| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อารมณ์ | (n.) temper See also: feeling, mood Syn. จิตใจ, ความรู้สึก |
| อารมณ์ | (n.) (taking into) consideration See also: (taking to) mind heart, (taking into) consideration Syn. เครื่องยึดหน่วง |
| อารมณ์ | (n.) characteristics See also: behavior Syn. นิสัยใจคอ |
| อารมณ์ของพระอรหันต์ | (n.) grief in laws Syn. ธัมสังเวค |
| อารมณ์ขัน | (n.) humour See also: humor, sense of humour Ops. เคร่งเครียด, ซีเรียส |
| อารมณ์ดี | (v.) be in a good temper Ops. อารมณ์เสีย, อารมณ์ไม่ดี |
| อารมณ์บูด | (v.) lose temper Syn. อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์เสีย Ops. อารมณ์ดี |
| อารมณ์ร้อน | (v.) be quick-tempered See also: be hot-tempered Syn. ใจร้อน, เจ้าอารมณ์ Ops. อารมณ์เย็น, ใจเย็น |
| อารมณ์ร้าย | (adj.) bad-tempered See also: bad disposition Ops. อารมณ์ดี |
| อารมณ์ร้าย | (adj.) bad-tempered See also: bad disposition Ops. อารมณ์ดี |
| อารมณ์สะเทือนใจ | (n.) emotion |
| อารมณ์เก็บกด | (n.) mental complex Syn. จิตใต้สำนึก |
| อารมณ์เสีย | (v.) be upset See also: have a bad temper Syn. อารมณ์บูด Ops. อารมณ์ดี |
| อารมณ์ไม่ดี | (v.) lose temper Syn. อารมณ์เสีย Ops. อารมณ์ดี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
| access | (แอค' เซส) n. ทางเข้า, การเข้าไปได้, วิธีเข้า,อารมณ์รุนแรงและกระทันหัน, Syn. way |
| aesthetic | (al) (เอสเธท' ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกต่อความงาม,เกี่ยวกับสุนทรีย์ศาสตร์, เกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึกที่บริสุทธิ์, ทฤษฏีหรือความคิดเห็นที่ถือความงามเป็นใหญ่., Syn. esthetic (al) -esthetician n. |
| affect | (vi.,vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt.,vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ |
| affecting | (อะเฟค' ทิง) adj. กระทบกระเทือนใจ, เร้าอารมณ์. -affectation n. - affectional adj., Syn. friendship, love, goodwill) |
| affective | (อะเฟค' ทิฟว) adj. ด้าน (ความรู้สึก) , เกี่ยวกับอารมณ์, ทำให้เกิดอารมณ์หรือความรู้สึก, |
| affinity | (อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ,การมีอารมณ์ร่วม,ความชอบพอกัน,ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy) |
| amok | (อะมัด' , อะมอค') = amuck, ภาวะจิตฟุ้งซ่านที่มีการซึมเศร้าก่อน แล้วตามด้วยอารมณ์ที่ต้องการฆ่าคน อาละวาด, Syn. madly |
| amused | (อะสมิวซ' ดฺ) adj. ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน, ขบขัน, Syn. entertained) |
| animal spirits | ความีชีวิตชีวาเนื่องจากสุขภาพที่ดี, อารมณ์ดี |
| animalise | (แอน' นิมะไลซ) vt. ทำให้มีลักษณะอารมณ์ของสัตว์, ใช้ลักษณะสัตว์แสดงออกมา -animalis (z) ation n. |
| apathetic | (แอพพะเธท'ทิค) adj. มีหรือแสดงอารมณ์เล็กน้อยหรือไม่มีอารมณ์,สนใจหรือมีความเป็นห่วงน้อย., Syn. unfeeling,indifferent ###A. concerned, caring, moving) |
| apathy | (แอพ'พะธี) n. การไร้อารมณ์,ความไม่สนใจ,ความไม่ เป็นห่วง, Syn. unconcern) |
| appasionato | (อะพาซีโอเน'โท) adj. มีอารมณ์รุนแรง (ทางดนตรี) (impassioned) |
