| It represents battles fought and won years ago. | ต่อสู้และได้รับรางวัลปีที่ผ่าน มา การต่อสู้การต่อสู้ |
| Show them who's won the war. | แสดงให้ผู้ที่ได้รับรางวัล สงคราม |
| Eminent physicist, polyglot, classicist, prize-winning botanist, hard biting satirist, | ฟิสิกส์เด่นพูดได้หลายภาษา, ข้, นักพฤกษศาสตร์ได้รับรางวัล ชนะเลิศอย่างหนักกัดเย้ยหยัน |
| When I got a prize for that recitation | เมื่อไรผมจะได้รับรางวัลจากการออกเสียง |
| Come on, you won the brass ring. Come claim it. | ไม่เอาน่ะ คุณคือผู้ชนะ มารับรางวัลของคุณไป |
| Barley, you won your gamble. Nuclear peace for 40 years. | ข้าวบาร์เลย์คุณได้รับรางวัลเล่นการพนันของคุณ สันติภาพนิวเคลียร์ 40 ปี |
| He was extremely brilliant. At 14 he won a mathematics olympiad. | เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก ที่ 14 เขาได้รับรางวัลการแข่งขันคณิตศาสตร์ |
| Remember, boy--first fetch me the lamp, and then you shall have your reward. | จำไว้ เจ้าหนู ขั้นแรก เอาตะเกียงมาให้ข้า แล้วเจ้าจะได้รับรางวัล |
| A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming Academy Award ceremony. | โฆษกรางวัลออสการ์กล่าวว่า เธอเศร้ามาก... ทำให้ความกระตึอรีอร้นในงาน รับรางวัลที่จะมาถึง จางลงไป |
| To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco. | ผู้มามอบรางวัลแสดงนำดีเด่นหญิง ได้แก่ ดาราตุ๊กดาทองชายปีที่แล้ว จาก "เซ้าท์ ออฟ วาโค่".. |
| The medal I won at football. | ที่ฉันได้รับรางวัลเหรียญฟุตบอล |
| We won. For once in our lives, we won. | เราได้รับรางวัล สำหรับครั้งเดียวในชี? |
| I won, all right. | ฉันได้รับรางวัลทั้งหมดที่ด้านขวา |
| Track-and-field award. | ที่ได้รับรางวัลการติดตามและเขตข้อมูล |
| Here goes nothin'. Brace yourselves. | นี่จะไปรั้งกับรางไว้ |
| Awarded full scholarship, M.I.T graduated magna cum laude. | ที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษา เต็ม เอมไอที จบการศึกษาเกียรตินิยม |
| Academy of Sciences lifetime award was laid to rest at Arlington National Cemetery. | สถาบันวิทยาศาสตร์ อายุการใช้งานที่ได้รับรางวัล ไปนอนพักที่สุสาน แห่งชาติอาร์ลิงตัน |
| She should be right around the corner, accepting some award. | เธอควรจะได้รับสิทธิรอบมุม รับรางวัลบาง |
| I'd like to thank Karen from Money magazine for this wonderful award. | ผมอยากจะขอขอบคุณชาวกะเหรี่ยงจาก นิตยสารเงินที่ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมนี้ |
| Mayor Wando, it gives me great pleasure to present to you... a Money magazine award. | นายกเทศมนตรี Wando มันทำให้ผมมีความสุขที่ดี ที่จะนำเสนอให้คุณ ... นิตยสารที่ได้รับรางวัลเงิน |
| I was doing advanced mathematics when I was 18, and it still took me over 20 years to do something worthy of a Field's medal. | ชั้นก็ชนะการแข่งขันตอนอายุ 1 8 แล้วมันก็ส่งชั้นมาอีก 20 ปี ให้ชั้นได้รับรางวัลโนเบล |
| Of course it comes with a reward your points are increased | แน่นอนมันมาพร้อมกับรางวัล และคะแนนของคุณจะเพิ่มขึ้นด้วย |
| Assuming that my calculations are correct I believe that a change of decoration is in order. | อนุมานว่า การคำนวณของฉันถูกต้องแล้ว ลำดับรางวัล จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงตามนี้ |
| If he makes a lot of arrests, he gets a prize? | ถ้าเขาทำให้มากของการจับกุมเขาได้รับรางวัลหรือไม่ |
| I would like to award inspectors gadget and g2 these distinguished conduct medals for their service to this city. | ฉันขอมอบรางวัลให้กับ สารวัตรแก็ดเจ็ทและจี2... เหรียญกล้าหาญเหล่านี้.. |
| I would like to award this junior inspector medal to penny for her meritorious conduct. | ที่ให้กับสมาชิกทีมแก็ดเจ็ท... ผมขอมอบรางวัลเหรียญนักสืบเยาวชน... ให้กับเพนนี่ สำหรับการทำความดีของเธอ |
| In 2001, he was awarded for his excellence in his industry. | ในปี 2001 เขาก็ได้รับรางวัล ทางด้านความสามารถในเชิงอุตสาหกรรม |
| Pick a prize, any prize. | เชิญท่านเลือกรับรางวัล |
| I quite forgot myself. - Go and win your bet, Mr. Fogg. | ไปรับรางวัลเดิมพันซะ คุณฟ็อกก์ |
| "Totenkopf was awarded his first patent when he was 12 years old. | โทเทนค๊อฟท์เขาได้รับรางวัลครั้งแรก จากสิทธิบัตรเมื่อเขาอายุแค่ 12 ปี |
| The winner of tonight's game will advance to the playoffs for the state championship. | ผู้ชนะในคืนนี้ จะได้รับรางวัล และได้เข้าแข่งขันในระดับรัฐต่อไป |
| Adrian, who was the first president to win the nobel peace prize? | เอเดรียน ประธานาธิบดีคนแรก ที่ได้รับรางวัลโนเบลคือใคร |
| "And remember, one of you lucky five children will receive an extra prize beyond your wildest imagination. | แล้วก็ขอให้รู้ไว้ว่า หนึ่งในพวกเด็กที่โชคดีห้าคนจะได้รับรางวัลเพิ่มเติ่ม นอกเหนือจากจินตนาการที่เธอจะคาดถึง |
| Because I'm gonna win the special prize at the end. | เพราะฉันก็คือผุ้ที่จะได้รับรางวัลสุดพิเศษในตอนท้าย |
| Why don't you stick this in your trophy case. | คุณเอาไปไว้ในตู้เก็บรางวัลของคุณซิ |
| "You have won a share of £1 million." | "คุณคือผู้โชคดีได้รับรางวัล 1 ล้านปอนด์" |
| I am a silver Stradivarius trumpet played by a Pulitzer Prize winner. | ฉันเป็นคนเล่นเครื่องทรัมเป็ตสีเงิน และได้รับรางวัลชนะเลิศพูลิเซอร์ |
| Listen to the elders and you'll be rewarded even in your sleep, they say. | มีคนกล่าวไว้ เชื่อผู้ใหญ่ แล้วคุณจะได้รับรางวัลตอนคุณหลับ |
| The champion alone will get a 10-million-dollar grand prize. | ผู้ชนะเพียงผู้เดียวจะได้รับรางวัล 10 ล้านดอลล่า |
| A rookie has won the Piston Cup. | มือใหม่ได้รับรางวัลถ้วยลูกสูบ |
บราง ในภาษาอังกฤษ
บราง ในภาษาญี่ปุ่น