| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หลายอย่าง | (adj.) varied See also: numerous, many Syn. หลายสิ่งหลายอย่าง, หลายแบบ, หลายชนิด, หลายประเภท Ops. ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| divers | (ได'เวิร์ซ') adj. หลากหลาย,มากมาย. -pron. มากมายหลายอย่าง |
| diverse | (ไดเวิร์ซฺ') adj. หลายอย่าง,หลากหลาย,แตกต่างกัน. |
| diversified | (ไดเวอ'ซะไฟดฺ) adj. หลายอย่าง,หลายชนิด,หลากหลาย, Syn. varied |
| gallimaufry | (แกลละมอ'ไฟร) n. ฉับฉ่าย,การผสมกันหลายอย่าง,อาหารผัดโป้ยเซียน, Syn. . medley |
| olio | (โอ'ลิโอ) n. อาหารที่ส่วนประกอบหลายอย่าง,อาหารผัดโป๊ยเซียน,จับฉ่าย,ของคลุกเคล้า,ปกิณกะ,บันทึกเก็บเล็กผสมน้อย pl. polios |
| omnium-gatherum | (ออมนิอัมแกธ'เธอะรัม) n. การเก็บรวบรวมทุกสิ่งทุกอย่าง,การเก็บรวบรวมหลายสิ่งหลายอย่าง,งานเลี้ยงที่คนทุกประเภทมาร่วมกัน |
| sergeant at law | n. ทนายความชั้นสูงสุด (อังกฤษ) มีอภิสิทธิ์หลายอย่างในศาล |
| start button | ปุ่มเริ่มต้นในระบบวินโดว์ 95 และ 98 ปุ่มเริ่มต้นจะอยู่บนแถบงาน (task bar) ที่ด้านล่างซ้ายสุดของจอภาพ จะมองเห็นได้ทันทีที่คอมพิวเตอร์เข้าสู่ระบบวินโดว์เรียบร้อยแล้ว ถ้ากดเมาส์ที่ปุ่มนี้ จะมีเมนูให้เลือกสั่งงานได้หลายอย่างดู Start menu ประกอบ |
| versatile | (เวอ'ซะไทลฺ,-ทิล) adj. มีประโยชน์หลายอย่าง,สามารถปรับตัวได้ง่าย,มีความสามารถรอบตัว,อเนกประสงค์, (พืช) อยู่ตรงกลางที่สามารถหันไปรอบด้าน., See also: versatility n. versatilely adv., Syn. practical,useful,gifted,resourceful |
| well-rounded | (เวลเรา'ดิด) adj. มีรสนิยมหลายด้าน,มีความสามารถหลายอย่าง,เจริญเติบโตอย่างดี,ได้สมดุล, Syn. well planned,shapely |
| wheeler-dealer | (วีล'เลอะ ดีล'เลอะ) n. ผู้ที่ปฏิบัติการโดยอิสระ,ผู้ที่กระทำการหลายอย่าง,ผู้ที่คล่องแคล่ว, Syn. wheeler and dealer |
| word processing | การประมวลผลคำการประมวลคำหมายถึงการนำข้อมูลต่าง ๆ มาพิมพ์ใส่เข้าไปในคอมพิวเตอร์ แล้วใช้คำสั่งจัดให้แสดงผลในรูปแบบที่ต้องการ เช่น กำหนดขนาดของหน้า กำหนดให้ให้หน้าหนึ่งมีกี่บรรทัด แต่ละบรรทัดมีกี่ตัวอักษร นอกจากนั้น ยังสามารถแก้ไขง่าย กับทั้งเก็บไว้ใช้ในโอกาสหลังได้ ส่วนมากจะใช้โปรแกรมสำเร็จช่วย ปัจจุบัน ได้รับการพัฒนาให้ทำเพิ่มขึ้นได้อีกหลายอย่าง เป็นต้นว่า แทรกภาพได้ ทำตารางประกอบได้ ตรวจแก้ตัวสะกดให้ได้ แม้แต่เสนอศัพท์ต่าง ๆ ให้เลือกใช้ ก็ได้ ฯ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| JACK-OF-ALL-jack-of-all-trades | (n) คนทำงานได้หลายอย่าง,คนที่ทำงานคล่องแคล่ว |
| multifarious | (adj) หลายอย่าง,หลายประการ,ต่างๆนานา,มากมาย |
| multiple | (adj) หลายอย่าง,หลายเท่า,ควบ,หลายฝ่าย,ซ้อน |
| multiplicity | (n) จำนวนหลายอย่าง,ความมากมาย,ความซับซ้อน |
| numerous | (adj) มาก,หลายอย่าง,นานา |
| varied | (adj) หลายอย่าง,แตกต่างกัน,ผันแปร,ต่างๆนานา |
| versatile | (adj) เก่งหลายอย่าง,อเนกประสงค์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bauxite | บอกไซต์ ประโยชน์ - เป็นสินแร่อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมมีความหนาแน่นต่ำและความแข็งสูง จึงใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างในลักษณะเป็นแผ่น ท่อ ใช้ในรถยนต์ เรือบิน และรถไฟในส่วนที่ต้องการน้ำหนักเบา เครื่องใช้ในคร้วเรือน ที่ใส่อาหาร อะลูมิเนียมกำลังจะมาแทนทองแดงในงานส่งกระแสไฟฟ้า ผงอะลูมินา Al2O3 ซึ่งได้จากแร่นี้ ใช้ขัดมันได้ดี [สิ่งแวดล้อม] |