| arbitrary | (อาร์'บิทระรี) adj. ตามอำเภอใจ,ไร้เหตุผล,เอาแต่อารมณ์,โดยพลการ,ตัดสินโดยผู้ตัดสิน (แทนที่จะโดยกฎหมายของรัฐ) . -arbitrariness n., Syn. capricious, frivolous) |
| ardency | (อาร์'เดินซี) n. อารมณ์,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น, Syn. passion,ardour) |
| ardent | (อาร์'เดินทฺ) adj. มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น, รุนแรง (zealous,passionate) |
| ataraxia | (แอททะแรก'เซีย, -ซี) n. ภาวะสงบเงียบ, ภาวะไร้อารมณ์หรือความกังวล. -ataractic, ataxic adj. (tranquillity) |
| atrabilous | (เอทระบิล'ลัส) adj. เศร้าหมอง, ระทมทุกข์, มีอารมณ์ไม่ดี., Syn. atrabiliar |
| bad-tempered | (แบด'เทมเพิร์ดฺ) adj. อารมณ์ร้าย,อารมณ์ไม่ดี, Syn. irritable |
| badly | (แบด'ลี) adj.,adv. เลว,ร้าย,บกพร่อง,ไม่ถูกต้อง,มีอารมณ์กลัดกลุ้ม,ป่วย, Syn. not well |
| bag | (แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch |
| bearish | (แบ'ริช) adj. คล้ายหมี,หยาบ,งุ่มง่าม,อารมณ์ร้าย, Syn. clumsy |
| best | (เบสทฺ) {bested,besting,bests} adj.,adv. ดีที่สุด,เหมาะสมที่สุด,ใหญ่ที่สุด,มากที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด,ส่วนที่ดีที่สุด,ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด vt. ทำให้แพ้,ชนะ,ดีกว่า, Syn. outdo ###A. lose |
| bile | (ไบลฺ) n. น้ำดี,อารมณ์ร้าย, Syn. peevishness |
| bilious | (บิล'เยิส) adj. เกี่ยวกับน้ำดี,ซึ่งมีน้ำดีออกมากผิดปกติ,เป็นโรคตับหรือน้ำดี,มีอารมณ์ร้าย |
| black | (แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท |
| bland | (แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล,อ่อนโยน,บรรเทา,ไม่ระคายเคือง,ไม่กระตุ้น,ไร้อารมณ์,อุเบกขา,ขาดรสชาติ,ธรรมดา ๆ, See also: blandness n., Syn. mild |
| blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
| blood | (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in |
| blowup | (โบล'อัพ) n. การระเบิด,การถกเถียงอย่างรุนแรง,อารมณ์ระเบิด,การขยายออก, Syn. explosion |
| breast | (เบรสทฺ) {breasted,breasting,breasts} n. หน้าอก,เต้านม,ทรวงอก,น้ำใจ,อารมณ์,เชิงกำแพง,ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก,เผชิญ,ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust |
| brimstone | n. กำมะถัน,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย,หญิงที่กล้าและแข็งแรงอย่างผู้ชาย |
| broody | (บรู'ดี) adj. มีอารมณ์,ครุ่นคิด,รำพึง, See also: broodiness n. ดูbroody, Syn. moody |
| cantankerous | (แคนแทง'เคอเริส) adj. ชอบทะเลาะ,อารมณ์ร้าย,เจ้าอารมณ์, See also: cantankerousness n., Syn. quarrelsome ###A. serene |
| capricious | (คะพริซ'เชียส) adj. ไม่แน่นอน,ตามอารมณ์,, See also: capriciousness n., Syn. erratic |
| casual | (แคส' ชวล) adj. โดยบังเอิญ,จร,ประจวบเหมาะ,ไม่แน่นอน,ตามอารมณ์,ไม่เป็นทางการ,ธรรมดา ๆ (ชุดแต่งกาย) -n. คนทำงานที่ให้มาทำงานในเวลาที่ไม่แน่นอน, Syn. haphazard |
| chafe | (เชฟ) vt. ถูจนร้อน,สีจนร้อน,ครูด,ยั่วให้โกรธ,ทำให้อารมณ์เสีย -vi.,n. (การ) ถู,สี,โกรธ,โมโห,ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู,การระคายเคือง,การรบกวน,ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู |
| chipper | (ชิพ'เพอะ) {chippered,chippering,chippers} adj. ร่างเริง,อารมณ์ดี,เป็นสุข vi. พูดสอด,พูดแทรก,คุย,ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ ,พูดจ้อ n. เครื่องตัด,เครื่องสกัดสว่าน |
| chord | (คอร์ด) n. สายเครื่องดนตรีดีดสี,สายซอ,เส้นตรงระหว่างจุด1จุดบนเส้นรอบวง,เอ็น,เส้น,ความรู้สึก,อารมณ์,เสียงที่คล้ายเส้นเชือก,เสียงประสาน vi. ประสาน,สัมผัส vt. ดีดสายให้เสียงสัมผัสกัน, See also: chordal adj. ดูchord |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aesthete | (n) คนมีอารมณ์สุนทรีย์ |
| affection | (n) ความรัก,ความเสน่หา,ความชอบ,ความเป็นมิตร,อารมณ์ |
| affective | (adj) เกี่ยวกับความรู้สึก,เกี่ยวกับอารมณ์ |
| tantrum | (n) อารมณ์ฉุนเฉียว,ความโมโหโทโส,ความโกรธเคือง |
| apathy | (n) ความไม่แยแส,ความเฉยเมย,ความเฉื่อยชา,ความไร้อารมณ์ |
| bearish | (adj) คล้ายหมี,งุ่มง่าม,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย |
| bile | (n) น้ำดี,อารมณ์ร้าย |
| bilious | (adj) เกี่ยวกับน้ำดี,โมโหร้าย,มีอารมณ์ร้าย,โทสะร้าย |
| casual | (adj) ประจวบเหมาะ,บังเอิญ,ตามอารมณ์,ธรรมดาๆ,ไม่เป็นทางการ |
| chafe | (vi,vt) ถู,สี,ครูด,โกรธ,ฉุนเฉียว,โมโห,อารมณ์เสีย,เร่าร้อน |
| choleric | (adj) โกรธง่าย,ฉุนเฉียวง่าย,เจ้าอารมณ์ |
| churl | (n) คนอารมณ์ร้าย,คนหยาบคาย,คนชั้นต่ำ,คนบ้านนอก |
| churlish | (adj) หน้างอ,อารมณ์ร้าย,หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก |
| composure | (n) ความสงบ,อารมณ์เย็น |
| cool | (adj) เย็น,เยือกเย็น,ใจเย็น,สุขุม,เฉยเมย,ไร้อารมณ์ |
| crab | (n) ปู,ปั้นจั่น,คนขี้โมโห,คนอารมณ์ร้าย |
| discontent | (n) ความไม่พอใจ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบอารมณ์ |
| disposition | (n) อารมณ์,การจัดการ,การกำหนด,ความประสงค์,โองการ |
| distemper | (n) อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ความเจ็บไข้ |
| dramatic | (adj) เกี่ยวกับละคร,น่าทึ่ง,เร้าอารมณ์,เร้าใจ,เหมือนละคร |
| ebullition | (n) ความเดือด,ความเดือดพล่าน,การระเบิด,อารมณ์ไม่ดี |
| emotion | (n) อารมณ์,ความรู้สึก |
| emotional | (adj) ซึ่งเร้าอารมณ์,ซึ่งสะเทือนอารมณ์,ตื่นเต้นง่าย,เกี่ยวกับความรู้สึก |
| feeling | (n) ความรู้สึก,อารมณ์,จิตใจ,ความสำนึก,ความคิดเห็น |
| fidgety | (adj) กระวนกระวาย,หงุดหงิด,อยู่ไม่สุข,อารมณ์เสีย,งุ่นง่าน |
| frantic | (adj) ตื่นเต้นมาก,คลั่ง,โวยวาย,ฟั่นเฟือน,บ้า,มีอารมณ์รุนแรง |
| furious | (adj) โกรธ,บ้าระห่ำ,ทำเสีย,มีอารมณ์รุนแรง |
| GOOD-good-natured | (adj) มีอัธยาศัยดี,ใจดี,มีเมตตา,กรุณา,มีน้ำใจ,อารมณ์ดี |
| GOOD-good-tempered | (adj) มีอารมณ์ดี,เบิกบาน,แจ่มใส,ร่าเริง |
| grouchy | (adj) หงุดหงิด,พร่ำบ่น,ไม่สบายใจ,ไม่พอใจ,อารมณ์ไม่ดี |
| hotheaded | (adj) อารมณ์ร้อน,หุนหันพลันแล่น,ขี้โมโห |
| humour | (n) อารมณ์ขัน,เรื่องขบขัน,เรื่องตลก,ความตลกขบขัน |
| ILL-ill-natured | (adj) มีอารมณ์ไม่ดี,ขุ่นข้องหมองใจ,มีเจตนาร้าย |
| ILL-ill-tempered | (adj) มีอารมณ์ไม่ดี,มีอารมณ์ร้าย |
| kindle | (vi) ติดไฟ,ลุกเป็นไฟ,เร่าร้อน,เร้าอารมณ์ |
| liven | (vi,vt) สนุกสนานขึ้น,ร่าเริงขึ้น,สดใสขึ้น,เบิกบานใจ,เร้าอารมณ์ |
