English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรวด | (n.) pebble See also: grit, gravel, stone, coarse sand Syn. ก้อนกรวด |
กรวด | (v.) pour See also: pour ceremonial water Syn. ริน, กรวดน้ำ |
กรวดทราย | (n.) gravel See also: pebble, grit, coarse sand Syn. ก้อนกรวด |
กรวดน้ำ | (v.) pour water See also: pour ceremonial water |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ballast | (แบล'เลิสทฺ) {ballasted,ballasting,ballasts} n. การถ่วงท้องเรือด้วยของหนัก ๆ ,หินโรยทางรถไฟ,เศษหิน,กรวดที่โรยทาง,อุปกรณ์ถ่วงกระแสไฟฟ้า (แบลลัสท์) vt. ทำให้มั่นคง,ใส่ ballast, See also: ballaster n. ดูballast |
cobble {cobbled | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
cobblestone | n. หินกลม เล็ก ๆ ตามธรรมชาติ,กรวดขนาดปานกลาง |
cobbles} n. | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
cobbling | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
conglomerate | (คันกลอม'เมอเรท) n.,adj. (เกี่ยวกับ) เป็นกลุ่ม,ก้อนกรวด,กลุ่มบริษัทที่เป็นเครือ vi. รวมกัน,จับกันเป็นก้อน., See also: conglomeratic adj. ดูconglomerate conglomeritic adj. ดูconglomerate, Syn. massed |
gravel | (แกรฟ'เวิล) n. กรวด,หินเล็ก ๆ ,ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด,ทำให้ฉงน,ทำให้ระคายเคือง,ยั่วโมโห,กระตุ้น,เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี,เสียงแหบ, See also: gravelish adj. |
gravel walk | ถนนโรยกรวด |
gravelly | (แกรฟ'วะลี) adj. คล้ายก้อนกรวด, (เสียง) แหบ |
grit | (กริท) n. หินกรวด,กรวดทราย,ฝุ่น,ผง,ความบึกบึน,ความทรหด,ความแข็งแกร่ง. vt. บด,ขบ (ฟัน) vi. ทำเสียงบด,ทำเสียงขบ (ฟัน), Syn. sand, grind,crunch |
gritty | (กริท'ที) adj. เป็นเม็ดหยาบเล็ก ๆ ,เป็นเม็ดกรวด,กล้าหาญ,อดทน., See also: grittily adv. grittiness n., Syn. sandy,plucky |
libation | (ไลเบ'เชิน) n. การกรวดน้ำ,การเท |
numeric keypad | แผงแป้นตัวเลขหมายถึง กลุ่มแป้นพิมพ์ที่มีตัวเลข และเครื่องหมายที่ใช้ในการคำนวณ จัดไว้เป็นกลุ่มเดียวกัน เรียงกันแบบเดียวกับเครื่องคิดเลข มักอยู่ทางด้านริมขวาของแผงแป้นอักขระ (keyboard) เพื่อ ความสะดวกรวดเร็วในการพิมพ์ ถ้าจะพิมพ์เฉพาะตัวเลข มีราว ๆ 10 - 20 แป้น การใช้แป้นใน กลุ่มนี้พิมพ์ตัวเลข จะต้องกดแป้น Num Lock ก่อน (ดู Num Lock) มิฉะนั้นจะใช้เป็นเหมือนแป้นลูกศร หรือพิมพ์ไม่ติดเลย หรืออาจเป็นสัญลักษณ์สั่งให้คอมพิวเตอร์ ทำคำสั่งอื่น ๆ แทน |
pebble | (เพบ'เบิล) n. กรวด,กรวดเล็ก,ก้อนกรวดvt. ทำให้ผิวหน้าเป็นเม็ดเล็ก ๆ |
pebbly | (เพบ'บลี) adj. ปกคลุมด้วยกรวด |
revolution | (เรฟ'วะลิว'เชิน) n. การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง (และมักรวดเร็ว) ,การเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่,การหมุนรอบ,การโคจร,การพลิกแผ่นดิน,รอบ,วัฎจักร, See also: revolutionary adj.,n., Syn. revolt,cycle,rotation |
