| Some evidence of human skeletal remains, actually, and there don't seem to be any. | หลักฐานบางอย่างที่บ่งบอกถึงมนุษย์ กระโหลกมนุษย์ ซากศพ แน่นอน และดูเหมือนจะไม่มี |
| Bodies piled two, three feet high off the gutter. | ซากศพกองทับกันตั้งสองสามฟุตเกลื่อนไปหมด |
| Filled with... gelatinized human remains. | ซากศพของมนุษย์ที่กลายเป็นเจลาติน |
| The dead corpse of our baby son? | ซากศพของลูกชายเราน่ะ |
| Her remains... remain a mystery. | ซากศพของเธอ ยังคงเป็นเรื่องเร้นลับ |
| But what about the 40-year-old dead guy here? | ซากศพชายอายุราวๆ 40 ปีตรงนี้? |
| The remains were uncovered through keyhole excavation and then through step-trenching. | ซากศพถูกขุดเปิดออกมาอยู่แล้ว และผ่านขั้นตอนการขุด |
| The remains were trapped in a primarily anaerobic environment, which caused the flesh to ferment. | ซากศพถูกปิดอยู่ในสภาวะแวดล้อม ไร้ออกซิเจน ซึ่งทำให้ เนื้อสดๆหมักเป็น |
| The remains were found in an abattoir? | ซากศพถูกพบในโรงฆ่าสัตว์(ภาษาฝรั่งเศส)หรอคะ |
| Remains were just delivered to the lab. | ซากศพถูกส่งไปที่แล็บแล้ว |
| Yes, it's going to be a lot of work to get all the remains out of there. | ซากศพทั้งหมดออกมา ฉันหมายถึงเกิดอะไรขึ้น กับคนคนนี้ |
| Animate an army corpses to take over the world? | ซากศพพวกนั้นกำลังจะครองโลกเหรอ? |
| Some of these remains have fingers removed, probably to hide fingerprints. | ซากศพพวกนี้บางซากถูกตัดนิ้วออกไป บางทีอาจทำเพื่อการซ่อนรอยนิ้วมือ |
| The remains decayed in two different ways because the body was exposed to two different climates. | ซากศพย่อยสลายในสองลักษณะที่แตกต่างกัน เพราะร่างกายได้สัมผัส - กับสองภูมิอากาศที่ต่างกัน |
| The remains have been soaked long enough to dislodge the initial... | ซากศพเปียกมานานพอ ที่จะทำให้ผลึกหลุดออก เยี่ยม ลุยเลย |
| Lifeless corpse of my dead grandmother? | ซากศพไร้ชีวิตของยายอั๊วะได้มั้ย |
| From the bodies... Words are insufficient. | ส่วนซากศพที่เหลือนั้น บรรยายด้วยคำพูดคงไม่เพียงพอ |
| Do you know that? You're living off the corpse of the old world. | รู้จักมั้ย อยู่ได้ด้วยซากศพคนที่ตายแล้ว |
| I don't know. | ทำไมพวกเขาทำลายหลักฐาน ? พวกเขาต้องการอะไรจากซากศพ ? |
| We have gotten reports, sketchy at best... of people mutating, their bodies swelling and distorting... changing somehow. | สิ่งที่เรารายงานอยู่เป็นการรายงานคร่าวๆ ของผู้คนที่เพี้ยนไปจากเดิม ซากศพเริ่มเน่าเฟะตามท้องถนน อาจทุกที่ในโลกก็ว่าได้ |
| Even in death, the human body still remains active. | เหตุการณ์ของการตาย ศพของมนุษย์ ซากศพยังถูกกระตุ้น |
| Carcass by Soutine. 1 925. | "ซากศพ" วาดโดยซูทีน ปี 1925 |
| A white man at the Down Low is either a cop, a corpse, or a crackhead. | คนขาวที่ดาวน์โลว์ถ้าไม่ใช่ตำรวจ ก็เป็นซากศพ หรือขี้ยา |
| What are you spelling, man, bodies? | นั่นคุณสะกดคำว่าซากศพ เหรอ |
| A heightened sense of things. | โอดครวญแม้มีซากศพนับพัน ลอยน้ำให้ได้อิ่มหนำ |
| You make any efforts to enter the tunnel, you will spend the rest of the day collecting body parts. | ถ้าพยายามเข้ามาในอาคาร คุณได้เก็บซากศพทั้งวันแน่ |
| Her blood increased the creatures' power. | เลือดเธอช่วยเพิ่มพลังซากศพ |
| Dr. Isaacs returned in an infected state. | ดร.ไอแซคส์อยู่ในภาวะขั้นติดเชื้อ เขาถูกกัดโดยซากศพ |
| Pointing at me and calling me stiff. | เธอชี้มาที่ผมและเรียกผมว่าซากศพ |
| The only thing my feet have been crunching on are corpses. | สิ่งเดียวที่เท้าข้าเหยียบอยู่ คือซากศพ |
| We're living in a world where the dead rise... and eat their own wives and children. | ตอนนี้เราอาศัยอยู่บนโลกที่แต่พวกซากศพ ที่กินภรรยาตนเอง แล้วก็เด็กๆ |
| But I guess I always knew it was going to come down to a pile of bodies. | แต่ฉันรู้เสมอว่า ว่ามันจะต้องจบลงที่ซากศพ |
| Sources tell us the plane was deliberately set ablaze by the cdc after all passengers' remains had been removed... | แหล่งข่าวแจ้งว่า\ เครื่องบินถูกจุดไฟเผา โดย จนท.ซีดีซี หลังจากซากศพของผู้โดยสาร |
| We just got back from that exhibit of those plasticized human cadavers. | เราพึ่งกลับจากงานแสดงซากศพมนุษย์ปั้น |
| Yeah, well, 15-year-old Mexican bones give us nothing. | ใช่ ยังไงสิบห้าปีซากศพเม็กชิกัน ให้ข้อมูลอะไรเราไม่ได้สักอย่าง |
| What? it's like a bouquet of corpses. | ยังกับพวงซากศพ มันเอ่อ... |
| Powerful magic can harness a grieving, rage and demented soul and make it live again. | เวทย์มนต์ที่แข็งแกร่งมีอำนาจปลุกให้ซากศพกลับมามีชีวิตได้อีกครั้ง |
| After that, anything we want can be our cadaver. | หลังจากนั้น อะไรก็ได้ที่เราต้องการ จะเป็นซากศพของเรา |
| Wolves and vultures will feast on your corpse. | พวกหมาป่าและอีแร้ง.. จะรุมทึ้งกินซากศพของนาย |
| See, you're just filthy scavengers, Feeding off the dead, taking the form of the last corpse you choke down. | เห็นไหม แกมันก็แค่สวะโสโครก กินซากศพ ใช้ร่างของคนสุดท้ายที่แกกิน |
ซากศพ ในภาษาอังกฤษ