| melodrama | (n) ละครเร้าอารมณ์,เรื่องประโลมโลก |
| sentimentalist | (n) ผู้มีอารมณ์อ่อนไหว |
| mettlesome | (adj) มีใจ,กล้า,มีอารมณ์,กล้าหาญ |
| mollify | (vt) ทำให้เบาบางลง,ปลอบ,ระงับอารมณ์,ทำให้สงบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dysphoria | อารมณ์ละเหี่ย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| emotion | อารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affect | ๑. อารมณ์แสดงออก๒. มีอิทธิพลเหนือ๓. ชอบ๔. แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apathy, mental; apathy | (จิตเวช.) ไร้อารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blunted affect; affect, flat | (จิตเวช.) อารมณ์เฉยเมย, อารมณ์ทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dysthymia | ภาวะอารมณ์ซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| emotional age | อายุทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| exaltation | ภาวะอารมณ์คลั่งเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fetishism | (จิตเวช.) การเกิดอารมณ์เพศจากสิ่งเฉพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mood | พื้นอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nervous breakdown | ความเจ็บป่วยทางอารมณ์และจิตใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathetic fallacy | ความผิดพลาดเหตุอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rhapsody | บทกระทบอารมณ์, บทแรปโซดี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sentimental comedy | สุขนาฏกรรมเร้าอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sentimentality | การเร้าอารมณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| temperament | พื้นอารมณ์แต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Affection | อารมณ์รักและพึงใจ, ความรัก, ทัศนคติด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Choleric | อารมณ์โกรธ [การแพทย์] |
| Empathy | อารมณ์ร่วม [TU Subject Heading] |
| Euphoric | อารมณ์ครึ้ม,เบิกบานใจ [การแพทย์] |
| Humor | อารมณ์ขัน [TU Subject Heading] |
| Mood | อารมณ์, สภาพอารมณ์, อารมณ์ค้าง [การแพทย์] |
| Moodiness | อารมณ์หงุดหงิด [การแพทย์] |
| Affect | กระทบกระเทือน, อารมณ์, ผลกระทบ, สภาพอารมณ์, ลักษณะอารมณ์ [การแพทย์] |
| Aggression | ความกร้าวร้าว, อารมณ์โกรธก้าวร้าว, ก้าวร้าว, การก้าวร้าว [การแพทย์] |
| Ambivalence | ความคิดสองจิตสองใจ, ความรู้สึกสองฝักสองฝ่าย, อารมณ์รวนเร [การแพทย์] |
| Antidepressants | ยาแก้อารมณ์เศร้า, ยาต้านเศร้า, ยารักษาโรคซึมเศร้า, สารที่ต่อต้านความซึมเศร้า, ยาต้านซึมเศร้า, แอนตีดีเพร็สแซ็นท์, ยาต้านอาการเศร้า, ยารักษาอารมณ์เศร้า, ยาระงับอารมณ์เศร้า, ยาที่ลดอาการซึมเศร้า, ยาต้านความซึมเศร้า, ยาระงับซึมเศร้า [การแพทย์] |
| Anxious | กระวนกระวาย, วิตกกังวล, กังวล, อารมณ์เสีย [การแพทย์] |
| Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] |
| Cartoon | การ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ |
| Catharsis | การระบายอารมณ์ [การแพทย์] |