shingle | (ชิง'เกิล) n. แผ่นมุงหลังคาหรือทำผนัง,ทรงผมตัดสั้น,ป้ายเล็ก ๆ ,หินกลมเล็ก ๆ หรือกรวดตามหาดทราย,หาดทรายที่มีหินหรือกรวดดังกล่าว vt. มุงหลังคา,ปิดด้วยแผ่นดังกล่าว,ตัดผมให้สั้นโดยไล่ขึ้นไปจากต้นคอ., See also: shingler n. |
shingly | (ชิง'กลี) adj. เต็มไปด้วยหินกลมเล็กหรือกรวด |
stone | (สโทน) n. หิน,ก้อนหิน,กรวด,พลอย,เพชรพลอย,หน่วยน้ำหนัก (14ปอนด์) ,สิ่งที่คล้ายก้อนหิน,เม็ดในของผลไม้,หินลับมีด,หินพิมพ์,แท่นหินเรียงพิมพ์,นิ่ว,โรคนิ่ว,ศิลาจารึกหน้าหลุมฝังศพ,ป้ายหินบอกระยะทาง,อนุสาวรีย์,ลูกเห็บ,ลูกอัณฑะ adj. มีลักษณะเป็นหิน vt. ขว้างก้อนหิน, |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cobblestone | (n) ก้อนกรวด |
gravel | (n) กรวดทราย,ลูกรัง,ก้อนนิ่ว |
grit | (n) ทรายกรวด,กองทรายละเอียด,หินกรวด,ความกล้าหาญ,ความบึกบึน |
libation | (n) การบวงสรวง,การกรวดน้ำ,การเซ่น |
macadam | (n) ถนนโรยกรวด |
macadamize | (vt) ทำถนนโรยกรวด |
pebble | (n) ก้อนกรวด,ก้อนหิน,พลอย |
pebbly | (adj) มีก้อนกรวดมาก,มีก้อนหินมาก |
shingle | (n) กรวด,ไม้บาง,ป้ายเล็กๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cobble | กรวดใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
pebble | กรวดกลาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
breccia | หินกรวดเหลี่ยม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cobblestone | หินกรวดใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
crush breccia; autoclastic; tectonic breccia | หินกรวดเหลี่ยมบด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
edgewise conglomerate | หินกรวดมนแบน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
founder breccia; collapse breccia | หินกรวดเหลี่ยมยุบตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
gravel | ๑. ชั้นกรวด๒. กรวด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
tectonic breccia; autoclastic; crush breccia | หินกรวดเหลี่ยมบด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Gravel | กรวด ก้อนหินที่เกิดตามธรรมชาติขนาดโตเกิน 3 มิลลิเมตร [สิ่งแวดล้อม] |
breccia | หินกรวดเหลี่ยม, หินตะกอนชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายหินกรวดมน ประกอบด้วยชิ้นส่วนของหินชนิดต่าง ๆ ซึ่งมีลักษณะเป็นเหลี่ยมขนาดใหญ่กว่าเม็ดทรายและยึดกันอยู่ด้วยตัวประสานเช่น แคลเซียมคาร์บอเนต เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
conglomerate | หินกรวดมน, หินตะกอนชนิดหนึ่งประกอบด้วยกรวดชนิดต่าง ๆ ที่มีลักษณะมนเชื่อมติดกันอยู่ด้วยตัวประสานจำพวกแคลเซียมคาร์บอเนต เหล็กออกไซด์ ซิลิกาหรือดินกรวดที่เป็นส่วนประกอบนี้อาจเป็นหินหรือแร่ซึ่งมุมและเหลี่ยมถูกลบหายไปหมดเนื่องจากการพัดพาและเสียดสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Fragment | เศษหินกรวด เศษหินกรวดในดินที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางเกิน 2 มิลลิเมตร เช่น กรวด (pebble) ก้อนหินมนเล็ก (cobble) และก้อนหินมนใหญ่ (boulder) [สิ่งแวดล้อม] |
