English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คริสเตียน | (n.) Protestant |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a.m.e. | abbr. African Methodist Episcopal นิกายคริสเตียน (โดยเฉพาะ Anglican Church) ของอาฟริกา |
abba | (แอ็บ' บะ) ตำแหน่งพระ (คริสเตียน) , พระผู้เป็นเจ้า, คุณพ่อ |
acts of the apostles | หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน |
adventist | (แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist |
agape 2 | (อะเกพ) n., (pl. -pae, -pai) ความรักของพระเจ้าหรือพระคริสต์ที่มีต่อมวลมนุษย์, ความรักของคริสเตียนที่มีค่อคริสเตียนด้วยกัน, ความรักแบบพี่แบบน้อง (love of God, for mankind) |
agrapha | (แอก' ราฟา) n. คำสอนของพระเยซูคริสต์ที่บันทึกโดยชาวคริสเตียนใน New Testament เล่มอื่นที่ไม่ใช่ Gospels |
altar piece | (ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos) |
ambo | (แอม' โบ) n., (pl. -bos) n. แท่นอ่านพระคัมภีร์หรือเทศนาในโบสถ์คริสเตียนสมัยโบราณ (ambon) |
amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน |
apocalypse | (อะพอด'คะลิพซ) n. บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียนพบระหว่างปี 200 B.C.A.D. 350 การค้นพบ, การเปิดเผย. -apocalyptic (al) adj. (revelation; discovery) |
apocrypha | (อะพอค'ระฟะ) n. กลุ่ม 14 บทหนังสือของพระคัมภีร์เก่า Old Testment ของคริสเตียน, บทหนังสือศาสนาที่หาแปล่งมาไม่แน่ชัดและไม่เป็นที่ยอมรับกันมาก (shorten) |
apologetics | (อะพอล'ละเจท'ทิคซฺ) n. สาขาของศาสนาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน |
archdeacon | (อาร์คดี'คัน) n. ตำแหน่งพระคริสเตียนที่อยู่ถัดลงไปจาก bishop, รองบาทหลวง -archdeaconate, archdeaconry, archdeaconship n. (an ecclesiastic) |
babel | (เบ'เบิล,แบบ'เบิล) n. หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สำเร็จ (ตามพระคัมภีร์คริสเตียน) ,เสียงสับสน,ความสับสน, See also: babelic adj. ดูBabel, Syn. confusion ###A. order |
baptism | (แบพ'ทิสซีม) n. วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน, See also: baptismal adj. |
baptist | (แบพ'ทิสทฺ) n. สมาชิกนิกายหนึ่งของคริสเตียน ที่มีพิธีล้างบาปด้วยการจุ่มน้ำ |
canoness | (แคน'นะนิส) n. คริสเตียนหญิงที่ยึดถือวินัยศาสนา |
chaplain | (แชพ'เลน) n. อนุศาสนาจารย์,พระคริสเตียน, See also: chaplaincy,chaplainship,chaplainry n. |
chapter house | n. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน |
christian | (คริส'เชิน) adj. เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์,เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน,ถูกต้องตามจารีตประเพณี. -n. คริสเตียน, นับถือศาสนาคริสต์, Syn. of Christ,respectable |
christianity | (คริส'ชีแอน'นิที) n. ศาสนาคริสต์ (ทุกนิกาย) ,คริสต์ศาสนิกชน,การเป็นคริสเตียน,โลกของคริสต์ศาสนิกชน, Syn. Christian religion |
christianize | (คริส'ชะไนซ) {Christianized,Christianizing,Christianizes} vt. ทำให้เป็นคริสเตียน,, Syn. Christianise. -Christianization n. |
church of england | n. ศาสนาคริสเตียนประจำชาติของอังกฤษ ไม่นับถือสันตะปาปาเป็นผู้นำศาสนา |
classis | n. องค์การพระคริสเตียน |
crusade | (ครูเซด') n. สงครามศาสนา,สงครามศาสนาในศตวรรษที่ 11,12,13 ระหว่างทหารคริสเตียนกับทหารมุสลิม,การปราบปราม vi. ทำสงครามครูเสด,ปราบปราม |