| Constriction | ส่วนคอด,การบีบรัด,รอยคอด,การหด,อารมณ์ถูกบีบรัด,แคบ,บีบบังคับตนเอง,การคอด [การแพทย์] |
| Depress | ซิมเศร้า,อารมณ์ที่ซบเซาหงอยเหงา,กด,ความกด,การกด,ถูกกด,ความกดดัน [การแพทย์] |
| Dysphoria | อาการระเหี่ยเป็นทุกข์,อารมณ์ไม่ดี,การไม่สบายใจอึดอัดกังวลกระสับกระส่าย,ความรู้สึกไม่สบาย [การแพทย์] |
| Elation | ร่าเริงเป็นสุข,อารมณ์ครึ้มใจ,ความรู้สึกเป็นสุขมาก,อารมณ์ครึกครื้นร่าเริง,ร่าเริงเป็นสุข [การแพทย์] |
| Emotionally Dependent | ความผูกพันยึดถือทางอารมณ์ [การแพทย์] |
| Euphoria | ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจ,อารมณ์เปลี่ยนแปลง,ความเคลิบเคลิ้มสุข,ความรู้สึกสบาย,การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข,อาการเป็นสุข,เบิกบานใจมากผิดธรรมดา,อารมณ์ครื้นเครง,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจมาก,เคลิบเคลิ้ม,จิตใจสบาย,รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์] |
| Expressionless | ไม่มีการแสดงออกทางอารมณ์,สีหน้าไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Impulsive | ควบคุมไม่ได้, อารมณ์วู่วาม [การแพทย์] |
| Indifference | ไม่สนใจ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Instability | ไม่มั่นคง, อารมณ์หวั่นไหวเปลี่ยนแปลงง่ายแบบอารมณ์เด็ก ๆ, ความไม่คงตัว [การแพทย์] |
| Irritable | ไวต่อการกระตุ้น, หงุดหงิด, ตื่นตัวตอบสนอง, อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว [การแพทย์] |
| Mania | อาการคลั่ง, ภาวะคลุ้มคลั่ง, โรคจิตอารมณ์คลั่ง [การแพทย์] |
| Manic Depressive Disease | ความผิดปกติทางอารมณ์ที่ผู้ป่วยมีอาการคลั่ง [การแพทย์] |
| Maturity | วุฒิภาวะการบรรลุความพร้อมที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ด้วยความเจริญสมบูรณ์ทั้งทางร่างกาย จิตใจ อารมณ์ และสังคมของบุคคล ที่พัฒนาอย่างเต็มที่จนบรรลุถึงขั้นภาวะนั้น ๆ ตามศักยภาพของบุคคลแต่ละคน เรียบเรียงและขยายความจากพจนานุกรมศัพท์จิตวิทยาฉบับราชบัณฑิตยสถาน [สุขภาพจิต] |
| Motivational Affective Function | การแสดงออกทางอารมณ์ [การแพทย์] |
| Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
| Temperament | มิติทางอารมณ์ [TU Subject Heading] |
| Wit and humor | เชาวน์และอารมณ์ขัน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| affection | (n.) อารมณ์ |
| emotion | (n.) อารมณ์ See also: ความรู้สึก Syn. feeling, sensation, sentiment |
| humor | (n.) อารมณ์ |
| mood | (n.) อารมณ์ See also: ใจคอ Syn. temper, humor, disposition |
| patho | (prf.) อารมณ์ |
| sense | (n.) อารมณ์ See also: ความรู้สึก |
| sentiment | (n.) อารมณ์ See also: ความรู้สึก, สภาพอารมณ์ Syn. feeling, emotion, sensibility |
| spirit | (n.) อารมณ์ See also: ความรู้สึก Syn. feeling, disposition |
| spirits | (n.) อารมณ์ Syn. mood |
| temper | (n.) อารมณ์ Syn. disposition, temperament |
| temperament | (n.) อารมณ์ See also: การแสดงออกทางอารมณ์, นิสัยใจคอ Syn. disposition, temper, mood |
| good humor | (n.) อารมณ์ขัน See also: อารมณ์ร่าเริง |
| humor | (n.) อารมณ์ขัน See also: อารมณ์, อารมณ์ดี |
| hearts and flowers | (sl.) อารมณ์ความรู้สึก |
| vibe | (n.) อารมณ์ความรู้สึกที่มีต่อคน สิ่งของ สถานที่หรือเหตุการณ์ See also: (คำไม่เป็นทางการ) |
