| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยึด | (v.) fix See also: stick, secure, attach, fasten Syn. เหนี่ยว, รั้ง Ops. ปล่อย |
| ยึด | (v.) confiscate See also: seize, expropriate, sequester, sequestrate, impound |
| ยึดกุม | (v.) occupy See also: acquire, take possession of forcefully, hold, possess Syn. ครอบครอง, ครอง, กุม, ถือครอง |
| ยึดครอง | (v.) occupy See also: acquire, take possession of forcefully, hold, possess Syn. ครอบครอง, ยึดกุม, ครอง, กุม, ถือครอง |
| ยึดคืน | (v.) confiscate See also: expropriate Syn. เรียกคืน |
| ยึดตัว | (v.) arrest See also: capture, seize, catch Syn. จับ, จับตัว Ops. ปล่อย |
| ยึดติด | (v.) adhere to See also: stick to, cleave, cling to Ops. ปล่อยวาง |
| ยึดถือ | (v.) hold See also: cling to, seize, adhere to, stick Syn. นับถือ, ยึดมั่น Ops. ปล่อยวาง |
| ยึดทรัพย์ | (v.) seize property See also: seize assets Syn. ยึดทรัพย์สิน Ops. ไถ่ถอนทรัพย์ |
| ยึดทรัพย์สิน | (v.) forfeiture of property Ops. คืนทรัพย์สิน |
| ยึดทรัพย์สิน | (v.) seize property See also: seize assets Ops. ไถ่ถอนทรัพย์ |
| ยึดมั่น | (v.) hold fast to See also: persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on Syn. ถือมั่น |
| ยึดหลัก | (v.) hold to one´s principles See also: one´s principles, stick to |
| ยึดหลัก | (v.) hold to one´s principles See also: one´s principles, stick to |
| ยึดอำนาจ | (v.) seize the power |
| ยึดเหนี่ยว | (v.) trust (in) See also: count on, repose one´s trust in |
| ยึดเหนี่ยว | (v.) trust (in) See also: count on, repose one´s trust in |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abiding | (อะไบ' ดิง) adj. ยึดถือ, ทน -abidingness n., Syn. enduring |
| acquire | (อะไคว' เออ) vt.ได้มา, เข้าถือสิทธิ์, เข้ายึด, ได้เรียนรู้, Syn. obtain, get, reap) |
| activist | (แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n. |
| adhere | (แอดเฮียร์') vi. ติด, เกาะติด, ยึดมั่น, ถือทิฐิ,ร่วมเป็นภาค ี, Syn. cling, stick, join, unite ###A. separate, split) |
| adherence | (แอดเฮีย' เรินซฺ') n. การยึดมั่น, ความเลื่อมใส, การถือทิฐิ, Syn. devotion) |
| adherent | (แอดเฮีย' เรินทฺ,-เฮอ' เรินทฺ) n. ผู้สนับสนุน, ผู้ยึดมั่น,สาวก,ผู้ติดตาม, Syn. follower) |
| aerial ladder | บรรไดยาที่ยึดออกได้ (มักติดกับรถ) |
| ahimsa | (อะฮิม' ซา, อะฮีง' ซา) อหึงสา, หลักปฏิบัติของฮินดูที่ไม่ยึดถือความรุนแรง |
| ahold | (อะโฮลด') ยึด, จับ -get ahold of ติดต่อได้กับ (a hold) |
| alkyd resin | (แอล' คิด) chem. resin ชนิดหนึ่งที่ทำสีและตัวยึดติด., Syn. alkyd |
| altruistic | (แอลทูรอิส' ทิค) adj. ซึ่งยึดหลักปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง |
| amoral | (อะมอ' เริล) adj. ไร้ศีลธรรม, ไร้หรือไม่ยึดในกฎเกณฑ์. -amorality n. |
| amplexicaul | (แอมเพลค' ซิคอล) adj. ยึดติดกับต้น (clasping the stem) |
| anabaptist | (แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n. |
| anchor | (แอง' เคอะ) n.,vt. สมอเรือ, สมอ, หลัก, ที่ยึดเหนี่ยว, ตำแหน่งสำคัญของแนวป้องกันในทางทหาร, ทอดสมอ, ปล่อยหลัก -anchorable adj., Syn. support, prop, security) |
| anchorage | (แอง' เคอะเรจฺ) n. ที่ทอดสมอ, ภาษีที่จอดเรือ, ภาวะที่ยึดเหนี่ยว, วิธีการยึดเหนี่ยว, ตัวค้ำ, Syn. anchor |
