| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่ชำนาญ | (adj.) unskillful See also: unpracticed, inexpert, incompetent, low experienced Ops. มือเก่า, มืออาชีพ |
| ไม่ชำนาญ | (v.) begin to do or learn something See also: be inexperienced, be amateur Syn. เริ่มหัด, อ่อนหัด Ops. มือเก่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| daub | (ดอบ) {daubed,daubing,daubs} v.,n. (การ) แต้ม,ทำเปรอะ,ทำเปื้อน,ทำอย่างไม่ชำนาญ,สิ่งที่ใช้ทาหรือป้าย ดูdaub, See also: daubingly adv. ดูdaub dauby adj. ดูdaub, Syn. smear |
| ill | (อิล) adj.,adv. ไม่สบาย,ป่วย,เป็นโรค,เลว,ชั่ว,น่ารังเกียจ,ไม่เหมาะสม,ยุ่งยาก,ไม่ชำนาญ,มุ่งร้าย. n. ความเลว,ผลร้าย,อันตราย,โชคร้าย,บาดเจ็บ,โรคบาป., See also: illilly adv., Syn. sick,evil,harm |
| inapt | (อินแอพทฺ') adj. ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, ไม่ชำนาญ, ไม่คล่องแคล่ว., See also: inaptly adv. inaptness n., Syn. inept, clumsy |
| inept | (อินเนพทฺ') adj. ไม่เหมาะสม,ไม่ชำนาญ,โง่,พิกล., See also: ineptitude n. ineptly adv. ineptness n., Syn. unfitted,unfit |
| jackleg | adj. ไม่ชำนาญ,ไม่มีคุณธรรม |
| laity | (เล'อิที) n. กลุ่มฆราวาส,กลุ่มผู้ทำงานสักการะบูชา,ผู้ไม่ชำนาญ,ผู้อยู่นอกวงการอาชีพหนึ่ง |
| lubber | (ลับ'เบอะ) n. คนอุ้ยอ้าย ร่างใหญ่ และทึ่ม,กะลาสีเรืออุ้ยอ้ายหรือไม่ชำนาญ. adj. ซุ่มซ่าม,อุ้ยอ้าย โง่., See also: lubberly adv.,adj. ดูlubber lubberliness n. ดูlubber, Syn. lout,landlubber |
| maladroit | (แมล'อะดรอยทฺ') adj.ไม่ชำนาญ,ไม่คล่องตัว,อุ้ยอ้าย, Syn. unskillful |
| outsider | (เอาทฺไซ'เดอะ) n. คนนอก,คนที่ไม่ชำนาญ,ม้าแข่ง,ผู้แข่ง |
| strum | (สทรัม) vt. เล่นเครื่องดนตรีประเภทสายอย่างเปะปะหรือไม่ชำนาญ,ทำให้เกิดเสียงโดยการเล่นดังกล่าว. n. วิธีการเล่นดังกล่าว,เสียงที่เกิดจากการเล่นดังกล่าว., See also: strummer n. |
| tinker | (ทิง'เคอะ) n. ช่างบัดกรี,ช่างปะหม้อ,คนงานที่ไม่ชำนาญ,ช่างไร้ฝีมือ,คนงานที่ซุ่มซ่าม,คนจรจัด,คนยิปซี,ปลาจำพวก Preumatophorus grex vt. ทำงานเป็นช่างบัดกรี,ทำงานเป็นช่างปะหม้อปะภาชนะ,ทำอย่างไม่ชำนาญ,ทำอย่างลวก ๆ vi. บัดกรี,ปะ,ซ่อมแซมอย่างไม่ชำนาญ. คำศัพท์ย |
| unpracticed | (อันแพรค'ทิสทฺ) adj. ไม่ได้ปฎิบัติ,ไม่ได้ฝึก,ไม่ชำนาญ,ไม่ได้ความ,ไม่ได้ผล,ไม่มีประสบการณ์ |
| unpractised | (อันแพรค'ทิสทฺ) adj. ไม่ได้ปฎิบัติ,ไม่ได้ฝึก,ไม่ชำนาญ,ไม่ได้ความ,ไม่ได้ผล,ไม่มีประสบการณ์ |
| unprofessional | (อันโพรเฟส'เชินเนิล) adj. ไม่ใช่อาชีพ,ไม่ชำนาญ,สมัครเล่น. n. นักสมัครเล่น,ผู้ไม่ชำนาญ., See also: unprofessionally adv. |
| unskilled | (อันสคิลดฺ') adj. ไม่ชำนาญ,ไม่คล่อง,ไม่มีฝีมือ,ไม่ต้องการชำนาญ., Syn. inexperienced |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unpracticed | (adj) ยังไม่ได้ใช้,ไม่ได้ฝึกหัด,ไม่ชำนาญ |