deacon | (ดี'เคิน) n. ผู้ช่วยพระในศาสนาคริสเตียน vt. ปลอม,ตบตา., See also: deaconship n. |
ecumenical | (เอค'ยูแมน'นิคัล) adj. โดยทั่วไป,เกี่ยวกับโบสถ์คริสเตียนทั้งหมด |
frock | (ฟรอค) n. เสื้อผ้าของผู้หญิง,เสื้อคลุมหลวม ๆ ของผู้หญิง,เสื้อคลุมของพระคริสเตียน,เสื้อใหญ่มีแขนชุดออกงานของผู้ชาย. vt. ใส่เสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. gown,dress |
gentile | (เจน'ไทลฺ) adj. เกี่ยวกับคนที่ไม่ใช่ยิว,คริสเตียน (ซึ่งแตกต่างจากยิว) ,ไม่ใช่โมมอน (Mormon) และไม่ใช่ยิว,คนนอกศาสนา,เกี่ยวกับเผ่า-ประชาชน-ประเทศ., Syn. Gentile |
giaour | (จัว'เออะ) n. ผู้ไม่เชื่อ,ผู้ไม่เลื่อมใสในศาสนา,ผู้ที่ไม่ใช้มุสลิม (โดยเฉพาะผู้ที่เป็นคริสเตียน) |
high church | เกี่ยวกับศาสนาคริสเตียนนิกายประจำชาติของอังกฤษ, Syn. Anglican Church |
mormon | (มอร์'เมิน) n. คริสเตียนที่เป็นสมาชิกนิกายMormon Church |
provision | (พระวิช'เ?ิน) n. การจัดหา,สิ่งที่จัดหามาให้,การเตรียมการ,การกำหนด,ข้อกำ-หนด,บทบัญญัติ,เสบียงอาหาร,การแต่งตั้งตำ-แหน่งทางศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาคริสเตียน) . vt. จัดหา,จัดเสบียงอาหาร., See also: provisioner n., Syn. condition,ar |
sabbath | (แซบ'บัธ) n. วันที่7ของสัปดาห์หรือวันเสาร์ (สำหรับชาวยิว) ,วันแรกของสัปดาห์หรือวันอาทิตย์ (สำหรับคริสเตียนทั่วไป) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
Christian | (adj) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน |
christianize | (vt) ทำให้เป็นคริสต์ศาสนิกชน,ทำให้เป็นคริสเตียน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Modernism (Christian theology) | แนวคิดสมัยใหม่ (เทววิทยาคริสเตียน) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Xn | (n.) คริสเตียน |
Xn. | (n.) คริสเตียน |
Xtian | (n.) คริสเตียน |
apocalypse | (n.) บันทึกทางศาสนาของยิวหรือคริสเตียน (ระหว่างช่วง 200 ปี ก่อนคริสตศักราชถึงปีคริสตศักราชที่ 300) |
apologetics | (n.) สาขาของศาสนศาสตร์ที่เกี่ยวกับการป้องกันหรือพิสูจน์ความเป็นคริสเตียน |
ecumenical | (adj.) ที่ช่วยส่งเสริมความสามัคคีของคริสเตียนทั่วโลก See also: เกี่ยวกับโบสถ์คริสเตียนทั้งหมด, เกี่ยวกับนิกายคริสเตียนทั้งหมด Syn. universal |
ecumenicity | (n.) ความเชื่อและการปฏิบัติตนเพื่อส่งเสริมความสามัคคีของคริสเตียนทั่วโลก Syn. ecumenism |
ecumenism | (n.) ความเชื่อและการปฏิบัติตนเพื่อส่งเสริมความสามัคคีของคริสเตียนทั่วโลก Syn. ecumenicity |
unchristian | (adj.) ไม่ใช่คริสเตียน See also: ไม่เหมาะสมสำหรับคริสเตียน, ไม่เข้ากับหลักการของคริสเตียน |
Uniat | (n.) สมาชิกคริสเตียนนิกายหนึ่ง |
Uniate | (n.) สมาชิกคริสเตียนนิกายหนึ่ง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There's peace between Christian and Muslim, we can live together. | ความสันติระหว่าง คริสเตียน และ มุสลิม, |
Hey, it's a reporter from The Christian Science Monitor. | เฮ้ นักข่าวจาก คริสเตียน ซายส์น มอนิเตอร์ |
Other than Gomie here pees sitting down here's what we know. | เท่าที่เราทราบกันอยู่แล้ว คริสเตียน ออร์เตก้า ฉายา"คอมโบ้ |
Eleanor Faye Bartowski and Devon Christian Woodcomb in matrimony. | เอลลิเนอร์ เฟย์ บาทาวสกี้ และเดว่อน คริสเตียน วู๊ดคอมป์ ในงานแต่งงาน |
I'm fine, Christian. Just give us a minute. | ฉันไม่เป็นไร คริสเตียน ขอเวลาเราสักครู่ |
♪ Sister Christian, oh, the time has come ♪ | ซิสเตอร์ คริสเตียน โอ้ เวลามาถึงแล้ว |
