| Your life, certainly the lives of everyone aboard, is the first priority, but you have to understand, there's a lot at stake here. | ชีวิตคุณ ทุกคนที่อาศัยบนยาน อย่างแน่นอน เป็นสิทธิพิเศษอย่างแรกสุด |
| He murdered Emma, as surely as if he put a gun to her head. | เขาฆ่าเอ็มม่า อย่างแน่นอน เหมือนกับเขาเอาปืนจ่อหัวของเธอ |
| I mean, certainly, you can always reach me on my cell. | ผมหมายถึง อย่างแน่นอน พวกคุณโทรเข้ามือผมได้ตลอดเวลา |
| Absolutely. It should be me. | - อย่างแน่นอน มันน่าจะเป็นผม |
| No, of course not. There's no way Nick was a witch hunter. | ไม่ อย่างแน่นอน ไม่มีทางที่นิคจะเป็นนักล่าแม่มด |
| Yes, yes, absolutely. | ใช่ๆ อย่างแน่นอน ฉัน... |
| Taken as a whole, the antemortem injuries... are consistent with domestic abuse. | สรุปแล้วทั้งหมด เป็นการบาดเจ็บก่อนการตาย อย่างแน่นอน จากการถูกทำร้ายในครอบครัว ดร.ฮอดจิ้นเพิ่งจะกล่าวชม |
| It's absolutely maximum for E Sports because 27, 28, 29, 30 your reaction time is lowering and you can't click so much, you know, as the kids do. | 25, 26 ปี มันคงเป็นขีดจำกัดสำหรับการแข่ง E Sports อย่างแน่นอน เพราะว่าพออายุ 27, 28, 29, 30 การตอบสนองของคุณจะช้าลง |
| All you girls certainly seemed to think so. | ทั้งหมดที่คุณสาว ๆ อย่างแน่นอน ดูเหมือนจะคิดอย่างนั้น |
| Absolutely. Law and order, I say. | อย่างแน่นอน กฎหมายและ ระเบียบที่ฉันพูด |
| Hold on. Oh shit. Sorry, I thought I had this cued up. | อย่างแน่นอน ขอโทษฉันคิดว่าผิดขั้นตอน สักครู่นะค่ะ |
| Of course, one who is proven guilty of such a crime must be made an example of. | อย่างแน่นอน คนที่ถูกพิสูจน์แล้ว ว่ามีความผิด ในการประกอบอาชญากรรม จะต้องถูกลงโทษให้เป็นตัวอย่าง |
| Oh, definitely. | อย่างแน่นอน คุณก็รู้ สิ่งเล็กๆที่เขาเห็น |
| Exactly. You could pay off your mortgage. | อย่างแน่นอน คุณสามารถจ่ายปิด การจำนองของคุณ |
| Indeed. I have traveled through time and space to find you. | อย่างแน่นอน ฉันท่องเที่ยวผ่านกาลเวลา และอวกาศเพื่อตามหาเธอ |
| Exactly. I owe you one. | อย่างแน่นอน ฉันเป็นหนี้คุณหนึ่ง |
| That's actually a really good plan. | อย่างแน่นอน ช่างเป็นแผนที่ดี |
| Of course, I-if I had a live subject... | อย่างแน่นอน ถ้าผมมีตัวทดลองมีชีวิต... |
| Exactly. Everything going in, everything going out. | อย่างแน่นอน ทุกอย่างที่เกิดขึ้น ในทุกอย่างที่จะออกไป |
| Absolutely. | อย่างแน่นอน พวกเขากำลังอึ สมบูรณ์ |
| Exactly. Supply and demand, my friend. | อย่างแน่นอน อุปสงค์และ อุปทานเพื่อนของฉัน |
| Certainly. | อย่างแน่นอน เฟเนท กล่าว เหล่านี้ |
| Exactly. We needed a captain. | อย่างแน่นอน เราจำเป็นต้องมีกัปตัน |
| Absolutely. We've got five hours. | อย่างแน่นอน เรามีห้าชั่วโมง |
| Absolutely. Absolutely, we can do that. | อย่างแน่นอน แน่นอนเรา สามารถทำเช่นนั้น |
| Absolutely. And she speaks. | อย่างแน่นอน และเธอพูด |
| Totally! No, no, no. | อย่างแน่นอน โอ้ ไม่นะ ไม่ ไม่ |
| Absolutely. Give me America every time. | อย่างแน่นอน ให้ฉันทุกครั้งที่อเมริกา |
| It's just that I have an abduction on at the moment and time's running out for my victim. | อย่างแน่นอนครับ ติดขัดแค่ช่วงเวลานี้ผมมีคดีลักพาตัว เเละเวลาของเหยื่อผม มันเหลือน้อยเต็มที่แล้วครับ |
| You're absolutely alone. | อย่างแน่นอนคุณจะโดดเดี่ยวคนเดียว |
| Certainly, Mr. Salvatore. You know, Damon hasn't fed me vervain in a while. | อย่างแน่นอนคุณซัลวาทอร์ คุณรู้มั้ย เดม่อนไม่ได้เอาเวอร์วอน ให้ผมมาสักพักแล้ว |
| It actually makes me love you even more. | อย่างแน่นอนที่ทำให้ฉัน รักคุณเสมอมา |
| Well, this is definitely Lower Wacker Drive. | อย่างแน่นอนนี้เป็น โลเวอแวเคอไดรฟ |
| Is not on pot certainly not as far as I know. | อย่างแน่นอนเท่าที่ฉันรู้ |
| Not as far as you know? | อย่างแน่นอนเท่าที่เธอรู้งั้นเหรอ |
| Commander Olivetti said that I was not to leave your side this time. | อย่างแน่นอนแต่สามารถทุกที่. |
| My primary concern at the moment is the safety of the cardinals. | อย่างแน่นอนแต่สามารถทุกที่. แรกของฉันกังวลได้ในขณะนี้ พระราชาคณะปลอดภัย. |
| Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. | แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง |
| Certainly. Bye, Ti-Ti. | {\cHFFFFFF}อย่างแน่นอน ลาก่อน Ti-Ti |
| Certainly loss of memory. | สูญเสียที่สำคัญของ หน่วยความจำอย่างแน่นอน |