| angary | (แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง |
| anglo-catholic | (แอง' โกลแคธ' โธลิค) n. adj, ผู้นับถือนิกาย Church of England แต่ยึดถือลักษณะของคาธอลิค. -Anglo-Catholicism (opposing a Protestant designation) |
| annex | (อะเนคซฺ', แอน' เนคซฺ) vt. ผนวก, เพิ่มเติม, ประกอบ, แนบเข้า, ยึด. -n. สิ่งที่ผนวกเข้า, ส่วนของอาคารที่เสริม, ภาคผนวก, ส่วนผนวก, Syn. add, addition ###A. deduct, split) |
| aponeurosis | (แอพพะนิวโร'ซิส) n. (Pl. -ses) แผ่นกล้ามเนื้อยืดต่อที่ยึดกล้ามเนื้อกับกระดูกหรือเนื้อเยื่ออื่น. -aponeurotic adj. |
| arteriosclerosis | (อาร์เทอรี่โอสคละโร'ซิส) n. ภาวะผนังเส้นโลหิตแดงหนาและมีความยึดหยุ่นน้อยลง -arteriosclerotic adj. |
| assume | (อะซูม') vt.,vi. สันนิษฐาน,นึกเอา,สมมุติ, รับ,ครอง,ยึดเอาดื้อ ๆ ,ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง,แสดง,ปรากฎ,เสแสร้ง, Syn. embrace, adapt, don ###A. renounce,abjure) |
| attachment | (อะแทช'เมินทฺ) n. การติด,การผูกติด,ภาวะที่ผูกติด,ความรู้สึกผูกพัน,การอุทิศ,สิ่งยึดติด,สิ่งที่ผูกพัน,อุปกรณ์ติดตั้ง,การยึดทรัพย์, Syn. connection, device,affinity) |
| attainder | (อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต,การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต,การเพิกถอนสิทธิ |
| bailiff | (เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล,พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์,ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน,ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n. |
| bastille | (เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789,คุก,ป้อมปราการ, Syn. bastile |
| bind | (ไบดฺ) {bound,bound,binding,binds} vt.,vi.,n. (การ) ผูก,มัด,พัน,เข้าปก,เย็บเล่ม,เชื่อมผนึก,ทำให้ท้องผูก,ผูกพัน,ยับยั้ง,ยึดแน่น,แข็งตัว, See also: bindable adj. ดูbind, Syn. tie |
| bite | (ไบทฺ) {bit,bitten/bit,biting,bites} v. กัด,กิน,ตอด,กินอาหาร,ต่อย (แมลง) ,ยึดแน่น,เกาะแน่น,โกง,มีผลต่อ,งับ,ติดเหยื่อ,ยึด,ติด,ทำได้ผล n. การกัด,แผลกัด,ความคม,ความได้ผล,ชิ้นอาหาร,มื้อน้อย ๆ, Syn. nibble |
| buoyage | (บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ,การทำให้ลอย,ค่าธรรมเนียมการยึดเกาะทุ่น |
| canoness | (แคน'นะนิส) n. คริสเตียนหญิงที่ยึดถือวินัยศาสนา |
| capture | (แคพ'เชอะ) n. การจับได้,การยืดได้,สิ่งที่ถูกยึด,คนที่ถูกจับ,เชลย vt. จับได้,ยืดได้,เข้ายึดได้,ตีได้,ทำให้สนใจ,ทำให้หลงไหล, See also: capturer n. ดูcapture, Syn. take เก็บภาพจับภาพ (ข้อมูล) หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น (Command) + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด (clipboard) เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ |
| cement | (ซิเมนทฺ') {cemented,cementing,cements} n. ซีเมนต์,ปูนซีเมนต์,น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ,สิ่งยึดเหนี่ยว,พันธะ vt. ยึดเกาะ,พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์,ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ,ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟัน, See also: cementer n., Syn. seal ###A. separate |
| chauvinism | (โช'วะนิซซีม) n. การแสดงความรักชาติอย่างรุนแรงที่ชอบต่อสู้วิวาท,การยึดถืออุดมการณ์อย่างอคติ, See also: chauvinist n. chauvinistic adj. |
