ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เชิด

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เชิด*, -เชิด-

เชิด ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เชิด (v.) manipulate See also: direct from behind the scene, make someone act in one´s own behalf
เชิด (v.) lift See also: raise, elevate
เชิด (v.) take away See also: cheat, steal, abscond, run away with (money) Syn. โกง, ขโมย
เชิด (n.) name of Thai folk song Syn. เพลงเชิด
เชิดขึ้นสูง (v.) be splendid See also: be beautiful, make/become pretty Syn. บรรเจิด, งดงาม, เฉิดฉาย, สูงเด่น Ops. ทราม, โทรม
เชิดจีน (n.) name of Thai classical tune
เชิดฉิ่ง (n.) kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals
เชิดชู (v.) praise See also: glorify, exalt, eulogize, compliment Syn. ยกย่อง, ชมเชย, นับถือ, สดุดี, ยกยอ, ชื่นชม Ops. เหยียบย่ำ, ดูถูก
เชิดชูยกย่อง (v.) admire See also: esteem, respect, worship Syn. ยกย่อง, เชิดชู Ops. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน
เชิดหนัง (v.) display shadow figures See also: perform a puppet show
เชิดหน้า (v.) turn the face upwards See also: look up, turn up Syn. แหงนหน้า, เงยหน้า Ops. ก้มหน้า
เชิดหน้าชูตา (v.) enhance a reputation See also: be the showpiece, be the prestige of, be the pride of Syn. ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา
เชิดหุ่น (v.) perform the puppet See also: manipulate Syn. เชิดเพลงรำ
เชิดเพลงรำ (v.) perform the puppet See also: manipulate
English-Thai: HOPE Dictionary
bridle(ไบร'เดิล) n. บังเหียนม้า,สายบังเหียน,สิ่งควบคุม,สิ่งรั้ง,สายรั้ง,สิ่งบังคับการหมุน,เชือกหรือโซ่ผูกเรือ,การเชิดหน้า (เช่นแสดงอาการหยิ่ง) vt. บังเหียน,ควบคุม,เชิดหน้า (เช่น แสดงอาการหยิ่ง), See also: bridler n., Syn. curb,ch
cock(คอค) {cocked,cocking,cocks} n. ไก่ตัวผู้,นกตัวผู้,ผู้นำ,หัวหน้า,นักต่อสู้,นกสับของปืน,หัวก๊อกท่อน้ำท่อแก๊สที่ใช้มือปิดเปิดได้,ลึงค์,เวลาไก่ขัน,รุ่งอรุณ,การขันของไก่ vt. ดึงนกสับ vi. เดินวางท่า,วางมาด,เชิดขึ้น,ตั้งขึ้น,เตรียมยิง
perk(เพิร์ค) vi. เชิดหน้า,เงย,ชูคอ,กระฉับกระเฉงขึ้นมา,เสือก,ทะลึ่ง,วางมาด,วางท่า vi.,vt. กรอง,ชง,ซึมผ่านadj. ปราดเปรียว,ว่องไว,กระปรี้กระเปร่า,อวดดี,เชิดหน้า,เงยหน้า,แต่งตัว. perkingly adv., See also: perkish adj., Syn. perky
puppet(พัพ'พิท) n. หุ่น,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด,บุคคลที่ถูกครอบงำ,ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette
swagger(สแวก'เกอะ) vi.,n. (การ) เดินวางท่า,เดินเชิดหน้า,วางท่าอย่างใหญ่,คุยโวหรือโอ้อวดเสียงดัง vt. หลอกลวง,พูดหลอกลวง,ขู่ขวัญ., See also: swaggerer n. swaggeringly adv., Syn. stride
English-Thai: Nontri Dictionary
dummy(n) คนโง่,คนบัดซบ,หุ่นเชิด,รูปหุ่น,ลูกมือ,ของเลียนแบบ,ไพ่ดัมมี่
extol(vt) สรรเสริญ,ยกย่อง,เชิดชู,เยินยอ
extoll(vt) สรรเสริญ,ยกย่อง,เชิดชู,เยินยอ
figurehead(n) รูปปั้นตรงหัวเรือ,เจว็ด,ผู้เป็นหัวหน้าแต่ในนาม,หุ่นเชิด
perk(vi) ยก,ยื่นหน้า,วางท่า,เชิดหน้า
puppet(n) ตุ๊กตา,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด
snubby(adj) เชิดขึ้น
swagger(vi) คุยโว,เดินไว้ท่า,พูดหลอกลวง,เดินเชิดหน้า
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
marionette; puppetหุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
straw manตัวแทนเชิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
glorification (n.) การเชิดชู See also: การสรรเสริญ, การยกย่อง
glove puppet (n.) หุ่นเชิดด้วยมือ Syn. hand puppet
hand puppet (n.) หุ่นเชิดด้วยมือ
lay figure (n.) คนที่ถูกเชิดเป็นหุ่น
puppeteer (n.) คนเชิดหุ่นกระบอก
puppetry (n.) ศิลปะการเชิดหุ่นกระบอก Syn. mummery
stooge (n.) คนที่ถูกผู้อื่นใช้เป็นหุ่นเชิด (คำสแลง) See also: คนที่ถูกผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือ Syn. puppet, tool
stooge (vi.) ถูกผู้อื่นใช้เป็นหุ่นเชิด (คำไม่เป็นทางการ) See also: ถูกผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Said I was becoming a total snob.เขาหาว่าฉันเป็นคุณหนู เริ่ด เชิด หยิ่ง
Do yourself a favor. Do us all a favor.เชิดชูตัวเอง เชิดชูพวกเรา
This devilish device will change everything if you don't.เชิดหน้า แล้วมองตรงไปที่มัน
♪ Hold your head up high... ♪เชิดหน้า ให้สูงเอาไว้