There's a myth that you can cure a werewolf simply by calling out its Christian name. | มันมีตำนานเล่าว่า จะรักษาพิษหมาป่า มันง่ายนิ๊ดเดียวแค่ เรียกชื่อ คริสเตียน ของมัน |
Ran Christian Dos Santos. | แรน คริสเตียน ดอส ซานโต้ส |
Oh my god. Christian thats a car. | โอ้ พระเจ้า คริสเตียน นั่นมันรถนะคะ |
I told you, Christian Dassault is going to get you killed. | พบนิคกี้ พาร์สันส์ที่จัตุรัสซินแทกมา เปลี่ยนไปลงใต้ ถนนสตาดิอู ผมบอกแล้วไง คริสเตียน ดัสโซลต์จะทำให้คุณถูกฆ่าตาย |
Christian, you're wrong. | คริสเตียน คุณคิดผิดแล้ว |
Christian, you're so confusing. | คริสเตียน คุณนี่ทำให้สับสนจริงๆเลย |
The thing is, Christian, I was just... | คริสเตียน ฉันเพิ่งจะ... เอ่อ... . |
Christian, I cannot walk that fast in these shoes. | คริสเตียน ฉันใส่ส้นสูง เดินเร็วไม่ได้ -คุณจะบอกผมเรื่องไปจอร์เจียเมื่อไหร่กัน |
Christian, I can't accept that. | คริสเตียน ฉันไม่สามารถที่จะรับมันไว้ได้ |
Christian DASSAULT | คริสเตียน ดัสโซลต์ กลุ่มแฮ็คเกอร์ระบาด |
Christian Dassault made a reservation. | คริสเตียน ดัสโซลต์จองไว้แล้ว |
Christian, this has to stop... the phone calls, the flowers... everything! | คริสเตียน ต้องหยุดเรื่องนี้... โทรศัพท์ ช่อดอกไม้ ทุกอย่าง! |
Christian Thompson? You're kidding. | คริสเตียน ทอมสัน ล้อเล่นแน่ |
Christian told me he's gonna work for her. | คริสเตียน ทอมสันบอกฉัน |
Christian, this is way too much. | คริสเตียน นี่มันมากไปแล้ว |
What kind of Christian, I mean, what kind of man just up and deserts his cousin in the middle of the goddamn woods? | คริสเตียน มันอะไรของมัน หมายถึง เป็นคนแบบไหนกัน ทิ้งญาติของมัน ให้อยู่กลางป่าเนี้ยน่ะ |
Christian Ellis-- He was Kelly's social anthropology professor. | คริสเตียน แอลลิส เขาเป็นอาจารย์สอนมนุษยวิทยา |
Christian, take it easy, man. | คริสเตียน ใจเย็นหน่อยเพื่อน เขาเป็นพี่ชายของฉันนะ |
Christian loved Roxanne, too. | คริสเตียนก็รักรอคซานมากเช่นกัน |
Christian thinks he's a vampire. | คริสเตียนคิดว่าเขาเป็นแวมไพร์ |
Christians are sons of traitors who should be killed. | คริสเตียนคือลูกหลานของผู้ทรยศ ผู้ควรถูกฆ่า |
That Christian just did this? | คริสเตียนจะทำสิ่งนี้จริงๆ หรือ? |
Well, I just generally -- you know, | คริสเตียนจับไต๋และกลุ่ม ทฤษฎี-ดาราศาสตร์ของเขา |
Christian can be very charming... | คริสเตียนช่างมีเสน่ห์ |
I desire women to dress modestly, with decency and propriety not with braided hair | คริสเตียนทุกคนที่จับมาได้ เป็นเชลย |
Do you know what the Christian Brothers' motto is? "Viriliter Age." | คริสเตียนบราเธอร์มีคำขวัญ "วิริลิเทอ อาเจ" |
The Christian Brothers have a fine history of education. | คริสเตียนบราเธอร์มีประวัติด้านการศึกษาที่ดี |
He's a Christian scientist. Doesn't even take aspirin. | คริสเตียนผู้เคร่งครัดน่ะ ยาแก้ปวดยังไม่กินเลย |
Christian's a svengali. | คริสเตียนมีพลังสะกดคน |
Christians have this gentle, modest air about them. | คริสเตียนมีรัศมีอันอ่อนโยนบางเบารอบๆตัวพวกเขา |
Its Christian, he's here, in Georgia. | คริสเตียนส่งมา เขาอยู่นี่ ที่จอร์เจีย |
These must be from Christian. | คริสเตียนส่งมาแน่นอน |
Where's Christian? | คริสเตียนอยู่ที่ไหน? |
Christian Grey and friend. | คริสเตียนเกรย์กับเพื่อน -ลงว่าเราเป็นเพื่อนกัน |