| cherish | (เชอ'ริช) {cherished,cherishing,cherishes} vt. ทะนุถนอม,รัก,ยึดมั่น,สงวนในดวงใจด้วยความรัก., See also: cherishingly adv., Syn. sustain ###A. neglect |
| clasp | (คลาสพฺ) {clasped,clasping,clasps} n. เข็มขัด,กลัด,ขอเกี่ยว,กระดุม,ที่หนีบ,การโอดกอด,การจับมือกัน,การประสานกัน,วงแขน,การพันกันแน่น vt. กลัด,กลัดกระดุม,กอด,กำหนีบ,ยึดติด |
| classicist | (แคลส'ซิซิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสและยึดถือเอกลักษณ์ของคลาสซิค,ผู้ศึกษาเกี่ยวกับคลาสซิค., See also: classicistic adj. ดูclassicist, Syn. classicalist |
| cleat | (คลีท) {cleated,cleating,cleats} n. เสาหลัก,หลักผูกเชือก vt. ใช้หลักยึด,ผูกกับหลัก |
| cleave {cleaved/cleft | (คลีฟว) vi. ยึด,เกาะติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก,ผ่า,เดินฝ่า,บินฝ่า |
| cleaved/cleft} | (คลีฟว) vi. ยึด,เกาะติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก,ผ่า,เดินฝ่า,บินฝ่า |
| clinch | (คลินชฺ) v.,n. (การ) ตอกติด,ยึดติด,กำหนดแน่นอน,โอบกอด,กอดจูบอย่างรุนแรง, Syn. clench |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acquire | (vt) ได้มา,ได้รับ,หามาได้,เข้ายึด |
| acquisition | (n) การครอบครอง,การเข้าถือสิทธิ์,การเข้ายึด,สิ่งที่ได้มา |
| adhere | (vi) เกาะติด,ยึดมั่น |
| adherence | (n) การยึดมั่น,การติดตาม,ความเลื่อมใส |
| adhesive | (adj) ติดแน่น,ซึ่งยึดติด,เหนียวแน่น |
| arrogate | (vt) ยึดครอง,ถือสิทธิ์,แอบอ้างสิทธิ์,เหมาเอาว่า,ทึกทัก |
| booty | (n) ของที่ยึดได้,ของโจร,ของขโมย,ของร้อน |
| captor | (n) ผู้จับกุม,ผู้เข้ายึด |
| capture | (n) การจับกุม,การเข้ายึด |
| cherish | (vt) ทะนุถนอม,เลี้ยง,รัก,สงวนไว้,ยึดมั่น |
| cleave | (vi) ยึดติด,ยังซื่อสัตย์ต่อ |
| clinch | (n) การรัดแน่น,การตอกติด,การยึดติด |
| cling | (vi) ติดกับ,ยึด,เกาะแน่น,เกาะกับ |
| confiscate | (vt) ยึดทรัพย์,ยึดเอา,ริบ |
| consistency | (n) ความมั่นคง,ความยึดมั่น,ความคงเส้นคงวา,ความไม่เปลี่ยนแปลง |
| detention | (n) การกักกัน,การกักขัง,การหน่วงไว้,การคุมขัง,การยึดทรัพย์ |
| dispossess | (vt) ไล่ออก,ขับไล่,ปลด, ริบทรัพย์,ยึดเอา,ชิง |
| expropriate | (vt) ริบ,ยึด,เวนคืน,บังคับเอา |
| extension | (n) การขยายออก,การยืดเวลา,โทรศัพท์สายพ่วง,การแผ่ออก,คำสั่งยึดทรัพย์ร |
| faith | (n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น |
| faithful | (adj) ศรัทธา,เลื่อมใส,ซื่อสัตย์,ยึดมั่น,เชื่อถือ |
| faithfulness | (n) ความน่าเชื่อถือ,ความมีสัจจะ,ความซื่อสัตย์,ความยึดมั่น |
| fasten | (vt) ผูก,ตรึง,ทำให้แน่น,รัด,มัด,ยึด,กลัด,ให้ความสนใจ |
| fix | (vi) อยู่กับที่,ประจำที่,ยึด,ไม่เคลื่อนไหว,ติดแน่น,เกาะแน่น |
| fixture | (n) เครื่องติดตั้ง,ของประจำที่,กำหนดการ,สิ่งยึดติด |
| foreclose | (vi,vt) กีดกั้น,ยึด,ริบ,ถอนสิทธิ์,ตัดสิทธิ์,ขัดขวาง,ขจัด,ป้องกัน |
| grapple | (vt) ยึดแน่น,ต่อสู้,สู้ประชิดตัว |
| grip | (vt) จับแน่น,ยึด,เกาะ,กำ |
| gripe | (vt) ดึง,ผูก,ทำให้จุก,ทำให้เจ็บปวด,กดขี่,รบกวน,ยึด,จับ,กุม |
| hold | (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ |
| holdfast | (n) ตะขอ,เครื่องยึดจับ |
| hug | (n) การกอด,การรัด,การยึดมั่น,การปลอบ |
| idealism | (n) การยึดถืออุดมการณ์ |
| intercept | (vt) ตัดตอน,กีดกั้น,สกัด,ขวาง,ยึด,ยับยั้ง |
| jaw | (n) กราม,ขากรรไกร,ที่ยึด,ที่จับ |