Grit Chamber | รางดักกรวดทราย รางน้ำซึ่งน้ำเสียจะไหลอย่างช้า เพื่อให้กรวดทรายตกตะกอน [สิ่งแวดล้อม] |
pebble | pebble, กรวดกลาง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Shingle Beach | หาดหิน หรือหาดกรวด เป็นหาดที่ประกอบด้วยหินหรือกรวดขนาดใหญ่ เกิดจากการทับถม ของเศษหินซึ่งถูกคลื่นซัดขัดสีกันและกันจนแบนเรียบและมน เช่น หาดที่เกาะหินงาม อุทยานแห่งชาติตะรุเตา จังหวัดสตูล [สิ่งแวดล้อม] |
systems analysis | การวิเคราะห์ระบบสำรวจระบบงาน หรือวิธีการทำงานที่ใช้กันอยู่เพื่อศึกษาว่าผู้บริหาร และผู้ปฏิบัติงานมีวัถุประสงค์ในการทำงานอย่างไร ต้องการรายงานสารสนเทศอะไรบ้าง ระบบปัจจุบันตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้หรือไม่ การทำงานต่างๆ มีปัญหาอย่างไรบ้าง สมควรนำคอมพิวเตอร์มาใช้เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นและสอดคล้องกับความต้องการอย่างไรบ้าง ยกตัวอย่างเช่น ห้องสมุดมีระบบให้นักเรียนยืมหนังสือโดยนักเรียนจะต้องเขียนชื่อลงในบัตรยืมหนังสือส่งให้เจ้าหน้าที่ห้องสมุดเก็บไว้ และบันทึกลงในสมุดยืมหนังสือ การวิเคราะห์ระบบห้องสมุดจะช่วยให้เห็นว่าจะใช้คอมพิวเตอร์ปรับปรุงการยืมหนังสือสะดวกรวดเร็วขึ้นได้อย่างไร [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
grit | (n.) กรวด See also: กรวดทราย, ก้อนกรวด Syn. gravel, sand |
pebble | (n.) กรวด See also: ก้อนกรวด, ก้อนหิน Syn. stone, flint |
shingle | (n.) กรวดตามชายหาดหรือฝั่งแม่น้ำ |
cobblestone | (n.) หินกรวด See also: หินก้อนกลมๆ Syn. pebble |
curbstone | (n.) หินกรวดที่โรยเป็นแถว (สำหรับทำทางเดินเท้า) |
fast food | (n.) อาหารที่เตรียมสะดวกรวดเร็ว See also: อาหารฟาสต์ฟู้ด Syn. food, junk food |
fast-food | (adj.) เกี่ยวกับอาหารที่เตรียมสะดวกรวดเร็ว |
gravel | (n.) ก้อนกรวด See also: กรวด Syn. pebble, rocks |
metalled | (adj.) ซึ่งทำด้วยกรวดหรือหินก้อนเล็กๆ |
pebbly | (adj.) ปกคลุมด้วยด้วยกรวด Syn. gritty, gravelly |
psephite | (n.) หินที่มีองค์ประกอบเป็นกรวดทราย |
reg | (n.) บริเวณทะเลทรายกว้างใหญ่ปกคลุมด้วยกรวดและหินก้อนเล็กๆ (ทางธรณีวิทยา) |
rocks | (n.) ก้อนกรวด See also: กรวด Syn. pebble |
shingle | (n.) หาดทรายที่มีกรวด See also: ฝั่งแม่น้ำที่มีกรวดหิน Syn. beach, shore |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A pebble tossed from a beach can becomes a Tsunami on the other side of the world. | กรวดที่เคลื่อนที่ไปมาจากชายหาดสามารถกลายเป็นซินามิได้ ในอีกด้านนึงของโลก |
And he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks. | และเขาก็แล่นขึ้นไปบนแพทช์ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของกรวดหินด้านล่าง |
In the cellar, a masked executioner with the devil's emblems presides gravely over the horrible machines | ในหลุมใต้ดิน, executioner with สวมหน้ากาก สัญลักษณ์ของภูต... ...นำการประชุมกรวดเครื่องลอยเหนือ the horrible |
