| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รางๆ | (adj.) dim See also: vague, indistinct, unclear Syn. ราง, จาง, เรื่อๆ |
| รางๆ | (adv.) dimly See also: faintly, vaguely, indistinctly Syn. ราง, จาง, เรื่อๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mistily | (adv) อย่างคลุมเครือ,อย่างรางๆ,อย่างพร่ามัว |
| spectral | (adj) รางๆ,เหมือนผี,เป็นเงา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Relational Database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ฐานข้อมูลแบบหนึ่งซึ่งประกอบด้วยตารางข้อมูลจำนวนมาก แต่ละตารางอาจใช้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องของคน สถานที่ เหตุการณ์ สิ่งต่างๆ หรือความสัมพันธ์ระหว่างเรื่องเหล่านี้ การเก็บข้อมูลเป็นตารางๆ นี้นอกจากมีลักษณะสอดคล้องกับการใช้งานข้อมูลในชีวิตประจำวันเช่น ตารางเดินรถไฟแล้ว ยังมีพื้นฐานหลัการมาจากคณิตศาสตร์ที่เรียกว่า ความสัมพันธ์ หรือ relations ด้วย [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| loom ahead | (phrv.) เห็นรางๆ อยู่ข้างหน้า |
| peep | (vi.) ปรากฏให้เห็นเพียงรางๆ Syn. show Ops. disappear |
| peer | (vi.) ปรากฏขึ้นรางๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My eyes hadn't adjusted. All i could see were shadows. | ตายังปรับแสงไม่ทัน เห็นแค่เงารางๆ เอง |
| Looms but the Horror of the shade | ไม่เห็นสิ่งใดนอกจากเงารางๆ ของความหวาดกลัว |
| Looming behind the airfield | ที่เห็นรางๆอยู่หลังฐานบิน |
| Derek Morgan, I'm a little blind right now, but it appears the rough blur that is you just threw out my only pair of contact lenses. | เดเร็ก มอร์แกน ตอนนี้ฉันเหมือนคนตาบอด แต่ดูเหมือนว่ามีเงารางๆ นั่นคือคุณ พึ่งจะทิ้งคอนแทคเลนส์ ที่ฉันมีอยู่แค่คู่เดียว |
| I think I'm beginning to see the bottom. | ฉันว่าฉันเริ่มเห็นเจตนานายรางๆแล้ว |
| Just glimpses at first, bits and pieces of a room, but then the dreams became nightmares-- figures, bodies. | ตอนแรกก็แค่รางๆ เห็นแค่บางส่วนของห้อง แล้วจากนั้นฝันก็กลายเป็นฝันร้าย |