| manacle | (n) ตรวน,กุญแจมือ,โซ่,เครื่องยึดเหนี่ยว |
| occupancy | (n) การครอบครอง,การยึดครอง,การพักอาศัย |
| occupant | (n) ผู้ครอบครอง,ผู้ยึดครอง,ผู้เช่า,ผู้พักอาศัย |
| occupation | (n) อาชีพ,การงาน,การยึดครอง |
| occupy | (vt) มีอยู่,เข้ายึด,เอาไป,ถือตำแหน่ง,ถือเวลา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bind | ยึดเหนี่ยว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| impound | ยึดไว้, กักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| seize | ยึด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| withhold | ยึดไว้, ยึดหน่วง, ยับยั้ง, หักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abutment | หลักยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adhesion | ๑. การยึดติด๒. สิ่งยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adhesive | ๑. -ยึดติด๒. สารยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apparatus, attachment; attachment apparatus | ตัวยึด, สิ่งยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arm | แขนยึด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| bolster | ตัวจับยึด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| spring hanger; hanger bracket | แท่นยึดหูแหนบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| capture | ๑. การจับเป็นเชลย๒. การยึดทรัพย์ของคู่สงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| connective tissue | เนื้อเยื่อยึดต่อ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| detain | ๑. กักขัง, หน่วงเหนี่ยว (บุคคล), ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. ยึดหน่วง (ก. แพ่ง) [ดู retain ความหมายที่ ๑ ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| detainer | ๑. ผู้กักขัง, ผู้หน่วงเหนี่ยว (บุคคล) (ก. อาญา)๒. ผู้ยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| distress | ๑. เหตุทุกขภัย (ก. ปกครอง)๒. การยึดทรัพย์สินเป็นประกันการชำระหนี้ (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| free of capture and seizure clause | ข้อกำหนดยกเว้นการจับกุมยึดหน่วง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| frenum | เนื้อยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gingiva, attached | เหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shackle; spring shackle | ห่วงยึดแหนบ, โตงเตง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hanger bracket; spring hanger | แท่นยึดหูแหนบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| holdfast; foot | ส่วนยึด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| junta | คณะผู้ยึดอำนาจการปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lien | สิทธิยึดหน่วง [ดู right of retention] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lock | ปิดกั้น, ปิดตาย, ยึด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| occupation | ๑. การยึดครอง, การครอบครอง๒. อาชีพ, งานอาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| occupy | เข้ายึดครอง, เข้าถือครอง, เข้าครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| origin | ๑. จุดกำเนิด, ที่กำเนิด๒. จุดตั้งต้น๓. ที่เกาะต้น, จุดยึด (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recapture | การยึดคืน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restraint | การกัก, การยึดยั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retain | ๑. ยึดถือไว้, ยึดหน่วง๒. จ้าง (ทนายความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retainer | ๑. ผู้มีสิทธิยึดหน่วง๒. การจ้างทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retention | ๑. การจัดเข้าที่๒. การกักคั่ง๓. การยึดตรึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retentive arm; retentive clasp arm | แขนยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| secluded pupil | รูม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pupil, secluded | รูม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sit-in | การยึดพื้นที่ประท้วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| splint | เฝือก, เครื่องยึด, เครื่องดาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| strut | ท่อนยึดปีกนกล่าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tack weld | รอยเชื่อมยึด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adherent, More | ยึดติด [การแพทย์] |
| Adhesion | ลักษณะการยึดติดของสองสิ่งที่แตกต่างกัน เกิดจากแรงทางเคมีหรือทางกายภาพหรือทั้งสองอย่าง เช่น ยางคงรูปยึดติดกับโลหะ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Adhesive | สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Adsorbate | สารถูกดูดซับ สารถูกดูดแนบ ดู Adsorption (Adsorption หมายถึง กระบวนการที่ทำให้อะตอมหรือโมลกุลหรือไอออน ต่างๆ ถูกดูดยึดไว้ที่ผิวของวัสดุด้วยแรงทางเคมีหรือทางฟิสิกส์ เช่น การดูดแนบของไอออนบวกบนผิวอนุภาคดินเหนียวซึ่งมีประจุเป็นลบ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Agglomerate | 1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร [เทคโนโลยียาง] |
| Aggregate | เขม่าดำ: การรวมตัวอนุภาคปฐมภูมิของเขม่าดำเป็นกลุ่มของอนุภาค โดยแต่ละอนุภาคยึดติดด้วยพันธะโควาเลนต์ (covalent bond) [เทคโนโลยียาง] |
| Ankylose | ข้อยึดติด [การแพทย์] |
| Articulators | เครื่องยึดสบฟัน [การแพทย์] |
| Bandage Adhesive | ผ้าพันชนิดติดยึด [การแพทย์] |
| Binders | สารยึดเกาะ,สารยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| Blade Plates | เครื่องมือยึดตรึงกระดูกหักชนิดมีส่วนยึดต่อ [การแพทย์] |
| Bonding | การยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| breccia | หินกรวดเหลี่ยม, หินตะกอนชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายหินกรวดมน ประกอบด้วยชิ้นส่วนของหินชนิดต่าง ๆ ซึ่งมีลักษณะเป็นเหลี่ยมขนาดใหญ่กว่าเม็ดทรายและยึดกันอยู่ด้วยตัวประสานเช่น แคลเซียมคาร์บอเนต เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Caliper Box | อุปกรณ์ยึดติดกับคาลิเปอร์ใช้ในรองเท้าคนพิการ [การแพทย์] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Cohesion | แรงยึดกัน แรงดึงดูดโมเลกุลระหว่างอนุภาคในสารใดๆ ซึ่งจะทำให้อนุภาคนั้น เกาะอยู่ด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Consistency | การยึดตัว สมบัติของดินซึ่งมีผลมาจากการเกาะยึดกันเอง (cohesion) และการเกาะยึดวัตถุอื่น (adhesion) ของอนุภาคดิน การยืดตัวของดินผันแปรได้ตามระดับความชื้น วัดได้ด้วยการตรวจสอบความง่ายของการแตกหัก (rupture) หรือเปลี่ยนรูป (deformation) ของก้อนดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Contracture | การหดค้าง,การหดรั้ง,ข้อยึด,กล้ามเนื้อหดถาวร,การดึงรั้ง,การยึด,การยึดติดกันของข้อต่อ,การหดรั้งข้อต่อยึดติดแข็ง,หดสั้นผิดปกติ,การหดสั้น [การแพทย์] |