| good-humored | (adj.) อารมณ์ดี See also: เบิกบานใจ Syn. good-tempered, amiable, cheerful, good-natured |
| good-tempered | (adj.) อารมณ์ดี See also: โกรธยาก Syn. good-humored |
| electricity | (n.) อารมณ์ตื่นเต้น See also: อารมณ์ตึงเครียด |
| gust | (n.) อารมณ์ที่พลุ่งขึ้นมา |
| ardor | (n.) อารมณ์ที่รุนแรง Syn. passion, fervor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have a sense of humor | คุณมีอารมณ์ขัน |
| I am not in the mood | ฉันไม่มีอารมณ์ |
| He's still in a bad mood with me | เขายังคงอารมณ์เสียกับฉัน |
| I'm not in the mood | ฉันไม่มีอารมณ์ |
| He's not really in the mood to talk | เขาไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะพูดคุยจริงๆ |
| I lost my temper | ฉันอารมณ์เสีย |
| He has a very good sense of humor | เขาเป็นคนที่มีอารมณ์ขันมากๆ |
| How dare he provoke me! | เขากล้าดียังไงมายั่วอารมณ์ฉัน |
| I'm not in the mood to play with you, just do whatever you want! | ฉันไม่มีอารมณ์ที่จะเล่นกับเธอ อยากทำอะไรก็เชิญเลย |
| Why are you in such a bad mood? | ทำไมคุณถึงได้อารมณ์เสียอย่างนั้น |
| It seems that he's not in a good mood | ดูเหมือนว่าเขาจะอารมณ์ไม่ดีอยู่นะ |
| I know I have a hot temper and I get mad without any reason | ฉันรู้ว่าฉันอารมณ์ร้อน และโกรธโดยไม่มีเหตุผล |
| I just need to calm myself down | ฉันก็แค่ต้องการทำให้ตัวเองสงบสติอารมณ์ลง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's no hope for you or your country if you're going to let emotion rule. | มีความหวังสำหรับคุณหรือ ประเทศของท่านไม่ได้ ถ้าคุณกำลังจะปล่อยให้กฎ อารมณ์ ฉันบอกคุณ. |
| Sydney, open up. | ความคิด อารมณ์ ลักษณะ |
| When, despite our best efforts, and for no apparent rhyme or reason, tragedy strikes. | แม้เราจะพยายามอย่างดีที่สุด โดยการใช้ทั้ง อารมณ์ และเหตุผล แต่เรื่องเศร้าก็ยังคงเกิดขึ้น |
| I would offer drink to lift spirits, but I have turned from it of late. | ผมอยากจะนำเสนอเครื่องดื่มที่จะยกระดับ อารมณ์ แต่ฉันได้หยุดดื่ม |
| You're trying to deny it, channeling your killer instinct into something productive. | คุณกำลังพยายามที่จะปฏิเสธมันคุณกำลังพยายามที่จะปฏิเสธมัน \ อารมณ์ สัญชาตญาณนักฆ่าของคุณ เป็นสิ่งที่มีประสิทธิภาพ |
| I wanted to apologize for everything. | อารมณ์ ความต้องการทางเพศสูง |
| A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. | อารมณ์ ความรวดร้าวทาง จิตวิญญาณ เหมือนเพลงบลูส์ |
| Mental functions such as logic, emotion, most parts of speech, then terminated much faster than you or your team originally speculated, Doctors. | อารมณ์,การควบคุม การพูดคุยถูกทำร้ายโดยสิ้นเชิง รวดเร็วกว่าตัวคุณ หรือทีมคุณได้ คาดเดาไว้ ดร.ดาร์ตัน |
| The mood of the people, sire, it's turning ugly. | อารมณ์ของคน, พ่อ, มันเปลี่ยนที่น่าเกลียด |
| Your emotions are impairing your judgment. | อารมณ์ของคุณกำลังทำให้การตัดสินใจของคุณผิดปกติ |
| Your emotions are heightened right now. | อารมณ์ของคุณกำลังพุ่งกระฉูด อยู่ในตอนนี้ |