"Be it a grain of sand or rock, in water they sink as the same" | "จะเป็นเม็ดกรวดหรือเม็ดทราย เมื่ออยู่ในน้ำ มันก็จมเหมือนกัน" |
Be it a grain of sand or rock in water they sink as the same | จะเป็นก้อนกรวดหรือก้อนทราย เมื่ออยู่ในน้ำ มันก็จมเหมือนกัน |
The stone path in front of the door has turned into sand. | ทางเดินหินหน้าประตูกลายเป็นกรวดทราย |
You're not wading into the shark-infested waters of 11th grade. | คุณไม่ใช่ก้อนกรวดที่ติดอยู่กับพวกเหาฉลาม ของเกรดที่11 |
If your boys knew what they were doing they'd have found traces of blood in the gravel right here. | ถ้าคนของคุณรู้ว่าทำอะไรอยู่... ...เขาน่าจะได้เจอรอยเลือดที่กรวดทรายที่ตรงนี้ |
You fed crystal to a killer Doberman? | แกให้ด้วยน้ำตาลกรวดกับ หมาพันธุ์เยอรมันโดเบอร์แมนงั้นเหรอ |
Pressure also makes rubble. | ความกดดัน ก็สร้างก้อนกรวดได้เช่นกัน |
They used to smuggle gravel in from the yard throw it across the floor. | พวกเค้าชอบขนกรวดมาจากสนาม.. โยนลงไปบนพื้น.. |
Or what, I'll turn to stone? She's all rough and gritty. | ทำไมเหรอ ฉันจะกลายเป็นหินรึไง เธอกลายเป็นกรวดทรายหยาบ ๆ ไปหมดแล้ว |
No. great, great. you know, Separate the wheat from the chaff; that's perfect. | เยี่ยมมาก แยกกรวดออกจากเพชร |
So the remains are all in the soil beneath the layer of gravel. | ศพทั้งหมด อยู่ในดินใกล้กับชั้นหินกรวด |
They raised it on hydraulic lifts, sunk a series of shafts, mucked out the clay, laid down a layer of gravel, and then poured cement over that. | พวกเขายกมันขึ้นด้วยไฮดรอลิก ฝังแกนหมุนเครื่องจักร โคลนพวกนั้นทับบนชั้นกรวด แล้วเททับด้วยซีเมนต์อีกชั้น |
So it's reasonable to assume that the bodies were tossed down the shaft before the gravel was dumped. | นั่นมีเหตุผลให้สรุปได้ว่า ศพพวกนี้ถูกกระแทก ด้วยแกนหมุน ก่อนที่หินกรวดจะยุบตัวมาทับ |
I've got samples of the soil, the gravel, scrapings from the cement and this. | ผมได้ตัวอย่างของดิน หินกรวด ที่มีรอยขีดข่วนจากซีเมนต์ และนี่ |
Would it have anything to do with the pebbles embedded in the remains? | แล้วมีอะไรบ้าง อย่างกรวดหินฝัง อยู่ในซากศพ? |
If by pebbles, you mean the rudaceous sedimentary stratified clast fragments, then yes. | ถ้ากรวดหินคุณหมายถึง ฝุ่นตะกอนทรายรึ? หินที่แตกสลาย แยกเป็นชั้นๆ นั่นก็ใช่ |
Meaning the pebbles exploded when they got hot. | หมายถึงก้อนกรวดระเบิดขึ้น เพราะว่าได้รับความร้อน |
The pebbles, as you so quaintly call them, were all found on the same strata as the human remains. | ก้อนกรวด อย่างที่คุณเรียก ได้คล่องแคล่วนั่นแหละ เราพบลักษณะแบบเดียวกันนั่น ในซากศพ |
Uh, yeah, any signs of a struggle in the pebbles? | ใช่แล้วมีข้อพิรุธอะไรบ้าง ในก้อนกรวดพวกนั้น? |