| Cover | ปกหนังสือเป็นส่วนที่ช่วยยึดตัวเล่มหนังสือให้หยิบจับได้โดยสะดวก อาจมีลวดลายหรือไม่ก็ได้ รวมทั้งอาจมีชื่อหนังสือและชื่อผู้แต่ง อาจเป็นได้ทั้งปกแข็งและปกอ่อน |
| Collateral | หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ |
| cover cropping | การปลูกพืชคลุมดิน, การปลูกพืชที่มีใบหนาหรือรากแน่นเพื่อคลุมดินหรือยึดดิน เช่น พืชตระกูลถั่วหรือตระกูลหญ้า เป็นต้น เป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| crystal | ผลึก, ของแข็งเนื้อเดียว มีผิวหน้าเรียบ มีรูปทรงและมุมระหว่างผิวหน้าแน่นอนจำแนกตามพันธะเคมีที่ยึดอะตอมต่าง ๆ ในผลึกไว้ด้วยกันได้ 3 ชนิด คือ ผลึกไอออนิก ผลึกโคเวเลนต์ และผลึกโลหะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Dental abutments | หลักยึดฟัน [TU Subject Heading] |
| Easel | ฐานยึดกระดาษ [การแพทย์] |
| Emotionally Dependent | ความผูกพันยึดถือทางอารมณ์ [การแพทย์] |
| Fasteners | เครื่องยึด [TU Subject Heading] |
| Fertile material | วัสดุเฟอร์ไทล์, วัสดุซึ่งสามารถแปลงให้เป็นวัสดุฟิสไซล์ได้ โดยการก่อกัมมันตภาพรังสีด้วยนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ วัสดุเฟอร์ไทล์ ได้แก่ ยูเรเนียม-238 และทอเรียม-232 ซึ่งเมื่อจับยึดนิวตรอนแล้วจะเปลี่ยนเป็นวัสดุฟิสไซล์ คือ พลูโทเนียม-239 และยูเรเนียม-233 ตามลำดับ [นิวเคลียร์] |
| Filum Terminale | เอ็นยึดปลายล่างไขสันหลัง,ไฟลัมเทอร์มินาเล [การแพทย์] |
| Forest | ป่าไม้ สังคมของสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ รวมถึงจุลชีพทั้งมวลที่มีอยู่ในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนดิน และมีรากยึดเหนี่ยวอยู่ใต้ดิน ป่าไม้เป็นสิ่งที่ทดแทนขึ้นมาใหม่ได้ และสามารถเอื้ออำนวยประโยชน์ต่อมนุษย์ ป่าไม้ในเมืองไทยแบ่งออกเป็น 4ประเภท - Freshwater Swamp Forest ป่าบึงน้ำจืดหรือป่าน้ำท่วม - Mangrove Forest ป่าชายเลน - Peat Swamp forest ป่าพรุ - Swamp Forest บริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Gamekeeper Dislocation | ข้อโคนนิ้วแม่มือหลุดเนื่องจากเอ็นยึดข้อด้านง่าม [การแพทย์] |
| Jus Soli | คือหลักความเชื่อถือซึ่งหลายประเทศยึดถืออยู่ |
| Knife Holders | ส่วนที่ยึดมีดที่ใช้ในการตัด [การแพทย์] |
| Ligaments | เอ็นยึด [TU Subject Heading] |
| Mesentery | เมเซ็นเทอรีย์, เยื่อยึดลำไส้เล็ก, เมเซนเทอรี่, เยื่อมิเซนเตอรี, มีเซนเตอรีย์, เยื่อแขวนลำไส้, ขั้วลำไส้, มีเซนเทอรี [การแพทย์] |
| Mutiny | การยึดอำนาจ [TU Subject Heading] |
| PA | Palestinian Authority หรือ Palestinian National Authority (PNA) เป็นองค์การบริหารดินแดนยึดครอง (Occupied Territories) ในเขต Gazza และเขต West Bank ได้รับการจัดตั้งเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2537 ซึ่งเป็นผลจากความตกลงออสโล (Oslo Accords) ระหว่างอิสราเอลกับ Palestinian Liberation Organization (PLO) เพื่อเป็นองค์กรบริหารดินแดนยึดครองก่อนที่การเจรจา Final Statua จะประสบความสำเร็จ [การทูต] |
| petiole | ก้านใบ, ส่วนของใบพืชที่ยึดแผ่นใบติดกับลำต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Possessory liens | สิทธิยึดหน่วง [TU Subject Heading] |