| Your emotions give you away, Yvaine. You must learn to control them. | อารมณ์ของคุณจะทำตัวคุณพัง ยเวน คุณต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมมัน |
| Your temper brings dishonor to my Happy Mu Shu Palace. | อารมณ์ของคุณจะนำความอับอายขายหน้า เพื่อหมู่บ้านของฉันมีความสุขชูพาเลซ |
| My emotions just mess everything up. | อารมณ์ของฉัน ชักจะโมโหขึ้นละนะ |
| I was not in a good mood. | อารมณ์ของฉันไม่ค่อยดีมากนัก |
| Human emotions are like works of art. | อารมณ์ของมนุษย์ก็เหมือนงานศิลปะ |
| His temper is kinda bad. | อารมณ์ของเขาดูแย่จัง |
| The mood he's in, I don't know what he's gonna to do. | อารมณ์ของเขาตอนนี้ ข้าเดาไม่ถูกว่าเขาคิดจะทำอะไร |
| OR THIS UNSUB WANTED TO MAKE ABSOLUTELY CERTAIN THAT NOBODY GOT OUT. | อารมณ์ของเขาอาจจะเปลี่ยน หรืออาจเพราะมันเป็นแผน แต่มันต้องมีอะไรสักอย่าง |
| Can you give it to us? | อารมณ์ของเขาเป็นอย่างไร ตื่นกลัว |
| He's got wild mood swings, he's impulsive. | อารมณ์ของเขาแปรปรวน เขาหุนหันพลันแล่น |
| Her mood was different. | อารมณ์ของเธอก็แตกต่างกัน |
| Your emotions are important. They're critical. | อารมณ์ของเธอมันสำคัญ มันกำลังเข้าขั้นวิกฤติ |
| Humour me, Miss Jones. | อารมณ์ขัน คูณเยอะจิงนะ.. คูณ Jones.. ! |
| Your humor is not on par with your stealth. | อารมณ์ขันของคุณไม่ได้อยู่ในที่ตราไว้หุ้น ที่มีการลักลอบของคุณ |
| The Kremlin's got a hell of a sense of humor. | อารมณ์ขันของเครมลินนี่ ห่วยแตกสิ้นดี |
| Damon humor-- hey, look. | อารมณ์ขันของเดม่อน เฮ้ ดูนะ |
| Esposito's sense of humor fell down a well and can't get out? | อารมณ์ขันของเอสโปซิโต ไม่ได้เรื่องแล้ว หาทางไปไม่ได้เหรอ? |
| Where's your sense of humor, my friend? | อารมณ์ขันหายไปไหนหมด |
| Your sense of humor is improving. | อารมณ์ขันเจ้าพัฒนาขึ้นนะ |
| Humor is so important, don't you think? | อารมณ์ขันเป็นสิ่งสำคัญ คุณไม่คิดอย่างงั้นเหรอ |
| Come on. the others are anxious to meet you. | อารมณ์ขันแบบอเมริกันนี่เอง มาเถอะ ทุกคนรอพวกคุณอยู่ |
| Such a unique sense of humor. | อารมณ์ขันแบบไม่เหมือนใครเลยจริงๆ |
| My temper? | อารมณ์ข้าหรือ ทวยเทพมีเมตตา |
| Mood swings are also a symptom of adolescence, along with emo music and masturbation. | อารมณ์ขึ้นๆลงๆยังเป็นอาการของวัยรุ่น รวมไปถึงดนตรีอีโมและการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง |
| Mood swings can be a symptom of physiological illness. | อารมณ์ขึ้นๆลงๆอาจเป็นอาการเจ็บป่วยทางกาย |
| I guess I kind of overreacted. | อารมณ์คงขึ้นแรงไปหน่อย |
| And a lot of what you're feeling right now is from the treatment. | อารมณ์ความรู้สึกที่คุณเป็นอยู่ตอนนี้.. เป็นผลมาจากการรักษานะ |
| Emotions are overwhelming you. | อารมณ์คุณกำลังรุนแรงมาก |
| Your emotions can become one with the music. | อารมณ์คุณสามารถ เป็นหนึ่งกับดนตรี |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 押さえる | [おさえる, osaeru] Thai: ระงับอารมณ์ไว้ English: to restrain |
| 気分 | [きぶん, kibun] Thai: อารมณ์ความรู้สึก English: feeling |