| inexpert | (adj) ไม่ชำนาญ,ไม่ช่ำชอง |
| unpractised | (adj) ยังไม่ได้ใช้,ไม่ได้ฝึกหัด,ไม่ชำนาญ |
| unskilled | (adj) ไม่ชำนาญ,ไม่คล่อง,ไม่มีฝีมือ,ไม่เชี่ยวชาญ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dest Dutterer | เรื่องจำไม่ชำนาญ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| maladroit | (adj.) ไม่ชำนาญ See also: ไม่คล่องตัว, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม Syn. clumsy, inept, awkward Ops. adroit |
| clumsily | (adv.) อย่างไม่ชำนาญในการใช้ See also: อย่างงุ่มง่าม, อย่างเงอะงะ Syn. incompetently, incorrectly, inaccurately Ops. competently, correctly, accurately |
| clumsiness | (n.) ความไม่ชำนาญในการใช้ See also: ความงุ่มง่าม, ความเงอะงะ Syn. maladroitness, ineptitude |
| incompetently | (adv.) อย่างไม่ชำนาญในการใช้ See also: อย่างงุ่มง่าม, อย่างเงอะงะ Syn. incorrectly, inaccurately Ops. competently, correctly, accurately |
| ineptitude | (n.) ความไม่ชำนาญในการใช้ See also: ความงุ่มง่าม, ความเงอะงะ Syn. maladroitness |
| inexpert | (adj.) ซึ่งไม่ชำนาญ See also: ซึ่งไม่เชี่ยวชาญ Syn. unskilled, amateurish, unqualified Ops. professional |
| jackleg | (adj.) ที่ไม่ชำนาญ Syn. amateur, unskilled Ops. skilled |
| landlubber | (n.) ผู้ที่ไม่ชำนาญการเดินเรือ |
| strum | (vt.) ดีดเครื่องดนตรีอย่างไม่ชำนาญ See also: ดีดเครื่องดนตรีอย่างผิดๆ ถูกๆ |
| strum | (n.) เสียงดีดเครื่องดนตรีอย่างไม่ชำนาญ |
| strum on | (phrv.) ดีดอย่างไม่ชำนาญ Syn. thrum on |
| unpracticed | (adj.) ซึ่งไม่ชำนาญ See also: ซึ่งไม่ฝึกฝน Syn. inexperienced, unfit |
| unskillful | (adj.) ซึ่งไม่ชำนาญ Syn. inept, clumsy, inexpert |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This... this is the work of an amateur. | นี่คือฝีมือของพวกที่ไม่ชำนาญ |
| He blitzes her because he lacks the social skills to charm. | เขาเข้าจู่โจมเธอทันที เพราะว่าเขาไม่ชำนาญเรื่องการเข้าหาคน |
| I can drive a little bit, tentatively. | ฉันขับได้นิดหน่อยน่ะ ยังไม่ชำนาญ |
| I hate the fact that I'm amateurish and useless. | ฉันเกลียดความจริงที่ว่า ฉันไม่ชำนาญและไร้ประโยชน์ |
| Entry level. She couldn't have got that far into the world. | เพิ่งเริื่มต้น คงยังไม่ชำนาญเรื่องนี้มากนัก |
| I think you're looking for a very determined, but inexperienced killer. | ผมคิดว่าคุณต้องหาคนที่มีความตั้งใจสูง แต่ไม่ชำนาญการฆ่า |
| It's not my area of expertise, but I know it won't be easy. | ฉันไม่ชำนาญเรื่องนี้ เเต่ฉันรู้ว่ามันคงไม่ง่ายค่ะ |
| Just 'cause I'm not, like, totally familiar with my longitudes and latitudes, where is that again? | ผมแค่ เอ่อ แบบไม่ชำนาญเรื่อง ลองติจูดกะละติจูด อ่ะนะ นั่นมันคือที่ไหนเหรอ? |