| Buna N | ยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง] |
| Complex | ซับซ้อนมาก,สารประกอบเชิงซ้อน,สลับซับซ้อน,คอมเพล็กซ์,คอมเพลกซ์,สารเชิงซ้อน,ลักษณะหลายอย่าง,เชิงซ้อน,ความซับซ้อน [การแพทย์] |
| Lake | ทะเลสาบ ระบบนิเวศแหล่งน้ำจืดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีพื้นที่และบริเวณน้ำมาก ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตที่สัมพันธ์กัน และมีการถ่ายทอด พลังงานในรูปของสารอาหารจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภคตามลำดับ ทะเลสาบ เกิดขึ้นได้จากกระบวนการหลายอย่าง ได้แก่ เกิดจากการยกตัว ยุบตัว หรือการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกเกิดจากการทำงานของภุเขาไฟ และเกิดจากการทำงานของธารน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Mixed | รวมกัน, ลักษณะหลายอย่าง, แบบผสม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| multiple | (adj.) หลายอย่าง See also: มากมาย, หลายประการ, หลายเท่า, เป็นทวีคูณ Syn. complicated, many, manifold, multiplex Ops. simple, united |
| diverse | (adj.) ประกอบไปด้วยของหลายสิ่งหลายอย่าง See also: หลากหลาย, มากมาย, หลายอย่าง Syn. various, several, few, many |
| jack of all trades | (idm.) คนที่ทำงานหลายอย่าง |
| multiplicate | (adj.) มากมายหลายอย่าง Syn. manifold, multiple, multiplex |
| nurse practitioner | (n.) พยาบาลฝึกให้ทำงานหลายอย่างที่เป็นงานของแพทย์ |
| versatile | (adj.) ซึ่งมีประโยชน์หลายอย่าง See also: ซึ่งสามารถปรับตัวได้ง่าย, ซึ่งมีความสามารถรอบตัว, อเนกประสงค์ Syn. all-round, adaptable, skillful Ops. awkward, unchanging, unadaptable |
| versatilely | (adv.) อย่างมีประโยชน์หลายอย่าง |
| versatileness | (n.) การมีประโยชน์หลายอย่าง |
| wear more than one hat | (idm.) ทำหน้าที่หลายอย่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You two have a lot in common | คุณสองคนมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง |
| I do so many things and I keep so busy | ฉันทำหลายสิ่งหลายอย่างมากมายและมีธุระยุ่งอยู่ตลอด |
| It sure seems like we got a lot in common | แน่นอนมันดูเหมือนเรามีอะไรหลายอย่างเหมือนกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Fact is, you're looking at the source of the modern age, the microchip, lasers, spaceflight, cars, all reverse-engineered by studying him. | เพราะมันคือต้นตอ วิทยาการสมัยใหม่ ไม่โครชิพ ,เลเซอร์ ,ยานอวกาศ ,รถยนต์ หลายอย่าง เริ่มต้นจาก การศึกษาเจ้านี่ |
| Of course, I'm sure there are some unmeasurable energies, like our soul. | แน่นอน ผมมั่นใจว่ามีพลังงาน หลายอย่าง ที่ไม่อาจวัดค่าได้ อย่างเช่น วิณญานของเรา |
| Well, you have been making up for lost time. | หลายอย่าง ก็ง่ายๆอย่างนั้น |
| Lot of stuff I didn't wanna relive-- things I did, | หลายอย่าง ที่ผมยังเป็นห่วง สิ่งที่ผมทำลงไป |
| There's a lot of her that reminds me of you. | หลายอย่างของเธอทำให้ฉันนึกถึงคุณ |
| Things are gonna change after Mother's visit. | หลายอย่างจะเปลี่ยนไป หลังจากการมาของท่านแม่ |
| Things are hard for young men. | หลายอย่างดูหนักหนาสำหรับคนหนุ่ม |