Head up. Lock your frame. Lock it.เชิดหน้าขึ้น ล็อกกรอบไว้
Chin up, Jackson.เชิดหน้าขึ้น แจ็คสัน
Head up, chin up... up... good.เชิดหน้าขึ้น, ยกคางขึ้น... ยกขึ้น... ดีมาก
Keep your nose up, Joseph. You always were bad at the short takeoff.เชิดหน้าขึ้นหน่อย โจเซฟ ฝีมือออกตัวช่วงสั้นของคุณมักไม่ได้เรื่อง
Lower your chin and keep your gaze down.เชิดหน้าขึ้นแล้วมองคนอื่นอย่างดูถูก
You keep your chin up.เชิดหน้าสู้เข้าไว้ลูก
Never able to lift her head.เชิดหน้าสู้ใครก็ไม่ได้
So just look up... let's do something crazylike britney with the umbrella.เชิดหน้าหน่อย มาลองทำอะไรบ้าๆกันดูเถอะ แบบบริทนี่ย์กับร่มเป็นไง
Chin up! Chin up high! Hey!เชิดหน้าไว้ เชิดหน้าไว้สูงๆ
Chin up,pal o' mine,chin up.เชิดหน้าไว้เพื่อน เชิดหน้าไว้
Lift your head up 'Cause you're a starเชิดหัวขึ้น\ เพราะคุณเป็นดาว
Keep your head up, all right?เชิดหัวนายเข้าไว้นะ โอเค?
Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet?โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่?
Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings.แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง
Striker, lift your nose. Straighten your wings.สไตรค์เกอร์ เชิดหัวขึ้น กางปีกออก
I'll just keep my shoulders down, my head up...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น...
I'll just keep my shoulders down, my head up... my frame locked, stay on my toes...ฉันต้องทำไหล่ให้ต่ำ เชิดหน้าขึ้น... ตั้งกรอบไว้ ยืนบนหัวนิ้วเท้า...
No. Don't look at my feet, keep my head up, my eyes open... tension in my arms, my frame locked, seat pulled up...ไม่ ต้องไม่มองต่ำ เชิดหน้าเอาไว้ ลืมตาขึ้น...
I can play games. I can play ventriloquist with my underwear. I can play darts while maintaining an erection.ผมเล่นหุ่นเชิดกางเกงในได้ เล่นปาเป้าด้วยไอ้จ้อนก็ได้
A Nazi stooge like you?เป็นหุ่นเชิดของนาชีเหมือนแกหรือ?
I'm my own man. Nobody pulls my strings.ฉันเป็นนายของตัวเอง ไม่มีใครมาเชิดหุ่นฉันได้
With the heat we got, you want to play World War II on the streets with Van Zant?พ่อแกค้ำหัวเราอยู่ยังงี้ จะเชิดฉิ่งกับมันงั้นเรอะ
You don't cry, all right? You keep your chin up.อย่าร้อง เชิดหน้าเข้าไว้
A hacker called the "Puppet Master" has begun to infiltrate terminals throughout our network.นักเจาะระบบฉายา “นักเชิดหุ่น” ได้เริ่มแทรกซึม เข้าสู่ระบบเครือข่ายของเรา
Are we talking about the Puppet Master, the infamous mystery hacker?นี่เรากำลังตามรอย"นักเชิดหุ่น" นักเจาะระบบลึกลับห่วยๆอยู่รึเปล่า ?
The nickname "Puppet Master" comes from the ghost hacking.- ฉายา"นักเชิดหุ่น" ได้มาจากการเข้าไปควบคุมจิตคนอื่น
The reality is, this guy's just another puppet controlled by the Puppet Master.ความจริงก็คือคนๆนี้เป็นแค่"หุ่นเชิด"อีกตัว ของนักเชิดหุ่นเท่านั้น
So what's the latest on your Puppet Master?เรื่องนักเชิดหุ่นล่ะครับได้ความว่างัยงัย?
He's only a puppet himself.เขาเป็นแค่หุ่นเชิดของตัวเองเท่านั้น
You know, she's been acting weird from the get-go ever since this whole Puppet Master episode started.วันนี้เหรอ? เธอเป็นแบบนี้ ทุกครั้งที่จะออกทำงาน ตั้งแต่เจ้านักเชิดหุ่นนั่นมันโผล่มา
The sex of the perpetrator isn't known and remains undetermined.เพศของเจ้านักเชิดหุ่นนั่นไม่มีใครรู้ รวมทั้งเจตนาที่แท้จริงของมันด้วย
This is the handiwork of the Puppet Master infamous as the most extraordinary hacker in the history of cyber-crime.นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "นักเชิดหุ่น"... นักเจาะระบบผู้มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์
Section 6 has been following the trail of the Puppet Master for some time now.แผนก 6 ได้แกะรอยเจ้านักเชิดหุ่นมาระยะนึงแล้ว
You caused the Puppet Master to dive into a cyborg, then meanwhile murdered his real body?คุณหมายความว่าเจ้านักเชิดหุ่นมันเข้ามาในร่างไซบอร์ก, แล้วในระหว่างนั้นร่างจริงของเขาก็ถูกทำลายงั้นรึ?
Chief! The Puppet Master's gone!หัวหน้า, นักเชิดหุ่นหายไปแล้ว!
Report to me as soon as you've found the Puppet Master.รายงานว่าคุณพบตัวนักเชิดหุ่นแล้ว.

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เชิด