Neither blow explains the amount of blood on the pebbles. | ไม่เห็นจะมีรอยแผลตรงนั้น ที่จะอธิบายถึงปริมาณเลือดนอง ในก้อนกรวดเลย |
Kurt Bessette in the head while he was lying in the pebbles. | เคิร์ด เบสเซตที่ศรีษะ ตอนที่เขาล้มลง ที่ก้อนกรวด |
Not caused by being crushed by two million pounds of gravel and asphalt? | ซึ่งไม่เกิดจากการถูกกระแทกจากกรวด หรือแอสฟัลต์น้ำหนัก 2 ล้านปอนด์ใช่มั๊ย |
This femur feels like a wet bag of gravel. | ตรงกระดูกโคนขา รู้สึกเหมือนถุงก้อนกรวดเปียก |
We'd be like a pebble that makes a tiny ripple that becomes this wave. | เราจะเป็นเหมือนกรวด ที่ทำให้คลื่นกระเพื่อมไปไง |
I'll need the remains transported back to the Jeffersonian, along with the rocks and the surrounding soil. | ฉันต้องการให้ เคลื่อนย้ายศพไปที่ สถาบันเจฟเฟอร์โซเนียน พร้อมกับก้อนกรวด - และตัวอย่างดินที่อยู่รอบๆ |
Nate, man, this is like trying to plug a fire hose with a pebble. | เนต นี่มันเหมือน ใช้กรวดก้อนเดียวอุดสายดับเพลิงเลย |
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. | พวกเขาจะแบกเจ้าขึ้นไป \ เพื่อมิให้เท้าบาดกับกรวดทราย |
We won't get the gravel pack down today. | ให้ลึกลงอีกสักสิบฟุต วันนี้คงเอากรวดกรุลงไม่ได้หรอก |
I dropped it. | และแฮมที่มีกรวดชิ้นนั้น ชั้นไม่ได้ใส่มันลงไปนะ |
It reminded me of how you and I used to collect that sea glass. | มันทำให้ฉันรู้สึกถึงความหลังของคุณและฉัน เคยเก็บกรวดทราบทะเลด้วยกัน |
After my brakes had cooled, and Hammond had emptied his car of gravel, we went back out for one final attempt to beat the 458. | หลังจากเบรคผมเย็นลง และแฮมมอนด์เอากรวดออกจากรถ เราก็กลับเข้าไปเพื่อเอาชนะ 458 เป็นครั้งสุดท้าย |
And you go there and buy stones and gravel and things for your horses and he has his lunch there. | ที่คุณเข้าไปซื้อหิน หรือกรวดและอาหารม้า และเขาทานมื้อเที่ยงที่นั่น |
I've got my gravel system to deploy. | ผมมีระบบเทก้อนกรวดนี่ |
Pulling the string dispenses gravel from the hopper in front of the wheels, improving traction. | ดึงสายนี่จะเทก้อนกรวดจากถังเก็บ ลงที่ล้อหน้า เพิ่มแรงยึดเกาะ |
And if I'm that pebble, then progress and innovation is the wave. | และถ้าผมเป็นกรวดพวกนั้น ความก้าวหน้าและนวัตกรรมคือคลื่น |
Hodgins says that two days before the victim died, this area was home to cotton candy, uh, shotgun pellets, camels and this gravel, so I'm confident this is the place. | ฮ็อดกิ้นบอกว่า2วันก่อนหน้าเหยื่อจะตาย บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของ ร้านสายไหมพันก้าน เอ่อ,กระสุนปืนลูกปลาย อูฐและก็ก้อนกรวด |
Right, right, so, maybe... the buyer offers to drive the victim to the hospital, kills him along this deserted stretch of road. | ใช่,ใช่, บางที คนซื้อเสนอตัวขับรถพาเหยื่อไปส่งที่โรงพยาบาล ฆ่าเขาระหว่างอยู่บนทางก้อนกรวดพวกนี้ |