| So much for my promise that things would be different, right? | หลายอย่างที่พี่สัญญาไว้ มันไม่เป็นไปตามนั้น |
| So much for the day of the dead. | หลายอย่างประดังประเดในวันครบรอบวันตายเลยนะ |
| Things have changed. | หลายอย่างมันเปลี่ยนไปแล้ว |
| Things between us are gonna be more about us. | หลายอย่างระหว่างเรา จะเป็นเรื่องของเรามากขึ้น |
| A bunch of things to think about and choose from. | หลายอย่างอะ มีให้เลือก |
| Danger, danger. | หลายอย่างเกิดขึ้นที่นี่ |
| A lot has happened since the last time I saw you. | หลายอย่างเกิดขึ้นมากมาย ตั้งแต่เราจากกัน |
| A lot is going on in my life. | หลายอย่างเกิดขึ้นในชีวิตฉัน |
| A lot can happen in three weeks. | หลายอย่างเกิดขึ้นได้ใน3สัปดาห์ |
| A lot can happen in a year. | หลายอย่างเกิดขึ้นได้ในหนึ่งปี |
| A lot of things have changed since Fox River. | หลายอย่างเปลี่ยนไป ตั้งแต่ออกมาจากฟ๊อกซ์ริเวอร์ |
| Many things, actually, but you already knew that, thanks to my fancy SHIELD house-arrest gizmo tracking my every key swipe, | หลายอย่างเลย แต่เหมือนคุณก็คงจะรู้แล้ว ขอบคุณสำหรับกลไกสุดน่ารักของชีลด์ ติดตามหมด ทั้งขโมยกุญแจ.. |
| A lot more is unnecessary. | หลายอย่างเลยที่เกินจำเป็น สิ่งที่เราทำได้... |
| I've done unbelievable things... in the name of a faith that was never my own. | หลายอย่างเหลือเชื่อว่าข้าจะทำ |
| And things are going to be different in this house. | หลายอย่างในบ้านนี้ จะต้องเปลี่ยนไป |
| Things have changed. | หลายอย่างได้เปลี่ยนไป |
| So much has changed. | หลายอย่างได้เปลี่ยนไปมาก |
| It takes so many things to make love last. | การที่จะให้รักยืนยงน่ะ ต้องประกอบด้วยหลายอย่าง |
| Yes, you're a man of many talents. | ใช่, คุณเป็นคนที่มีความสามารถหลายอย่าง |
| I think it's many things. | ฉันคิดว่ามันหลายสิ่งหลายอย่าง |
| He has many excellent qualities, but thinking is not one of them. | เขามีความสามารถดีๆหลายอย่างๆ แต่เขาไม่ถนัด เรื่องใช้ความคิด |
| I went to the mailbox and got the mail I went to Mars, look what I learned to do. | เรายังมีอะไรอีกหลายอย่างที่ยังไม่มีโอกาสได้ทำ... |
| There are a lot of things about me that aren't what you thought. | มีอะไรหลายอย่างในตัวหนู ที่พ่อยังไม่เคยรู้มาก่อน |
| Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts. | เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา! |
| I can do lots of things. | ฉันทำได้ตั้งหลายอย่าง |
| There's so much to do. | มีอีกหลายอย่างที่ต้องทำ |
| I have things to do, people to see... a billion calls to make. | ฉันยังต้องทำอีกหลายอย่าง ทั้งข้อมูล ทั้งระบบต่างๆ |
| All around this house, I see the signs. | รอบๆบ้านหลังนี้ ฉันเห็นสัญญาณหลายอย่าง |
| There's so many things I cannot grasp | มีอีกหลายอย่างที่ฉันไม่อาจเข้าใจ |
| Makemake will eat her soul when she dies. - At least He'll be eating. | คอรีโตฝ่าฝืนสิ่งต้องห้ามหลายอย่าง เทพเจ้าจะกินวิญญาณเมื่อนางตาย |
| It's a chief resource of the Wachati. They use it to make things. | เป็นทรัพยากรหลักของเผ่า พวกเขาใช้ทำเครื่องใช้หลายอย่าง |
| I got things to do, I got places to be. | ต้องทำหลายอย่างต้องไปหลายที่... |
| I got some moves I could make here. | ผมสามารถทำอะไรได้หลายอย่าง |