน |
cannelloni | (n.) อาหารประเภทพาสต้าชนิดหนึ่งที่ยัดไส้พาสต้าด้วยชีสหรือเนื้อ ราดซ้อสข้างบนแล้วนำไปอบ |
minestrone | (n.) ซุปอิตาเลียนประกอบด้วยผัก ถั่ว พาสต้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I like to take my dog for walks | ฉันชอบที่จะพาสุนัขของฉันไปเดินเล่น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
OK. "The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of pass and..." | เอาละ. "สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฎเมื่อเงา ในเวลาที่เจาะจงทอดผ่านบ้านของ พาส และ... . เมื่อเงาในเวลาที่เจาะจงทอดผ่านบ้านของ พาส และ..." |
"The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow." | "สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฎ.. ปรากฎเมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าบ้านของ พาส แล สโตว์." |
Well, John Pass and John Stow cast the bell. | จอห์น พาส and จอห์น สโตว์ สร้างระฆัง |
97 pass right now is what we about to do and I'mma throw it. | - 97 พาส 97 พาสคือสิ่งที่เราจะทำ และจะขว้าง |
River pass, Colorado? | ริเวอร์ พาส โคโลราโด |
He was north of the Skirling Pass when the snows came. | เขาอยู่ตอนเหนือของสเกอร์ลิ่ง พาส ตอนที่หิมะพัดมา |
Uh, me hablo at a ninth-grade level. I can say "grandmother" and "hall pass." | ... ผมพูดคำว่า ย่า/ยาย และ ฮอล พาส ได้ |
Place d'Auphine, right next to the Pont Neuf. | พาสดูฟีน เรพพาร์ดพอนดาฟ |
Pastrami from Zabar's? | พาสตรามี่จากร้านเซบาร์ใช่มั้ย |
Take Stormy home first. | พาสตอร์มี่ไปส่งที่บ้านก่อนเถอะ |
A pasta swirl and two tops is what I'm gonna raise by. | พาสต้า 1 ชิ้นกับ 2 ฝาขวด ที่ผมเพิ่มลงไป |
Pasta, pasta, pasta! | พาสต้า พาสต้า พาสต้า! |
Pasta, lasagna, meatballs, whatever. | พาสต้า ลาซานญ่า มีทบอล - ได้หมด |
This restaurant's pasta dishes are really good. | พาสต้าของร้านนี้อร่อยมาก |
How about pasta? I have fresh clams. | พาสต้าดีมั้ย ฉันมีหอยมาสดๆเลยนะ |
Is the pasta really good here? | พาสต้าที่นี่อร่อยจริงๆ หรอ? |
It's pasta flavored with olive oil. | พาสต้าน้ำมันมะกอกครับ |
What is this pasta that makes me gag? | พาสต้าห่วยๆ นี่มันอะไร |
That's a lot of pasta for no veggies. | พาสต้าเยอะไปนะ ผักก็ไม่มี |
Now let's get Stinky out of here. | พาสติงกี้กลับบ้านกันเถอะ |
Nice, fatty pastrami. | พาสทามีที่เต็มไปด้วยมัน |
A passport for Gilberto de Piento just cleared immigration. | พาสปอร์ต ของกิลเบอร์โต เดอ เปียงโต เพิ่งผ่านตม.มา |
Passports from 3 different countries, and a bank account in each one to keep you comfortable. | พาสปอร์ต จากสามประเทศ และบัญชีธนาคารแต่ละประเทศ ที่จะทำให้คุณสะดวกขึ้น |
The passports are 25 years each. | พาสปอร์ต จำคุกเล่มละ 25 ปี |
Passports, i.d.s, credit cards. | พาสปอร์ต บัตรประจำตัว บัตรเครดิต |
Passports, new identities... looks like Vicky's gonna fly the coop. | พาสปอร์ต บัตรประชาชนใหม่ ดูเหมือนวิคกี้กำลังบินหนีไป |
Passport. This guy was on the move. | พาสปอร์ต เขากำลังจะหนี |
Passport. Found it in his pocket. | พาสปอร์ต เจอในกระเป๋าเขา |
Passports, traveler's checks, plastic. | พาสปอร์ต เช็คเดินทาง บัตรเครดิต |
That's her passport, the real one. | พาสปอร์ตของเธอ ตัวจริง |
All the passports belong to women, all in their 20s, all from Central and South America. | พาสปอร์ตทั้งหมด 20 เล่มเป็นของผู้หญิง ทั้งหมดมาจากอเมริกากลางและอเมริกาใต้ |
Clean passport, plane tickets, a bank card to a well-funded account in your new name. | พาสปอร์ตที่ปลอดภัย ตั๋วเครื่องบิน บัตรกดเงินของบัญชีในชื่อใหม่ของคุณ |
Fake passport, Croatian kunas. | พาสปอร์ตปลอม เงินโครเอเชีย |
The passports? Forged. The money in the box? | พาสปอร์ตปลอมพวกนั้น เงินในกล่องนั่น |
A hundred counterfeit passports? | พาสปอร์ตปลอมร้อยเล่มงั้นหรือ? |
You know, my passport was revoked en route to Latin America. | พาสปอร์ตผม ถูกยกเลิกระหว่างไปละตินอเมริกา |
These passports. It's us. | พาสปอร์ตพวกนี้ เป็นของพวกเรา |
Three passports, a driver's license, and a real social security number. | พาสปอร์ตสามเล่ม ใบขับขี่ และบัตรประกันสังคมของแท้ |
Is your passport here? | พาสปอร์ตเธออยู่นี่ใช่ไหม |
Those passports could end up in the hands of some very dangerous people. | พาสปอร์ตเหล่านั้น อาจจะอยู่ในมือของคนที่อันตรายมาก |