ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

sequester

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sequester*, -sequester-

sequester ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
sequester	(vi.) โดดเดี่ยว *See also:* แยกตัวออกมา, สันโดษ *Syn.* separate, isolate
sequester	(vt.) ทำให้โดดเดี่ยว *See also:* แยก, แยกจาก, ยกเลิก, เพิกถอน, อายัด, ยึดทรัพย์ *Syn.* seclude
sequestered	(adj.) เป็นส่วนตัว *See also:* เก็บตัว, สันโดษ, ไม่ติดต่อโลกภายนอก, โดดเดี่ยว, สงบ *Syn.* private, hidden, withdrawn, isolated

English-Thai: HOPE Dictionary
sequester	(ซีเควส'เทอะ) vt. ทำให้ตัดขาด,ทำให้สันโดษ,ทำให้โดดเดี่ยว,แยกออก,แยกจาก,ยกเลิก,เพิกถอน,อายัด,ริบทรัพย์,ยึดทรัพย์, See also: sequestrable adj., Syn. i separate

English-Thai: Nontri Dictionary
sequester	(vt) ยึดทรัพย์,ริบทรัพย์,อายัด,แยกออก,เพิกถอน,ยกเลิก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sequester; sequestrum	เศษกระดูกผุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sequestering Agent	สารจับแบบซีเควสต์, สารซีเควสต์ สารเคมีซึ่งทำให้เกิดการจับคู่รวมตัวกันเป็น โครงสร้างที่ซับซ้อนของเกลือฟอสเฟตชนิดหนึ่งกับไอออนของโลหะในสารละลาย ซึ่งจะทำให้ไม่เกิดการตกตะกอนอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เฮกซาเมตาฟอสเฟต (hexameta phosphates) การตกตะกอนของสบู่แคลเซี่ยมไม่ได้เกิดจากน้ำกระด้างที่ ; อาจใช้เรียกตัวการอื่นๆ ที่ป้องกันไม่ให้ไอออนแสดงคุณสมบัติตามปกติของมัออกมา เนื่องจากการรวมตัวกันอย่างหนาแน่นกับสารหรือวัตถุอื่น [สิ่งแวดล้อม]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Sequestering Agent

สารจับแบบซีเควสต์, สารซีเควสต์ สารเคมีซึ่งทำให้เกิดการจับคู่รวมตัวกันเป็น โครงสร้างที่ซับซ้อนของเกลือฟอสเฟตชนิดหนึ่งกับไอออนของโลหะในสารละลาย ซึ่งจะทำให้ไม่เกิดการตกตะกอนอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เฮกซาเมตาฟอสเฟต (hexameta phosphates) การตกตะกอนของสบู่แคลเซี่ยมไม่ได้เกิดจากน้ำกระด้างที่ ; อาจใช้เรียกตัวการอื่นๆ ที่ป้องกันไม่ให้ไอออนแสดงคุณสมบัติตามปกติของมัออกมา เนื่องจากการรวมตัวกันอย่างหนาแน่นกับสารหรือวัตถุอื่น [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Yes,and it is going to stay that way because I have instructed sister theresa to keep you sequestered in your room until the baby is born.	ใช่ และมีจะต้องเป็นแบบนั้น เพราะฉันบอกพวกแม่ชีให้แกอยู่คนเดียว ในห้องของแก จนกว่าเด็กจะคลอด
I have 10 minutes before I'm sequestered for the State of the Union.	ผมมีเวลา 10 นาที ก่อนถูกเก็บตัว เพื่องานแถลงการประจำปี
I've seen it being sequestered away from me!	ฉันอยากเห็นมันแยกออกไปพ้นๆ จากฉัน
Of sequestering power away from the shields.	ของส่วนที่แยกออกมาจากเกราะป้องกัน
Yeah, the NYPD sequestered Jerry Tyson at a motel as a witness, and Castle and Ryan went over there to give him the all clear.	ค่ะ เอ็นวายพีดีขอให้เจอรี่ ไทสัน พักที่โรงแรมเพื่อเป็นพยาน และคาสเซิลกับไรอันไปที่นั่น _BAR_ N เพื่อบอกเขาว่าทุกอย่างเรียบร้อย
They're currently sequestered in a hangar, and Chin's with them now.	ตอนนี้รวมตัวกันอยู่ ในโรงจอดเครื่องบิน และตอนนี้ชินก็อยู่กับพวกเขา
The remaining members of the jury continue to be sequestered in an undisclosed location with minimal outside contact.	สมาชิกลูกขุนที่เหลืออยู่ ยังแยกกันพักอาศัย อยู่ในสถานที่ที่ไม่เปิดเผย โดยไม่ค่อยมีการติดต่อ กับภายนอก
The jury's sequestered at the Seacliff Inn in Northampton.	ที่พักของคณะลูกขุนอยู่ที่ โรงแรมซีคลิฟ ที่นอธแธมตัน
Pelant sequestered his kernel with direct anonymous attestation.	พาลานอายัดเคอร์เนลของเขาด้วย การรับรองโดยตรงที่ไม่ระบุชื่อ
Doing double duty after the sequester, fine, but taking on a desk job full-time?	โอเค ฟังนะ ผมเข้าใจ ควบงาน 2 ตำแหน่ง หลังจากหย่า ก็โอเค แต่ทำงานนั่งโต๊ะเต็มเวลาเนี่ยนะ
Newton mostly kept to himself, sequestered in his room, studying ancient Greek philosophers, geometry and languages, and pondering deep questions on the nature of matter, space, time, and motion.	นิวตันส่วนใหญ่เก็บไว้กับตัวเอง ที่ถูกเก็บกักในห้องพักของเขา การศึกษาปรัชญากรีกโบราณ เรขาคณิตและภาษา

sequester ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
幽寂	[ゆうじゃく, yuujaku] (adj-na,n) quiet; sequestered
幽景	[ゆうけい, yuukei] (n) quiet sequestered scene
隠遁生活	[いんとんせいかつ, intonseikatsu] (n) a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life

sequester ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อายัด	[v.] (āyat) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler
ยึด	[v.] (yeut) EN: distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; take hold of ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound ; strip FR: saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sequester