| Sessile | พวกเกาะกับที่ สิ่งมีชีวิตหน้าดินที่ดำรงชีวิต โดยอาศัยพื้นท้องน้ำสภาพต่างๆ เป็นที่ยึดเกาะ สภาพพื้นเหล่านั้นอาจเป็นก้อนหิน ปะการัง ไม้ เปลือกหอย ซากสัตว์มีเปลือก หรือวัตถุที่จมอยู่ในทะเล เช่น หอยแมลงภู่ เพรียงหิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Horizon | ชั้นดิน, ชั้นดินวินิจฉัย 1) ชั้นดิน คือ ชั้นดินที่แบ่งเป็นชั้น ๆ ขนาน หรือเกือบขนานไปกับผิวหน้าดิน แต่ละชั้นมีลักษณะแตกต่างกัน เนื่องจากสมบัติทางกายภาพ ชีวภาพ และลักษณะอื่น ๆ เช่น สี โครงสร้าง เนื้อดิน การยึดตัวและความเป็นกรดเป็นด่างของดิน ซึ่งสามารถสังเกตได้ในสนาม การเรีย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| catch hold of | (phrv.) ยึด See also: คว้า, จับ Syn. get of |
| catch of | (phrv.) ยึด See also: คว้า, จับ Syn. catch hold of, get of |
| grip | (vt.) ยึด See also: ฉวย, จับ, ยึด, เกาะ Syn. catch, grasp, seize |
| hold by | (phrv.) ยึด See also: ยึดติดกับ Syn. adhere to |
| lay hold of | (idm.) ยึด See also: จับ |
| lay hold on | (idm.) ยึด See also: จับ Syn. take of |
| take | (vt.) ยึด See also: เอาไปโดยใช้กำลัง Syn. seize, catch |
| take of | (idm.) ยึด See also: จับ |
| lock up | (phrv.) ยึด (การพิมพ์) See also: ผูกให้แน่น |
| pull out | (phrv.) ยึด (บางสิ่ง) ออก Syn. draw out |
| carry | (vt.) ยึด (รองรับน้ำหนัก) |
| dispossess | (vt.) ยึด (เงิน, ทรัพย์สิน) See also: บังคับซื้อ, เวนคืน Syn. confiscate, seize |
| dispossess | (vi.) ยึด (เงิน, ทรัพย์สิน) See also: บังคับซื้อ, เวนคืน Syn. confiscate, seize |
| expropriate | (vt.) ยึด (เงิน, ทรัพย์สิน) See also: บังคับซื้อ, เวนคืน Syn. confiscate, dispossess, seize |
| expropriate | (vi.) ยึด (เงิน, ทรัพย์สิน) See also: บังคับซื้อ, เวนคืน Syn. confiscate, dispossess, seize |
| retake | (vt.) ยึดกลับคืน See also: ชิงกลับ, ยึดคืน Syn. recapture, retrieve |
| occupy | (vt.) ยึดครอง See also: รุกราน, ครอบครอง Syn. capture, seize, invade Ops. free, liberate |
| annex | (vt.) ยึดครองบริเวณ See also: ครอบครองอาณาเขต |
| confiscate from | (phrv.) ยึดจาก See also: ริบมาจาก |
| screw to | (phrv.) ยึดด้วยสกรู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm not entirely certain, but it seems that the power that had been held back by the drugs is breaking free. | ฉันยังไม่ค่อยแน่ใจทั้งหมด แต่ดูเหมือนว่าพลังนั่นถูก ยึด และหยุดไว้ด้วยยากพวกนั้น |
| Torrio and Capone took over Colosimo's operation. | ทอร์ริโอ กับ คาโปล ยึด โคโลสิโม่. |
| It was an illegal seizure of trademark property. | ยึดของเราไปน่ะผิดกฎหมายนะคะ |
| Now, use all your strength to keep his leg completely straight. | ยึดขาเขาไว้ให้ตรงที่สุด |
| Take back the castle where you grew up. | ยึดคืนปราสาทที่เป็นบ้านวัยเด็กของเจ้า |
| Mooring clamps, released. | ยึดจอดเรือรับการปล่อยตัว |
| Strip him of his patch, man. | ยึดตราสัญลักษ์ประจำเสื้อเขาซะ พวก |
| Based on the erratic ossification of the pubic symphysis, he's in his 50s. | ยึดตามการสร้างกระดูก ที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ ของการประสานกระดูกหัวหน่าว |
| Based on the auricular surfaces of the ilia, | ยึดตามขนาดของกระดูกเชิงกราน |
| According to Booth, she may have been prostituting herself as a way of supplementing her income. | ยึดตามบูธ,เธออาจจะต้องขายตัวเอง เพื่อเป็นการหารายได้ |
| Based on the amorphous wound pattern, the murder weapon is curved upon its horizontal axis. | ยึดตามรูปแบบของแผล อาวุธสังหารมีส่วนโค้งตามแกนนอน |
| Based on the vertical head diameter of the humerus, | ยึดตามเส้นผ่าศูนย์กลางของกระดูกต้นแขน |
| Based on the lateral epicondylitis of the elbow joint as well as the high level of strontium... | ยึดตามโรคข้อศอกแบบนักเทนนิส ที่พบบนข้อศอก เข่นเดียวกับระดับของธาตุสทรอนเชียม |
| Holding on to your good memories. | ยึดติดอยู่กับช่วงเวลาดีๆ ในความทรงจำ |
| But my reasons aren't reasons, they're excuses. | ยึดติดอยู่กับสิ่งในปัจจุบัน มันไม่ใช่หนัง ที่ตอนนี้ ไม่มีเวลาเหลือแล้ว |
| Locked together for hours, that way she can confront you with any lingering doubts she may have about your future together. | ยึดติดไว้ด้วยกันเป็นชม.ๆ นั่นเป็นวิธีการที่เธอทดสอบว่าจะอยู่ กับคุณได้ตลอดไปไหม |
| Do things the old way. | ยึดถือวิธีทางแบบเก่า |
| We can no longer hold this area. | ยึดที่มั่นนี้ต่อไปไม่ไหวแล้ว |
| The outpost is secure, general. | ยึดที่มั่นได้แล้ว ท่านนายพล |
| While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard? | ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติ |
| Take his home, take his gold, take his power. | ยึดบ้าน ยึดทอง ยึดอำนาจ |
| It now belongs to a certain SS officer. | ยึดบ้านเราให้นายทหารเอสเอส |
| In church rec rooms, school binders, everywhere. | ยึดประสานโรงเรียนทุกที่ |
| Take Squad Leader Do's gun and badge, and make sure he can't do anything. | ยึดปืนและบัตรของหัวหน้ากลุ่มโดไว้ แล้วคอยดูอย่าให้เขาทำอะไรอีก |
| Well, holding your teeth in this position | ยึดฟันให้อยู่ในตำแหน่งนี้ |
| Clinging to a woman I once hated. | ยึดมั่นกับ ผู้หญิงที่ฉันเกลียดครั้งเดียว |
| You have your rules... | ยึดมั่นตามกฏของเธอ.. |
| Holding things in can give you cancer! | ยึดมั่นถือมั่น จะทำให้นายเป็นมะเร็ง |
| She stands for get pissed on by people like ellen wolf. | ยึดมั่นถูกถ่มรดด้วยคนอย่าง เอลเลน วูลฟ์ |
| Hold on. I thought we were partners. | ยึดมั่นใน ฉันคิดว่าเราเป็นคู่ค้า |
| Hold on. I gotta change the tape. | ยึดมั่นใน ฉันต้องเปลี่ยนเทป |
| Hold on. Say that again. | ยึดมั่นใน บอกได้เลยว่าอีกครั้ง |
| Hold on. I got a woman and a kid, 200 yards out, moving towards the convoy. | ยึดมั่นใน ผมได้รับผู้หญิงและเด็ก, 200 หลาออกย้ายไปคุม |
| Hold on. It's Cynthia. | ยึดมั่นใน มันเป็นซินเทีย |
| Hold on. Hold on a minute. | ยึดมั่นใน ยึดมั่นในนาที |
| Hold on. How you know all about us? | ยึดมั่นใน วิธีที่คุณรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเรา? |
| Hold on. Let the boy finish. | ยึดมั่นใน ให้ผิวเด็ก |
| Hold on. There's a reason real cops don't taste drugs, Bill. | ยึดมั่นใน ไม่มีเหตุผลที่ตำรวจจริงไม่ได้ลิ้มรสยาเสพติดบิลเป็น |
| Hold on, it's one of ours. Hold on! | ยึดมั่นในก็เป็นหนึ่งของเรา ถือ ใน! |
| Cherish your doubts, Michael. | ยึดมั่นในข้อสงสัย, ไมเคิล |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
| 占める | [しめる, shimeru] Thai: ยึดครอง English: to hold |
| 掴む | [つかむ, tsukamu] Thai: ยึดไว้ English: to seize |
| 準じる | [じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตาม English: to follow |
| 準じる | [じゅんじる, junjiru] Thai: ยึดตามแบบ English: to apply to |